Hitachi CG25EUS - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

62

Român

Σ

La  folosirea  unor  foar feci  care  au  ap

Σ

r

Σ

toarea de lam

Σ

 de tip dou

Σ

piese, ata

ș

a

ţ

i extensia ap

Σ

r

Σ

toarei la ap

Σ

r

Σ

toarea lamei. (

Fig.

9

)

NOT

Ф

○

 La 

ata

ș

area extensiei la ap

Σ

r

Σ

toare, limitatorul liniei de t

Σ

iere 

trebuie demontat de pe ap

Σ

r

Σ

toare (dac

Σ

 este montat).

○

 Dac

Σ

 aparatul dvs. are ap

Σ

r

Σ

toarea pozi

ţ

ionat

Σ

  pe  tija  de 

transmisie, respecta

ţ

i recomandarea.

○

  Pentru a îndep

Σ

r ta  extensia  ap

Σ

r

Σ

torii, consulta

ţ

i desenele. 

Pur ta

ţ

i m

Σ

nu

ș

i dac

Σ

 extensia are limitator de linie de t

Σ

iere, 

împinge

ţ

i cele patru taburi p

Σ

trate în ap

Σ

r

Σ

toare, în ordine, unul 

cîte unul. (

Fig.

10

)

Montarea

capului

cositor

semiautomat

1. Func

ţ

ie

 Alunge

ș

te automat 

fi

 rul de t

Σ

iere din nailon când este lovit la 

rpm reduse (pân

Σ

 la 4500 rpm).

Speci

fi 

ca

ţ

ii

tehnice

Cod nr.

Tipul 

ș

urubului 

ata

ș

at

Sens de rota

ţ

ie

Dimensiunea 

ș

urubului ata

ș

at

6696454 Piuli

ţΣ

Sens invers acelor 
de ceasornic

M10×P1,25-LH

Fir de nylon adecvat  
 Diametru 

fi

 r:  3,0 mm   Lungime: 2 m

 Diametru 

fi

 r:  2,4 mm   Lungime: 4 m

2. Precau

ţ

ii

○

  Caseta trebuie ata

ș

at

Σ

 ferm la capac.

○

 Veri

fi

 ca

ţ

i capacul, caseta 

ș

i celelalte componente pentru 

cr

Σ

p

Σ

turi sau alte defec

ţ

iuni.

○

 Veri

fi

 ca

ţ

i dac

Σ

 butonul 

ș

i caseta nu sunt uzate.

În  cazul  în  care  limita  de  uzur

Σ

 marcat

Σ

 pe caset

Σ

 nu mai este 

vizibil

Σ

 sau dac

Σ

 exist

Σ

 un spa

ţ

iu gol sub buton, schimba

ţ

i 

imediat caseta sau butonul. (

Fig.

11

)

○

  Capul cositor trebuie montat ferm pe caseta de viteze a 

aparatului.

○

 Pentru  per forman

ţΣ

 extraordinar

Σ

ș

i siguran

ţΣ

, folosi

ţ

i 

întotdeauna linia de t

Σ

iere cu 

fi

 r  de  nailon  Hitachi.  Nu  folosi

ţ

i 

niciodat

Σ

 sârm

Σ

 sau alte materiale care pot deveni proiectile 

periculoase.

○

  În cazul în care capul cositor nu alimenteaz

Σ

 în mod 

adecvat linia de t

Σ

iere, veri

fi

 ca

ţ

i dac

Σ

 linia de nailon 

ș

i toate 

componentele sunt corect montate. Contacta

ţ

i distribuitorul 

Hitachi, dac

Σ

 ave

ţ

i nevoie de asisten

ţΣ

.

3. Montare 

(

Fig.

12

)

○

 Monta

ţ

i capul de t

Σ

iere  pe  caseta  de  viteze  a  trimerului  de 

gazon/motocoasei. Piuli

ţ

a de montaj (12) are 

fi

 let pe stânga. 

Roti

ţ

i în sensul acelor de ceasornic pentru a sl

Σ

bi/ în sens invers 

acelor de ceasornic pentru a strânge.

NOT

Ф

○

 Întrucât protec

ţ

ia por t-cu

ţ

itului nu se uzeaz

Σ

 aici, p

Σ

stra

ţ

i-o 

pentru cazul în care se uzeaz

Σ

  lama  de  metal,  dac

Σ

 se a

fl

Σ

 în 

dotarea aparatului. 

○

 Introduce

ţ

i cheia Allen (13) în fanta casetei de vitez

Σ

 pentru a 

bloca por t-cu

ţ

itul.

Montarea

lamei

de

t

Σ

iere

 (

Fig.

13

)

(dac

Σ

 este echipat)

La  montarea  lamei  de  t

Σ

iere, asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 aceasta nu este 

fi

 surat

Σ

 sau deteriorat

Σ

ș

i c

Σ

 muchia este orientat

Σ

 în direc

ţ

ia 

corect

Σ

.

NOT

Ф

○

  La montarea capacului de por t-cu

ţ

it (14), asigura

ţ

i-v

Σ

 c

Σ

 acesta 

a fost pozi

ţ

ionat cu par tea concav

Σ

 în sus.

○

 Introduce

ţ

i cheia (15) în ori

fi

 ciul angrenajului de transmisie 

pentru a închide por t-cu

ţ

itul (16). V

Σ

 rug

Σ

m s

Σ

 re

ţ

ine

ţ

i c

Σ

ș

urubul sau piuli

ţ

a de 

fi

 xare a cu

ţ

itului (17) are 

fi

 letaj pe stînga, 

(în sensul acelor de ceasornic pentru sl

Σ

bire/sens invers acelor 

de ceasornic pentru strîngere). Strânge

ţ

i 

ș

urubul sau piuli

ţ

a de 

fi

 xare cu cheia poligonal

Σ

.

ATEN

Ţ

IE

○

  Înainte de a pune aparatul în func

ţ

iune, asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

 lama a 

fost corect montat

Σ

.

○

 Dac

Σ

 aparatul dumneavoastr

Σ

 este echipat cu capac de 

protec

ţ

ie sub lama de t

Σ

iere, înainte de a-l pune în func

ţ

iune, 

veri

fi

 ca

ţ

i dac

Σ

 acesta nu este uzat sau 

fi

 surat.  Dac

Σ

 este 

deteriorat sau uzat, înlocui

ţ

i-l întrucît este un ar ticol de consum.

Montarea

capului

de

t

Σ

iere

Brain

AVERTISMENT

Pentru capetele Hitachi sau capul din o

ţ

el Hitachi, utiliza

ţ

i 

numai un 

fi

 r 

fl

 exibil, nemetalic recomandat de produc

Σ

tor.

Nu 

utiliza

ţ

i niciodat

Σ

 sîrme sau cabluri de o

ţ

el. Acestea se pot rupe 

ș

i se pot transforma în proiectile periculoase.

NOT

Ф

 Cînd 

utiliza

ţ

i capul din o

ţ

el aliat Hitachi (CH-100), lungimea 

ini

ţ

ial

Σ

 a 

fi

 ec

Σ

rei linii de t

Σ

iere trebuie s

Σ

fi

 e de 17 cm. (

Fig.

14

)

PROCEDURI

DE

OPERARE

Ulei

de

motor

○

 Utiliza

ţ

i numai uleiul de motor speci

fi

 cat (ulei multigrad din clasa 

SAE 10W-30). Uleiul de motor insu

fi

 cient sau utilizarea unui ulei 

de motor diferit de tipul speci

fi

 cat poate provoca deteriorarea 

echipamentului.

Alimentare

cu

ulei

de

motor

○

  A

ș

eza

ţ

i echipamentul în pozi

ţ

ie orizontal

Σ

, pe o suprafa

ţΣ

curat

Σ

ș

i stabil

Σ

.

○

 Îndep

Σ

r ta

ţ

i bu

ș

onul rezer vorului de ulei 

ș

i veri

fi

 ca

ţ

i dac

Σ

 uleiul 

de motor ajunge pân

Σ

 buza rezer vorului de ulei. (

Fig.

15

)

○

  În cazul în care nivelul de ulei este sc

Σ

zut sau dac

Σ

 aparatul se 

a

fl

Σ

 la prima utilizare, umple

ţ

i rezer vorul cu ulei de motor pân

Σ

la buza rezer vorului.

○

 Dac

Σ

 uleiul de motor este vizibil murdar sau decolorat, 

schimba

ţ

i-l.

○

 Dup

Σ

 alimentarea cu ulei, strânge

ţ

i cu aten

ţ

ie bu

ș

onul 

rezer vorului.

○

  La prima utilizare a aparatului, schimba

ţ

i uleiul de motor 

dup

Σ

 aproximativ 10 ore de func

ţ

ionare a motorului. Ulterior, 

schimba

ţ

i uleiul dup

Σ

fi

 ecare 50 de ore de exploatare.

ATEN

Ţ

IE

○

  Pentru evita riscul de accidentare prin arsuri, l

Σ

sa

ţ

i motorul s

Σ

se r

Σ

ceasc

Σ

 înainte de a schimba uleiul de motor.

○

  Pentru a preveni deteriorarea, asigura

ţ

i-v

Σ

  c

Σ

, în timpul 

realiment

Σ

rii, nu p

Σ

trunde nisip sau murd

Σ

rie în interiorul 

tancului.

Carburant

AVERTISMENT

 Asigura

ţ

i o bun

Σ

 ventilare, la alimentarea cu carburant sau cînd 

manipula

ţ

i carburantul.

○

 Folosi

ţ

i întotdeauna carburant cu cifra octanic

Σ

 89 f

Σ

r

Σ

 plumb.

○

 Nu 

folosi

ţ

i o mixtur

Σ

 de benzin

Σ

ș

i ulei de motor întrucât aceasta 

poate provoca defectarea demarorului sau reducerea puterii.

Alimentarea

cu

carburant

AVERTISMENT

○

  Înainte de realimentare, opri

ţ

i întotdeauna motorul.

○

  Cînd rezer vorul de carburant este plin, deschide

ţ

i încet 

rezer vorul de carburant, pentru a se elimina posibila 
suprapresiune.

○

 Strînge

ţ

i cu aten

ţ

ie capacul rezer vorului, dup

Σ

 alimentarea cu 

carburant.

○

  Înainte de a pune în func

ţ

iune coasa, îndep

Σ

r ta

ţ

i-v

Σ

 cu cel pu

ţ

in 

3 m de zona de alimentare cu carburant.

000Book̲CG25EUS̲EE.indb   62

000Book̲CG25EUS̲EE.indb   62

2009/12/26   9:26:26

2009/12/26   9:26:26