Триммеры Hitachi CG25EUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
55
Türkçe
○
Mahfaza
uzant
ı
s
ı
n
ı
ç
ı
karmak için, çizimleri inceleyin. Uzant
ı
n
ı
n
keskin çizgi s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
s
ı
oldu
ğ
u için eldiven tak
ı
n, daha sonra
mahfazan
ı
n üzerindeki dör t adet kare ç
ı
k
ı
nt
ı
y
ı
s
ı
rayla birer birer
itin. (
Ş
ekil
10
)
Yar
ı
otomatik
kesme
kafas
ı
n
ı
n
tak
ı
lmas
ı
1. Fonksiyon
Dü
ş
ük devirde (maksimum 4500 devir/dk) uyar
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
otomatik olarak daha fazla naylon kesme ipi besler.
Teknik
özellikler
Kod No.
Montaj vidas
ı
n
ı
n
tipi
Dönme yönü
Montaj vidas
ı
n
ı
n
ölçüsü
6696454 Di
ş
i vida
Ters saat yönü
M10×P1,25-LH
Uygulanabilir naylon ip
х
p çap
ı
: 3,0 mm Uzunluk: 2 m
х
p çap
ı
: 2,4 mm Uzunluk: 4 m
2. Önlemler
○
Mahfaza,
kapa
ğ
a emniyetli
ş
ekilde ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
○
Kapa
ğ
ı
, mahfazay
ı
ve di
ğ
er bile
ş
enleri çatlaklara veya ba
ş
ka
hasarlara kar
ş
ı
kontrol edin.
○
Mahfazay
ı
ve dü
ğ
meyi a
ş
ı
nmaya kar
ş
ı
kontrol edin.
E
ğ
er mahfaza üzerindeki a
ş
ı
nma limit i
ş
areti ar t
ı
k görünmez
olmu
ş
sa veya dü
ğ
menin alt
ı
nda bir delik varsa, derhal yeni
parçalarla de
ğ
i
ş
tirin. (
Ş
ekil
11
)
○
Kesme kafas
ı
, ünitenin di
ş
li muhafazas
ı
na emniyetli
ş
ekilde
monte edilmelidir.
○
Üstün per formans ve güvenilirlik için daima Hitachi naylon
kesme ipi kullan
ı
n. Tehlikeli bir mermiye dönü
ş
ebilecek tel veya
ba
ş
ka malzemeleri kesinlikle kullanmay
ı
n.
○
E
ğ
er kesme kafas
ı
kesme ipini uygun
ş
ekilde beslemezse,
naylon ipin ve tüm bile
ş
enlerin uygun
ş
ekilde tak
ı
l
ı
p
tak
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Yard
ı
ma ihtiyaç duyarsan
ı
z, Hitachi
bayinizle ir tibata geçin.
3. Montaj
(
Ş
ekil
12
)
○
Kesme kafas
ı
n
ı
çim kesicisi/çal
ı
kesicisi di
ş
li muhafazas
ı
na
tak
ı
n. Montaj somunu (12), sol yönlü di
ş
e sahiptir. Gev
ş
etmek
için saat yönünde, s
ı
kmak için ters saat yönünde çevirin.
NOT
○
Kesici tutucusu ba
ş
l
ı
ğ
ı
burada kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
ndan, bir metal
b
ı
çak (
ş
ayet var ise) kullan
ı
laca
ğ
ı
zaman için saklay
ı
n.
○
Kesici tutucusunu kilitlemek için Alyen anahtar
ı
n
ı
(13) di
ş
li
muhafazas
ı
n
ı
n deli
ğ
ine yerle
ş
tirin.
Kesici
a
ğ
z
ı
n
monte
edilmesi
(
Ş
ekil
13
)
(Bu donan
ı
ma sahipse)
Kesici a
ğ
ı
z monte ederken, a
ğ
ı
zda çatlak veya hasar olmad
ı
ğ
ı
ndan
ve kesici kenarlar
ı
n do
ğ
ru yöne bakt
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
NOT
○
B
ı
çak tutucusu kapa
ğ
ı
n
ı
(14) monte ederken, konkav taraf
ı
yukar
ı
ya do
ğ
ru ayarlay
ı
n.
○
B
ı
çak tutucusunu (15) kilitlemek için, alyen anahtar
ı
n
ı
(16)
aç
ı
transmisyon deli
ğ
ine tak
ı
n. Lütfen, kesici sabitleme
c
ı
vatas
ı
veya somununun (17) di
ş
lerinin sola do
ğ
ru oldu
ğ
una
(gev
ş
etmek için saat yönünde, s
ı
kmak için ters saat yönünde
döndürülece
ğ
ine) dikkat edin.
Sabitleme
c
ı
vatas
ı
n
ı
veya somununu y
ı
ld
ı
z anahtarla s
ı
k
ı
n.
UYARI
○
Çal
ı
ş
madan önce, b
ı
ça
ğ
ı
n gere
ğ
i gibi tak
ı
lm
ı
ş
oldu
ğ
undan emin
olun.
○
Cihaz
ı
n
ı
z kesici a
ğ
ı
z alt
ı
nda koruyucu kapakla donat
ı
lm
ı
ş
sa,
çal
ı
ş
madan önce kapakta a
ş
ı
nma veya çatlak olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Herhangi bir hasar veya a
ş
ı
nma varsa, de
ğ
i
ş
tirin.
Brain
kesici
kafan
ı
n
monte
edilmesi
UYARI
Hitachi
kafalar
ı
veya Hitachi ala
ş
ı
m kafa için, yaln
ı
zca üretici
taraf
ı
ndan tavsiye edilen esnek, metalik olmayan ip kullan
ı
n.
Bunlar kopabilir ve tehlikeli uçan parçalara dönü
ş
ebilir.
NOT
Hitachi
ala
ş
ı
m kafa (CH-100) kullan
ı
l
ı
rken, ilk kesim çizgisi
uzunlu
ğ
u yakla
ş
ı
k 17 cm olmal
ı
d
ı
r. (
Ş
ekil
14
)
ÇALI
Ş
TIRMA
Motor
ya
ğ
ı
○
Daima belir tilen motor ya
ğ
ı
n
ı
kullan
ı
n (çok mevsimli ya
ğ
s
ı
n
ı
f
ı
SAE 10W-30). Yetersiz motor ya
ğ
ı
veya belir tilen tip d
ı
ş
ı
nda
motor ya
ğ
ı
kullan
ı
lmas
ı
, ünitenin ar
ı
za yapmas
ı
na neden
olabilir.
Motor
ya
ğ
ı
doldurma
○
Üniteyi temiz ve düz bir yüzey üzerine yatay olarak yerle
ş
tirin.
○
Ya
ğ
kapa
ğ
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n ve motor ya
ğ
ı
n
ı
n ya
ğ
deposu aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
n
a
ğ
z
ı
na kadar gelip gelmedi
ğ
ini kontrol edin. (
Ş
ekil
15
)
○
E
ğ
er ya
ğ
düzeyi dü
ş
ükse veya üniteyi ilk defa kullan
ı
yorsan
ı
z,
depoyu ya
ğ
deposu aç
ı
kl
ı
ğ
ı
n
ı
n a
ğ
z
ı
na kadar motor ya
ğ
ı
yla
doldurun.
○
E
ğ
er motor ya
ğ
ı
dikkat çekici
ş
ekilde kirlenmi
ş
se veya rengi
de
ğ
i
ş
mi
ş
se, ya
ğ
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
○
Ya
ğ
doldurduktan sonra ya
ğ
kapa
ğ
ı
n
ı
emniyetli
ş
ekilde s
ı
k
ı
n.
○
Üniteyi ilk defa kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda, motoru yakla
ş
ı
k 10 saat
çal
ı
ş
t
ı
rd
ı
ktan sonra motor ya
ğ
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin. Ard
ı
ndan, her 50
saatlik çal
ı
ş
madan sonra ya
ğ
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
UYARI
○
Yan
ı
k yaralanmas
ı
riskinden kaç
ı
nmak için, ya
ğ
ı
de
ğ
i
ş
tirmeden
önce motorun iyice so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
○
Ar
ı
zaya meydan vermemek için, ikmal s
ı
ras
ı
nda depoya kum
veya kir girmemesine dikkat edin.
Yak
ı
t
UYARI
Yak
ı
t doldururken ve yak
ı
t
ı
kullan
ı
rken daima iyi bir
havaland
ı
rma sa
ğ
lay
ı
n.
○
Daima 89 oktan kur
ş
unsuz markal
ı
benzin kullan
ı
n.
○
Mar
ş
motorunun zay
ıfl
amas
ı
na veya gücün azalmas
ı
na yol
açabilece
ğ
inden, benzin ve motor ya
ğ
ı
kar
ı
ş
ı
m
ı
kullanmay
ı
n.
Yak
ı
t
doldurma
UYARI
○
Yak
ı
t doldurmadan önce motoru kapat
ı
n.
○
Olas
ı
bir a
ş
ı
r
ı
bas
ı
nc
ı
n giderilmesi için, yak
ı
t doldurma s
ı
ras
ı
nda
yak
ı
t deposunu yava
ş
ça aç
ı
n.
○
Yak
ı
t doldurduktan sonra yak
ı
t kapa
ğ
ı
n
ı
dikkatli bir
ş
ekilde
kapat
ı
n.
○
Çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce, kesiciyi yak
ı
t doldurma alan
ı
n
ı
n en az 3
metre d
ı
ş
ı
na ç
ı
kar
ı
n.
Yak
ı
t
ı
doldurmadan önce, depo kapa
ğ
ı
alan
ı
n
ı
dikkatlice temizleyin
ve depoya herhangi bir pislik dü
ş
medi
ğ
inden emin olun.
Çal
ı
ş
t
ı
rma
(
Ş
ekil
16
)
UYARI
Ba
ş
lamadan önce, kesme donan
ı
m
ı
n
ı
n hiçbir
ş
eye
dokunmad
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
1. Kontak
anahtar
ı
n
ı
(18) ON (aç
ı
k) konumuna getirin. (
Ş
ekil
16
)
*
Ana hazneye (19) yak
ı
t haznenin içinden veya dönü
ş
borusunun içinden akacak
ş
ekilde birkaç kez bast
ı
r
ı
n. (Bu
donan
ı
ma sahipse) (
Ş
ekil
17
)
2. Jikle kolunu CLOSED (kapal
ı
) konuma (20) getirin. (
Ş
ekil
18
)
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 55
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 55
2009/12/26 9:26:25
2009/12/26 9:26:25
