Hitachi CG25EUS - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

Deutsch

17

Falls das äußeren Ende des Gaszugs (7) an Ihrem Gerät über ein 
Gewinde ver fügt, schrauben Sie es ganz in die Einstellstrebe (8) 
ein und befestigen Sie danach dieses Kabelende mit Hilfe der 
Einstellmutter (9) an der Kabeleinstellstrebe (8).
Verbinden Sie das Ende des Gaszugs (10) mit dem Vergaser (11) 
und schrauben Sie die im Werk zeugbeutel mitgeliefer te Drehkappe 
(falls vorhanden) auf den Drehring. 
Bringen Sie den Luft

fi

 lterdeckel an. 

Anbringung

des

Messerschutzes

 (

Abb.

8

)

HINWEIS

Bei einigen Modellen wird das Getriebegehäuse bereits mit 
montier ten Schutzhalter geliefer t.

Den Messerschutz an der Winkelgetriebeseite des 
Antriebswellenrohrs befestigen. Die Schutzhalterung sicher 
befestigen, damit der Messerschutz während der Arbeit nicht hin 
und her rutscht oder sich nach unter verschiebt.

VORSICHT

 Manche Messerschutzmodelle sind mit einem 

Schar fkantenschutz ausgestattet. Gehen Sie vorsichtig damit 
um.

Bei Ver wendung eines Trimmerkopfs mit Doppelstückmesserschutz 
ist die Schutzverlängerung am Messerschutz anzubringen. (

Abb.

9

)

HINWEIS

○

  Vor Befestigung der Schutzverlängerung am Messerschutz 

muss der Schar fkantenschutz (falls montier t) vom 
Messerschutz entfernt werden.

○

  Falls auf dem Antriebswellenrohr Ihres Geräts ein Schild mit 

Informationen zur Messerschutzposition angebracht ist, halten 
Sie sich an die Darstellung. 

○

 Informationen zum Entfernen der Schutzverlängerung 

entnehmen Sie den Abbildungen. Wegen des 
Schar fkantenschutzes der Verlängerung unbedingt 
Handschuhe tragen. Dann die vier quadratischen Laschen am 
Messerschutz nacheinander hineindrücken. (

Abb.

10

)

Anbringung

des

halbautomatischen

Schneidkopfs

1. Funktion
 

Durch Tippen des Schneidkopfs auf den Boden bei geringer 
Drehzahl (weniger als 4500 Umdrehungen pro Minute) wird der 
zur Ver fügung stehende Nylonfaden automatisch verlänger t.

Technische

Daten

Ar tikelnr.

Befestigungs-
schraubentyp

Drehrichtung

Befestigungs-
schraubengröße

6696454

Hohlschraube

Gegen den 
Uhrzeigersinn

M10×P1,25-LH

Ver wendbarer Nylonfaden  
 Fadendurchmesser 

3,0 mm   Länge: 2 m

 Fadendurchmesser 

2,4 mm   Länge: 4 m

2. Vorsichtsmaßnahmen

○

  Das Gehäuse muss fest an der Abdeckung angebracht sein.

○

  Abdeckung, Gehäuse und andere Komponenten auf Risse oder 

andere Beschädigungen überprüfen.

○

  Gehäuse und Knopf auf Verschleiß überprüfen.

Wenn die Verschleißgrenzenmarkierung auf dem Gehäuse nicht 
mehr sichtbar ist oder sich im Knopfboden ein Loch be

fi

 ndet, 

sind die Teile unverzüglich gegen neue auszutauschen. (

Abb.

11

)

○

  Der Schneidkopf muss fest auf dem Getriebegehäuse des 

Geräts angebracht sein.

○

Um erstklassige Leistung und Zur verlässigkeit zu 
gewährleisten, stets Nylonfäden von Hitachi ver wenden. 
Niemals Draht oder andere Materialien ver wenden, die zu 
gefährlichen Geschossen werden können.

○

  Wenn die Schneidfadenbereitstellung durch den Schneidkopf 

nicht ordnungsgemäß funktionier t, die korrekte Anbringung des 
Nylonfadens und aller Komponenten kontrollieren. Sollten Sie 
Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Hitachi-Fachhändler.

3. Anbringung 

(

Abb.

12

)

○

  Den Schneidekopf am Getriebegehäuse des Rasentrimmers/

der Motorsense installieren. Die Befestigungsschraube 
(12) ist mit einem Linksgewinde versehen. Durch Drehen im 
Uhrzeigersinn lösen/durch Drehen gehen den Uhrzeigersinn 
anziehen.

HINWEIS

○

  Die Messerhaltekappe, die hier nicht benötigt wird, für den 

Einsatz mit einem Metallmesser, falls vorhanden, aufbewahren. 

○

  Einen Imbusschlüssel (13) in das Loch des Getriebegehäuses 

einführen, um die Messerhalterung zu arretieren.

Montage

des

Schneidmessers

 (

Abb.

13

)

(Falls vorhanden)
Bei der Montage eines Schneidmessers darauf achten, dass es 
keine Risse oder Beschädigungen aufweist und die Schneidkanten 
richtig ausgerichtet sind.

HINWEIS

○

  Bei der Montage der Messerhaltekappe (14) darauf achten, 

dass die Ver tiefung nach oben zeigt.

○

  Den Imbusschlüssel (15) in die Ö

ff

 nung des Winkelgetriebes 

einführen und die Messerhalterung (16) verriegeln. Es 
ist zu beachten, dass der Befestigungsbolzen bzw. die 
Befestigungsmutter (17) über ein Linksgewinde ver fügt (Lösen 
im Uhrzeigersinn, Anziehen gegen den Uhrzeigersinn). Den 
Befestigungsbolzen bzw. die Befestigungsmutter mit einem 
Ringschlüssel anziehen.

VORSICHT

○

 Vor der Inbetriebnahme überprüfen, ob das Messer 

ordnungsgemäß montier t ist.

○

 Wenn Ihr Gerät mit einer Schutzabdeckung unter dem 

Schneidmesser ausgestattet ist, überprüfen Sie es vor dem 
Einsatz auf Abnutzung oder Risse. Wenn Beschädigungen 
oder Spuren von Abnutzung zu sehen sind, tauschen Sie es 
aus, denn es handelt sich um ein Verschleißteil.

Anbringung

des

Brain-Schneidkopfs

WARNUNG

Für Hitachi-Schneidköpfe bzw. legier te Hitachi-Schneidköpfe 
dür fen nur die vom Hersteller empfohlenen 

fl

 exiblen,  nicht 

metallischen Züge ver wendet werden. Metalldrähte oder 
Drahtseile sind keinesfalls zulässig. Sie könnten reißen und zu 
einem gefährlichen Geschoss werden.

HINWEIS

Bei Ver wendung eines legier ten Hitachi-Schneidkopfs (CH-100) 
sollte die anfängliche Länge der Schnittlinie bei jeweils ca. 
17 cm liegen. (

Abb.

14

)

BETRIEB

Motoröl

○

  Ausschließlich das angegebene Motoröl (Mehrbereichsöl der 

Klassi

fi

 kation SAE 10W-30) ver wenden. Zu wenig Motoröl 

oder die Ver wendung eines anderen als des angegebenen 
Motoröltyps kann zu einem Defekt des Geräts führen.

Motoröl

nachfüllen

○

  Das Gerät waagrecht auf einer sauberen, ebenen Ober

fl

 äche 

abstellen.

○

 Den Tankdeckel entfernen und kontrollieren, ob der 

Motorölfüllstand bis unter die Tankö

ff

 nung reicht. (

Abb.

15

)

○

  Bei geringem Ölstand oder bei der ersten Inbetriebnahme des 

Geräts den Tank bis unter die Tankö

ff

 nung füllen.

○

  Einen Motorölwechsel vornehmen, wenn das Öl au

ff

 allend 

verschmutzt oder ver färbt ist.

000Book̲CG25EUS̲EE.indb   17

000Book̲CG25EUS̲EE.indb   17

2009/12/26   9:26:21

2009/12/26   9:26:21