Триммеры Hitachi CG25EUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Spis
tre
ś
ci
29
Polski
ZNACZENIE
SYMBOLI
UWAGA:
Niektóre urz
ą
dzenia ich nie maj
ą
.
Symbole
OSTRZE
Ż
ENIE
Nast
ę
puj
ą
ce oznaczenia to symbole u
ż
ywane w instrukcji obs
ł
ugi maszyny. Upewnij si
ę
,
ż
e rozumiesz ich
znaczenie zanim u
ż
yjesz narz
ę
dzia.
Istotne jest przeczy tanie, pe
ł
ne
zrozumienie i przestrzeganie poni
ż
szych
ś
rodków bezpiecze
ń
stwa i ostrze
ż
e
ń
.
Nieostro
ż
ne lub niew
ł
a
ś
ciwe u
ż
ywanie
urz
ą
dzenia mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne
obra
ż
enia lub
ś
mier
ć
.
Wskazuje maksymaln
ą
pr
ę
dko
ść
wa
ł
u. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
akcesoriów
tn
ą
cych, któr ych maksymalna
pr
ę
dko
ść
w obr./min. jest mniejsza,
ni
ż
pr
ę
dko
ść
wa
ł
u.
Przeczy ta
ć
, zrozumie
ć
i przestrzega
ć
wszystkich ostrze
ż
e
ń
oraz instrukcji
zawar tych w tym podr
ę
czniku i
umieszczonych na urz
ą
dzeniu.
W razie potrzeby nale
ż
y nosi
ć
r
ę
kawice
–
na przyk
ł
ad podczas
zak
ł
adania akcesoriów tn
ą
cych.
Podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia zawsze
stosowa
ć
ochron
ę
oczu, g
ł
ow y i s
ł
uchu.
Nosi
ć
solidne obuwie
antypo
ś
lizgowe.
Nie u
ż
ywa
ć
ostrzy metalow ych/
sztywnych, je
ż
eli urz
ą
dzenie oznaczone
jest tym znakiem.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e zosta
ć
gwa
ł
townie
zatrzymane, je
ż
eli obracaj
ą
ce
si
ę
ostrze natra
fi
na tward
ą
przeszkod
ę
. Mo
ż
e to prowadzi
ć
do niebezpiecznej sy tuacji, gdy
ż
urz
ą
dzenie wraz u
ż
y tkownikiem
mo
ż
e zosta
ć
gwa
ł
townie odrzucone
do ty
ł
u. Reakcja ta jest nazywana
odrzutem ostrza. W takim przypadku,
operator mo
ż
e straci
ć
kontrol
ę
nad
urz
ą
dzeniem, co z kolei mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych obra
ż
e
ń
lub
nawet
ś
mierci. Odrzut ostrza mo
ż
e
nast
ą
pi
ć
w szczególno
ś
ci podczas
pracy w miejscach, w któr ych
przycinany materia
ł
nie jest
ł
atw y do
obser wacji.
Dzieci, obser watorzy i wszelkiego rodzaju
osoby postronne powinny pozostawa
ć
w odleg
ł
o
ś
ci co najmniej 15 m od
urz
ą
dzenia. Je
ż
eli ktokolwiek si
ę
zbli
ż
y,
nale
ż
y natychmiast w y
łą
czy
ć
silnik,
zatrzymuj
ą
c ostrze.
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
na odrzucane przedmioty.
Wskazuje lokalizacj
ę
uchw y tu. Nie
nale
ż
y zaczepia
ć
uchw y tu pow y
ż
ej
tego punktu.
Przed przyst
ą
pieniem do pracy z urz
ą
dzeniem, nale
ż
y
• Dok
ł
adnie przeczy ta
ć
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
• Upewni
ć
si
ę
,
ż
e akcesoria tn
ą
ce s
ą
prawid
ł
owo zmontowane i zamocowane.
• Uruchomi
ć
urz
ą
dzenie i sprawdzi
ć
regulacj
ę
ga
ź
nika. Patrz “KONSERWACJA”.
ZASADNICZE PODZESPO
Ł
Y URZ
Э
DZENIA.................................30
OSTRZE
Ż
ENIE I INSTRUKCJE BEZPIECZE
Ń
STWA ....................31
SPECYFIK ACJE ..............................................................................32
PROCEDURY MONTA
Ż
U ...............................................................32
PROCEDURY OBS
Ł
UGI .................................................................33
KONSERWACJA .............................................................................34
(T
ł
umaczenie or yginalnych instrukcji)
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 29
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 29
2009/12/26 9:26:22
2009/12/26 9:26:22