Триммеры Hitachi CG25EUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
41
Magyar
MEGJEGYZÉS
○
A
b
ő
vít
ő
elem csatlakoztatásakor az éles zsinorlimitálót el kell
távolítani a pengevéd
ő
r
ő
l (ha az fel volt szerelve).
○
Ha az egység el van látva a véd
ő
elem elhelyezésére vonatkozó
utasításokkal (matricával), e szerint járjon el.
○
A b
ő
vít
ő
elem eltávolítását illet
ő
en tekintse meg az ábrákat.
Nyomja be a négy fület a véd
ő
elemen, egyiket a másik után.
A m
ű
velet elvégzéséhez viseljen keszty
ű
t, mivel a b
ő
vít
ő
elem
éles zsinorlimitálóval van ellátva. (
10.
ábra
)
A
félautómata
vágófej
felszerelése
1. Funkció
Automatikusan több nejlon vágózsinór t adagol, ka kis
sebességen fut (nem nagyobb, mint 4500 ford/perc).
M
ű
szaki
leírás
Kódszám
A
rögzít
ő
csavar
típusa
Forgásirány
A
rögzít
ő
csavar
mérete
6696454
Anyacsavar
Óra
járásával
ellentétes
M10×P1,25
-
LH
Alkalmazandó nejlon zsinór
Zsinór
átmér
ő
: 3,0 mm hossza: 2 m
Zsinór
átmér
ő
: 2,4 mm hossza: 4 m
2. Óvintézkedések
○
A dobozt biztonságosan csatlakoztassa a borításhoz.
○
Ellen
ő
rizze, hogy a borítás, a doboz és az egyéb alkatrészek
nem töröttek, vagy károsodottak-e.
○
Ellen
ő
rizze doboz és a gomb kopottságát.
A kopásjel már nem látható a dobozon, vagy lyuk van a gomb
alján, azonnal cserélje ki az adott alkatrészt. (
11.
ábra
)
○
A vágófejet biztonságosan kell rögzíteni az egység
meghajtóházához.
○
A kiváló teljesítmény és megbízhatóság érdekében minden
esetben használjon Hitachi nejlon vágózsinór t. Kábelt, vagy
más anyagokat, melyeket a berendezés kil
ő
het tilos használni.
○
Ha a vágófej nem veszi be megfelel
ő
en a nejlonzsinór t,
ellen
ő
rizze a zsinór t és azt hogy az összes alkatrész
megfelel
ő
en van-e felszerelve. Forduljon Hitachi
keresked
ő
jéhez, amennyiben segítségre lenne szüksége.
3. Összeszerelés
(
12.
ábra
)
○
Szerelje fel a vágófejet a f
ő
vágó/sövénnyíró fogaskerékházára.
A rögzít
ő
anya (12) balmenetes. Kioldáshoz forgassa óra
járásával megegyez
ő
, meghúzáshoz ellentétes irányba.
MEGJEGYZÉS
○
Mivel itt nincsen szükség vágótar tó kupakra, ezt tegye félre a
fémkések használatához, ha van ilyen.
○
Illessze be az imbuszkulcsot (13) a meghajtódoboz furatába,
így lezárhatja a vágótar tót.
A
vágópenge
felszerelése
(
13.
ábra
)
(ha van)
Vágópenge felszerelésekor bizonyosodjon meg róla, hogy a pengén
nincsenek repedések vagy sérülés, és hogy a helyes irányban áll.
MEGJEGYZÉS
○
A vágótar tó sapka (14) felszerelésekor ügyeljen rá, hogy a
homorú rész felfelé álljon.
○
Helyezze be az imbuszkulcsot (15) váltó nyílásába a
vágótar tó (16) rögzítéséhez. Felhívjuk rá
fi
gyelmét, hogy a
vágó rögzít
ő
csavarja vagy anyája (17) balmenetes ( jobbra:
kicsavarás, balra: becsavarás). Húzza meg a rögzít
ő
csavar t
vagy anyát a cs
ő
kulccsal.
FIGYELEM
○
Használat
el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a penge megfelel
ő
en
fel lett szerelve.
○
Ha az egység fel van szerelve véd
ő
burkolattal a vágópenge
alatt, használat el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy nincs-e elkopva és
nincs-e rajta repedés. Bármilyen sérülés vagy repedés esetén
cserélje ki a véd
ő
burkolatot, mivel ez egy fogyóeszköz.
A
brain
vágófej
felszerelése
VIGYÁZAT
Hitachi fejeknél és Hitachi ötvözet fejeknél kizárólag a gyár tó
által javasolt rugalmas, nem fémb
ő
l készült zsinór t használjon.
Ezek ugyanis letörhetnek, és amikor elszállnak, súlyos
sérüléseket okozhatnak.
MEGJEGYZÉS
Hitachi ötvözet fej (CH-100) használatakor a vágózsinorok
hosszát kb. 17 cm-esre kell beállítani. (
14.
ábra
)
M
Ű
KÖDTETÉSI
ELJÁRÁSOK
Motorolaj
○
Mindig a megfelel
ő
motorolajat használja (SAE 10W-
30 besorolás szerint többfokozatú olaj). Nem megfelel
ő
mennyiség
ű
motorolaj, vagy a megadottól eltér
ő
olaj az egység
meghibásodásához vezethet.
A
motorolaj
feltöltése
○
Az egységet vízszintes, stabil és tiszta felületre helyezze.
○
Távolítsa el az olajtar tály sapkáját és ellen
ő
rizze, hogy a
motorolaj feljön-e az olajtar tály nyílásának szájáig. (
15.
ábra
)
○
Ha az olajszint alacsony, vagy ha el
ő
ször használja a
készüléket, az olajtar tály nyílásának szájáig töltse fel a tar tály t
motorolajjal.
○
Ha a motorolaj gyanúsan piszkos, vagy elszínez
ő
dött, cserélje
le azt.
○
Er
ő
sen csavarja vissza az olajtar tály sapkáját a betöltés után.
○
Ha
el
ő
ször használja az egységet, 10 óra üzem után cserélje
le a motorolajat. Ezt követ
ő
en 50 óra üzem után cserélje le az
olajat.
FIGYELEM
○
Az égési sérülések elkerülése érdekében a motorolajcsere el
ő
tt
várja meg, míg a motor leh
ű
l.
○
A meghibásodás elkerülése végett ne hagyja, hogy üzemanyag
beadagoláskor homok, vagy szennyez
ő
dés jusson a tankba.
Üzemanyag
VIGYÁZAT
Biztosítson megfelel
ő
szell
ő
ztetést tankoláskor és az
üzemanyag kezelésekor.
○
Mindig 89-es oktánszámú ólommentes benzint használjon.
○
Ne használjon benzin-motorolaj keveréket, mivel ez indítási
hibákhoz és teljesítménycsökkenéshez vezethet.
Üzemanyag
VIGYÁZAT
○
Mindig állítsa le a motor t az üzemanyag újratöltés el
ő
tt.
○
Lassan nyissa ki az üzemanyagtankot az üzemanyag
beletöltése el
ő
tt, így a lehetséges túlnyomás megsz
ű
nik.
○
Alaposan csavarja vissza a tanksapkát az üzemanyag
utántöltés után.
○
A szegély vágó bekapcsolása el
ő
tt távolodjon el az üzemanyag-
betöltés helyszínétr
ő
l legalább 3 méterre.
Üzemanyag utántöltés el
ő
tt tisztítsa meg a tanksapka környékét
alaposan annak érdekében, hogy ne kerülhessen szennyez
ő
dés a
tankba.
Indítás
(
16.
ábra
)
FIGYELEM
A munka megkezdése el
ő
tt gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a vágó
szerelvény nem ér hozzá semmihez.
1. Állítsa az gyújtáskapcsolót (18) ON (BE) pozícióba. (
16.
ábra
)
* Nyomja meg néhányszor az üzemanyag-adagolót (19), hogy
az üzemanyag átfolyjon az adagolón vagy a visszavezet
ő
csövön. (Ha van) (
17.
ábra
)
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 41
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 41
2009/12/26 9:26:24
2009/12/26 9:26:24
