Триммеры Hitachi CG25EUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
W sy tuacjach nieopisanych w niniejszym podr
ę
czniku zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
i kierowa
ć
si
ę
zdrow ym rozs
ą
dkiem. W razie potrzeby
pomocy, skontaktowa
ć
si
ę
z dystr ybutorem
fi
rmy Hitachi. Zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na zapisy poprzedzone nast
ę
puj
ą
cymi s
ł
owami:
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazuje na du
ż
e prawdopodobie
ń
stwo powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub utraty
ż
ycia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.
OSTRO
Ż
NIE
Wskazuje na mo
ż
liwo
ść
obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub uszkodzenie
w yposa
ż
enia w przypadku nieprzestrzegania instrukcji.
UWAGA
Zawiera pomocne informacje dla poprawnego funkcjonowania i
u
ż
y tkowania.
OSTRO
Ż
NIE
Nie
demontowa
ć
rozrusznika zamachowego. Mo
ż
na narazi
ć
si
ę
na obra
ż
enia spowodowane spr
ęż
yn
ą
zamachow
ą
.
SPECYFIKACJE
Model
CG25EUS
CG25EUS
(
L
)
Parametr y silnika (m
ℓ
)
25
Ś
wieca zap
ł
onowa
NGK CMR5H
or equivalent
Pojemno
ść
zbiornika
paliwa (
ℓ
)
0,55
Pojemno
ść
zbiornika
oleju (m
ℓ
)
80
Ci
ęż
ar na sucho (kg)
CG25EUS ...... 5,2
CG25EUS (L) ... 5,0
Poziom ci
ś
nienia
d
ź
wi
ę
ku LpA (dB (A))
(EN27917)
81,8 78,6
Zmierzony poziom mocy
akustycznej LwA (dB (A))
Gwarantowany poziom
mocy akustycznej LwA
(dB (A))
101,8 98,6
104 101
Model
CG25EUS
CG25EUS
(
L
)
Poziom drga
ń
(m/s
2
)
(ISO7916)
CG25EUS
Uchw y t
lew y
Uchw y t
praw y
CG25EUS (L)
R
ę
koje
ść
przednia
R
ę
koje
ść
tylna
4,8 5,4
4,7 4,8
4,8 4,5
3,2 4,6
UWAGA
Równowa
ż
ny poziom ha
ł
asu/równowa
ż
ne poziomy drga
ń
obliczane s
ą
jako ca
ł
kowita energia wa
ż
ona czasowo dla
poziomów ha
ł
asu/ drga
ń
w ró
ż
nych warunkach pracy przy
nast
ę
puj
ą
cym cyklu czasow ym: 1/2 oczekiwanie, 1/2 praca.
* Wszystkie dane mog
ą
zosta
ć
by
ć
zmienione bez uprzedzenia.
PROCEDURY
MONTA
Ż
U
Mocowanie
wa
ł
u
nap
ę
dowego
do
silnika
(
Rys.
1
)
Odkr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
mocuj
ą
c
ą
rur
ę
(1), tak aby ko
ń
cówka
ś
ruby nie
przeszkadza
ł
a we wk
ł
adaniu rur y wa
ł
u nap
ę
dowego. Podczas
wk
ł
adania dr
ąż
ka wa
ł
u nap
ę
dowego, nale
ż
y przez ca
ł
y czas
przy trzymywa
ć
ś
rub
ę
mocuj
ą
c
ą
, tak aby jej element wewn
ę
trzny
równie
ż
nie przeszkadza
ł
w pracy.
W
ł
o
ż
y
ć
wa
ł
nap
ę
dow y do obudow y sprz
ę
g
ł
a silnika do po
ł
o
ż
enia
oznaczonego (2) na wale, dopasowanym do obudow y sprz
ę
g
ł
a.
UWAGA
Je
ż
eli w
ł
o
ż
enie wa
ł
u nap
ę
dowego do a
ż
do miejsca
oznaczonego na dr
ąż
ku jest utrudnione, nale
ż
y spróbowa
ć
pokr
ę
ci
ć
wa
ł
em za pomoc
ą
ko
ń
cówki monta
ż
owej w obu
kierunkach
–
zgodnie i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
Dokr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
mocuj
ą
c
ą
, która powinna pasowa
ć
do otworu w
dr
ąż
ku wa
ł
u. Nast
ę
pnie mocno dokr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
zaciskow
ą
(3).
Zak
ł
adanie
uchwytu
OSTRZE
Ż
ENIE
W przypadku, je
ż
eli u
ż
ywane s
ą
ostrza stalowe/sztywne
z prostymi elementami przycinaj
ą
cymi lub ostrzami
szczotkow ymi, nale
ż
y zawsze zak
ł
ada
ć
dr
ąż
ek zabezpieczaj
ą
cy
(4) i uprz
ąż
na ramiona z uchw y tem z p
ę
tl
ą
. (
Rys.
2
)
Za
ł
o
ż
y
ć
uchw y t na dr
ąż
ek wa
ł
u nap
ę
dowego, z elementem
k
ą
tow ym skierowanym w stron
ę
silnika.
Ustawi
ć
po
ł
o
ż
enie w sposób najbardziej w ygodny dla u
ż
y tkownika.
UWAGA
Je
ż
eli w urz
ą
dzeniu posiadanym przez u
ż
y tkownika na dr
ąż
ku
umieszczona jest etykieta wskazuj
ą
ca po
ł
o
ż
enie uchw y tu,
nale
ż
y za
ł
o
ż
y
ć
go zgodnie z ilustracj
ą
.
Zdj
ąć
wspornik uchw y tu (5). (
Rys.
3
)
Za
ł
o
ż
y
ć
uchw y ty i lekko zamocowa
ć
wspornik za pomoc
ą
czterech
ś
rub. Wyregulowa
ć
do odpowiedniego po
ł
o
ż
enia. Zamocowa
ć
,
mocno dokr
ę
caj
ą
c
ś
ruby.
Zamocowa
ć
os
ł
on
ę
ochronn
ą
na wale nap
ę
dow ym lub uchw ycie za
pomoc
ą
zacisków (6). (
Rys.
4
)
Przewód
przepustnicy
/
linka
ograniczaj
ą
ca
(
Rys.
6
)
Zdj
ąć
pokr yw
ę
fi
ltra powietrza. (
Rys.
5
)
Pod
łą
czy
ć
linki ograniczaj
ą
ce. (
Rys.
7
)
Je
ż
eli w urz
ą
dzeniu posiadanym przez u
ż
y tkownika, zewn
ę
trzna
ko
ń
cówka przepustnicy (7) jest gwintowana, nale
ż
y wkr
ę
ci
ć
j
ą
do
podstawki regulatora przewodu (8) do samego ko
ń
ca, a nast
ę
pnie
zamocowa
ć
ko
ń
cówk
ę
przewodu za pomoc
ą
nakr
ę
tki ustalaj
ą
cej
(9) do podstawki (8).
32
Polski
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 32
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 32
2009/12/26 9:26:23
2009/12/26 9:26:23
