Триммеры с леской Ryobi RLT5027-PK3 5133002182 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Español
|
13
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA
Al utilizar el producto, deben seguirse las normas de
seguridad. Por su propia seguridad y la de los que le
rodean, lea estas instrucciones antes de utilizar el
producto. Guarde las instrucciones para usarlas en el
futuro.
ADVERTENCIA
Esta herramienta eléctrica no debe ser utilizada por
niños o personas con facultades físicas, mentales
o sensoriales disminuidas. Los niños deben estar
adecuadamente supervisados para asegurarse de que
QRMXHJDQFRQODKHUUDPLHQWDHOpFWULFD
ADVERTENCIA
Algunas regiones tienen normas que limitan el uso del
producto. Consulte con sus autoridades locales
APRENDIZAJE
Ŷ
Nunca permita que niños o personas no familiarizadas
con las instrucciones utilicen este producto. Las
regulaciones locales pueden restringir la edad del
operario.
Ŷ
Lea las instrucciones cuidadosamente. Familiarícese
con los controles y el uso adecuado de la máquina.
Ŷ
Mantenga a las demás personas, y en especial a los
niños y a los animales, a una distancia mínima de 15
m de la zona de corte. Detenga la máquina si alguien
entra en el área.
Ŷ
No utilice el producto cuando esté cansado,
HQIHUPR R EDMR OD LQIOXHQFLD GHO DOFRKRO ODV GURJDV R
medicamentos.
Ŷ
7HQJD SUHVHQWH TXH HO RSHUDULR R XVXDULR HV
responsable de los accidentes o riesgos que le puedan
ocurrir a otras personas o a su propiedad.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Ŷ
Las conexiones de la herramienta eléctrica deben
corresponder a los de la toma de corriente. No
modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice
ningún adaptador con herramientas eléctricas
conectadas a tierra. Utilizar enchufes sin modificar
y tomas correspondientes reducirán el riesgo de
descargas eléctricas.
Ŷ
Evite el arranque no intencionado. Compruebe siempre
que el interruptor está en la posición OFF antes de
conectar la herramienta a la fuente de alimentación.
No lleve un producto enchufado con su dedo en el
interruptor.
Ŷ
Evite el contacto corporal con superficies conectadas
a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y
refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descargas
eléctricas si su cuerpo está conectado a tierra.
Ŷ
No exponga este producto a la lluvia o humedad. Si
entra agua en el aparado, esto aumentará el riesgo de
descargas eléctricas.
Ŷ
El suministro eléctrico debería efectuarse mediante
XQ GLVSRVLWLYR GH FRUULHQWH UHVLGXDO 5'& FRQ XQD
corriente activa no superior a 30 mA.
Ŷ
Antes de cada uso, examine el cable para ver si está
dañado. Si hay signos de daños, debe ser reemplazado
por un centro de servicio autorizado. Desenrolle
siempre el cable durante el uso, los cables enrollados
pueden sobrecalentarse.
Ŷ
Si necesita utilizar un alargador, asegúrese de que es
adecuado para el exterior y que tiene una capacidad
de corriente suficiente para el suministro de su
herramienta, revíselo antes de cada uso para ver si
está dañado, y desenróllelo siempre durante el uso ya
que los cables enrollados pueden sobrecalentarse. Los
alargadores no deben repararse, deben sustituirse por
otros que sean equivalentes.
Ŷ
No utilizar el producto si los cables eléctricos están
dañados o desgastados.
Ŷ
Si el cable de alimentación o el cable extensor resultan
dañados durante el uso, desconectar del suministro
eléctrico inmediatamente. No tocar los cables eléctricos
hasta que se haya desconectado el suministro eléctrico.
Ŷ
Asegúrese de que el cable de alimentación está
situado de tal manera que no puede dañarse por cortes
y no se pisará, estorbará ni estará sometido a daños
o molestias.
Ŷ
1RFRMDQLOOHYHHOSURGXFWRSRUHOFDEOHHOpFWULFR
Ŷ
No tire del cable de alimentación para desconectarlo
del suministro eléctrico.
Ŷ
0DQWHQJD HO FDEOH HOpFWULFR OHMRV GH IXHQWHV GH FDORU
aceite y bordes afilados.
Ŷ
$VHJ~UHVH GH TXH HO YROWDMH HV DGHFXDGR SDUD VX
producto. Una placa de identificación en el producto
LQGLFDHOYROWDMHGHODXQLGDG1RFRQHFWHHOSURGXFWRD
XQYROWDMHGH&$TXHQRVHFRUUHVSRQGDFRQVXYROWDMH
Ŷ
Asegúrese de que el interruptor está en posición
Apagado antes de desconectarlo del suministro
eléctrico.
PREPARACIÓN
Ŷ
8VH JDIDV GH SURWHFFLyQ WRWDO SDUD ORV RMRV \ RtGRV
DO XWLOL]DU HVWH SURGXFWR 6L WUDEDMD HQ XQ iUHD GRQGH
H[LVWH XQ ULHVJR GH FDtGD GH REMHWRV GHEHUi XWLOL]DU
casco.
Ŷ
Los protectores para los oídos pueden limitar la
capacidad de los operadores para oír sonidos de
advertencia. Preste especial atención a los peligros
SRWHQFLDOHVDOUHGHGRU\GHQWURGHOD]RQDGHWUDEDMR
Ŷ
Use guantes, botas y pantalones resistentes. No use
URSD KROJDGD SDQWDORQHV FRUWRV MR\DV GH FXDOTXLHU
tipo, o vaya descalzo.
Ŷ
5HFRMDHOFDEHOORODUJRSDUDTXHTXHGHSRUHQFLPDGHO
nivel de los hombros y evitar así que se enmarañe en
cualquier pieza móvil.
Ŷ
Antes de su uso y después de algún golpe, compruebe
que no hay piezas dañadas. Los interruptores
defectuosos o cualquier otra pieza dañada o gastada
deben ser sustituidos o reparados adecuadamente por