Триммеры Hitachi CG25EUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
57
Türkçe
○
Karbüratör
ar
ı
zas
ı
○
Çal
ı
ş
t
ı
rma problemleri
○
Motor gücünün dü
ş
mesi
○
Motor
parçalar
ı
n
ı
n gereksiz yere a
ş
ı
nmas
ı
○
Anormal
yak
ı
t tüketimi
Özellikle tozlu bir bölgede çal
ı
ş
ı
yorsan
ı
z, hava
fi
ltresini her gün ya
da günde birkaç kez temizleyin.
Hava
fi
ltresinin
temizlenmesi
Hava
fi
ltresi k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
ve
fi
ltreyi (21) ç
ı
kar
ı
n. Il
ı
k sabunlu suyla y
ı
kay
ı
n.
Tekrar takmadan önce
fi
ltrenin kuru oldu
ğ
undan emin olun. Bir
süre kullan
ı
lan hava
fi
ltresi tamamen temizlenemez. Bu nedenle,
düzenli olarak yenisiyle de
ğ
i
ş
tirilmelidir. Hasar gören
fi
ltre mutlaka
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
Yak
ı
t
fi
ltresi
(
Ş
ekil
28
)
Yak
ı
t deposundaki bütün yak
ı
t
ı
bo
ş
alt
ı
n ve yak
ı
t
fi
ltre hjatt
ı
n
ı
depodan çekin. Filtre eleman
ı
n
ı
ter tibattan çekip ç
ı
kar
ı
n ve eleman
ı
deterjanl
ı
ı
l
ı
k suda y
ı
kay
ı
n.
Deterjan tamamen temizleninceye kadar iyice durulay
ı
n. Burmadan
s
ı
karak fazla suyu giderin ve eleman
ı
n havan
ı
n etkisiyle kurumas
ı
n
ı
bekleyin.
NOT
Eleman
a
ş
ı
r
ı
kir birikmesinden dolay
ı
ser tle
ş
mi
ş
se, de
ğ
i
ş
tirin.
Buji
(
Ş
ekil
29
)
Buji a
ş
a
ğ
ı
dakiler nedeniyle zarar görebilir:
○
Yanl
ı
ş
karbüratör ayar
ı
○
Kirli bir hava
fi
ltresi
○
Ser t
çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
(örne
ğ
in, so
ğ
uk hava)
○
Çok fazla motor ya
ğ
ı
Bu faktörler buji elektrotlar
ı
nda birikintiler olu
ş
mas
ı
na ve dolay
ı
s
ı
yla
ar
ı
zaya ve çal
ı
ş
t
ı
rma zorluklar
ı
na neden olabilir. Motorun gücü
zay
ı
fsa, ba
ş
lat
ı
lmas
ı
zorla
ş
m
ı
ş
sa ya da rölantide zay
ı
f bir
ş
ekilde
çal
ı
ş
ı
yorsa, öncelikle bujiyi kontrol edin. Buji kirli ise temizleyin ve
elektrot t
ı
rnak aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Gerekirse yeniden ayarlay
ı
n.
Do
ğ
ru bo
ş
luk 0,6 mm’dir. Buji 100 çal
ı
ş
ma saatinden sonra
ya da elektrotlar a
ş
ı
nm
ı
ş
sa daha erken bir zamanda yenisi ile
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
NOT
Baz
ı
bölgelerdeki kanunlar, ate
ş
lemenin kontrol edilmesi için
dirençli buji kullan
ı
lmas
ı
n
ı
gerektirmektedir. Makinenizde
dirençli buji varsa, eskiyen bujiyi yine ayn
ı
tipte buji ile
de
ğ
i
ş
tirin.
Yar
ı
otomatik
kesme
kafas
ı
Naylon
ipin
de
ğ
i
ş
tirilmesi
(1)
Ş
ekil
31
’te görüldü
ğ
ü gibi kilitleme dillerini ba
ş
parmaklar
ı
n
ı
zla
içeri do
ğ
ru s
ı
k
ı
ca itmek suretiyle mahfazay
ı
(24) ç
ı
kar
ı
n.
(2) Mahfazay
ı
ç
ı
kard
ı
ktan sonra, makaray
ı
ç
ı
kar
ı
n ve kalan ipi at
ı
n.
(3) Naylon ipi
ş
ekilde görüldü
ğ
ü gibi e
ş
it olmayacak
ş
ekilde ikiye
katlay
ı
n.
Naylon ipin U-
ş
ekilli ucunu makaran
ı
n or ta k
ı
sm
ı
üzerindeki
olu
ğ
a (25) otur tun.
Makara üzerinde ipin her bir yar
ı
s
ı
n
ı
bölüntünün kendine ait
taraf
ı
nda tutmak suretiyle iki parças
ı
n
ı
da ayn
ı
yönde sar
ı
n.
(
Ş
ekil
32
)
(4) Her bir ipi, yakla
ş
ı
k 10 cm uzunlu
ğ
unda serbest uçlar b
ı
rakarak
durdurucu çentiklere (26) bast
ı
r
ı
n. (
Ş
ekil
33
)
(5) Makaray
ı
mahfazaya yerle
ş
tirirken, ipin her iki serbest ucunu ip
k
ı
lavuzundan (27) geçirin. (
Ş
ekil
34
)
NOT
Makaray
ı
mahfazaya yerle
ş
tirirken, sonradan ipi daha kolay
serbest b
ı
rakmak için durdurucu çentiklerle (26) iplik k
ı
lavuzunu
(27) hizalamaya çal
ı
ş
ı
n.
(6) Kapa
ğ
ı
, mahfaza üzerindeki kapak kilitleme dilleri kapak
üzerindeki uzun deliklere kar
ş
ı
l
ı
k gelecek
ş
ekilde mahfaza
üzerine yerle
ş
tirin. Ard
ı
ndan, mahfaza bir “klik ” sesiyle yerine
oturuncaya kadar emniyetli
ş
ekilde bast
ı
r
ı
n. (
Ş
ekil
35
)
(7)
х
lk kesme ip uzunlu
ğ
u yakla
ş
ı
k 11
–
14 cm ve her iki tarafta e
ş
it
olmal
ı
d
ı
r. (
Ş
ekil
36
)
B
ı
çak
(
Ş
ekil
30
)
UYARI
B
ı
ça
ğ
ı
tutarken veya bak
ı
m
ı
n
ı
yaparken i
ş
eldiveni tak
ı
n.
○
Keskin bir b
ı
çak kullan
ı
n. Kör b
ı
çaklar
ı
n tak
ı
lma ve itme ihtimali
daha fazlad
ı
r. Hasarl
ı
ve s
ı
k
ı
lmas
ı
zor ise sabitleme somununu
de
ğ
i
ş
tirin.
○
B
ı
çak de
ğ
i
ş
tirirken, Hitachi taraf
ı
ndan tavsiye edilen, 25,4 mm
(bir inç) takma delikli bir b
ı
çak sat
ı
n al
ı
n.
○
Testere lamas
ı
(23), monte ederken daima markal
ı
taraf
ı
yukar
ı
ya getirin. 3 veya 4 di
ş
li b
ı
çak (22) durumunda, her iki
tarafta kullan
ı
labilir.
○
Yap
ı
lacak i
ş
için do
ğ
ru b
ı
ça
ğ
ı
kullan
ı
n.
○
B
ı
çaklar
ı
de
ğ
i
ş
tirirken, uygun aletler kullan
ı
n.
○
Kesici kenarlar köreldi
ğ
inde çizimde gösterildi
ğ
i gibi yeniden
bileyin veya e
ğ
eleyin. Yanl
ı
ş
bileme a
ş
ı
r
ı
titre
ş
ime sebep
olabilir.
○
Bükülen,
çarp
ı
lan, çatlayan, k
ı
r
ı
lan veya ba
ş
ka bir
ş
ekilde hasar
gören b
ı
çaklar
ı
at
ı
n.
NOT
B
ı
çak bilenirken, çatlamalar
ı
n önlenmesi için di
ş
in taban
ı
nda
orijinal yar
ı
çap
ş
eklinin sürdürülmesi önemlidir.
Bak
ı
m
program
ı
A
ş
a
ğ
ı
da baz
ı
temel bak
ı
m talimatlar
ı
bulacaks
ı
n
ı
z. Daha fazla bilgi
için, lütfen Hitachi sat
ı
c
ı
n
ı
zla ir tibata geçin.
Günlük
bak
ı
m
○
Makinenin
d
ı
ş
yüzeyini temizleyin.
○
Kay
ı
ş
ı
n hasars
ı
z olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
○
B
ı
çak mahfazas
ı
n
ı
hasar veya çatlak olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
görmek
için kontrol edin. Darbe veya çatlak olmas
ı
halinde mahfazay
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
○
Kesme donan
ı
m
ı
n
ı
n uygun bir
ş
ekilde or talanm
ı
ş
, keskin,
çatlaks
ı
z olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Dengesiz kesme
donan
ı
mlar
ı
, makineye hasar verebilecek a
ğ
ı
r titre
ş
imlere
sebep olur.
○
Kesme donan
ı
m
ı
somununun yeterince s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
p
s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin.
○
Zincirin
ta
ş
ı
ma emniyetinin hasar görmedi
ğ
inden ve emniyetli
ş
ekilde tak
ı
labildi
ğ
inden emin olun.
○
Somunlar
ı
n ve vidalar
ı
n yeterince s
ı
k
ı
ld
ı
klar
ı
ndan emin olun.
○
Motor
ya
ğ
ı
n
ı
n hacmini ve durumunu kontrol edin.
Haftal
ı
k
bak
ı
m
○
Mar
ş
motorunu, kordonu ve geri döndürme yay
ı
n
ı
kontrol edin.
○
Bujinin
d
ı
ş
k
ı
sm
ı
n
ı
temizleyin.
○
Ç
ı
kar
ı
n ve elektrod bo
ş
lu
ğ
unu kontrol edin. T
ı
rnak aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
0,6
mm’ye ayarlay
ı
n veya bujiyi de
ğ
i
ş
tirin.
○
Hava
fi
ltresinin temizlenmesi.
Ayl
ı
k
bak
ı
m
○
Yak
ı
t deposunu benzinle y
ı
kay
ı
n.
○
Karbüratörün
d
ı
ş
k
ı
sm
ı
n
ı
ve etraf
ı
n
ı
temizleyin.
○
Fan
ı
ve etraf
ı
ndaki alan
ı
temizleyin.
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 57
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 57
2009/12/26 9:26:26
2009/12/26 9:26:26
