Триммеры Hitachi CG25EUS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
43
Magyar
○
Az olajtar tály t a meghatározott mennyiség
ű
motorolajjal töltse
fel.
A túl sok vagy túl kevés motorolaj a motor lerobbanásához
vezethet.
○
A motorolaj akkor is elhasználódhat, ha azt nem használja.
Ezér t rendszeresen cserélje a motorolajat.
Légsz
ű
r
ő
(
27.
ábra
)
A légsz
ű
r
ő
t meg kell tisztítani a por tól és kosztól, hogy az alábbiak
elkerülhet
ő
ek legyenek:
○
Karburátor hibás m
ű
ködése
○
Indítási
hibák
○
A motor teljesítményének csökkenése
○
A motor alkatrészeinek szükségtelen kopása
○
Magas
üzemanyag-fogyasztás
Tisztítsa naponta vagy gyakrabban a légsz
ű
r
ő
t, ha nagyon poros
környezetben dolgozik.
A
légsz
ű
r
ő
tisztítása
Távolítsa el a légsz
ű
r
ő
fedelét és a légsz
ű
r
ő
t (21). Öblítse ki
ő
ket
langyos szappanos vízben. Ellen
ő
rizze, hogy a sz
ű
r
ő
száraz-e
miel
ő
tt visszaszereli a gépbe. A hosszabb ideje használt légsz
ű
r
ő
t
nem lehet teljesen kitisztítani. Ezér t bizonyos id
ő
közönként újjal kell
helyettesíteni. A sérült sz
ű
r
ő
t mindig cserélni kell.
Benzinsz
ű
r
ő
(
28.
ábra
)
Engedje le az összes üzemanyagot a tankból, és majd húzza ki
az üzemanyagsz
ű
r
ő
vezetékét. Húzza ki a sz
ű
r
ő
t a tar tóból, majd
áztassa be meleg, mosószeres vízbe.
Áztassa ki alaposan, míg a mosószer teljesen el nem t
ű
nik. Préselje
ki - de ne facsarja
–
a vizet, majd hagyja megszáradni az alkatrészt.
MEGJEGYZÉS
Amennyiben a felgyülemlett por miatt a sz
ű
r
ő
megkeményedett,
cserélje ki.
Gyújtógyertya
(
29.
ábra
)
A gyújtógyer tya állapotát befolyásolják a következ
ő
k:
○
Hely telen karburátor beállítás
○
Koszos
légsz
ű
r
ő
○
Dur va üzemelési körülmények (mint például hideg id
ő
)
○
Túl sok motorolaj
Ezek a tényez
ő
k lerakódásokat eredményezhetnek a gyújtógyer tya
elektródáin, amely hibás m
ű
ködést és nehézségeket okozhat.
Amennyiben a motor gyenge, nehéz elindítani és nagyon gyengén
jár alapjáraton, akkor mindig a gyer tyát ellen
ő
rizze el
ő
ször.
Amennyiben a gyer tya koszos, tisztítsa meg és ellen
ő
rizze az
elektróda hézagot. Amennyiben szükséges, állítsa be újra. A
megfelel
ő
hézag 0,6 mm. A gyer tyákat 100 óra m
ű
ködés után
cserélni kell vagy korábban, ha az elektródák nagyon rozsdásak.
MEGJEGYZÉS
Bizonyos településeken, a helyi tör vények megkövetelik
az ellenállás gyújtógyer tya használatát, hogy elfojtható
legyen az indítási jel. Amennyiben az Ön gépében ellenállás
gyújtógyer tyák vannak, ha cserélni szükséges, ugyanazzal a
típussal cserélje ki.
Félautomata
vágófej
A
nejlonzsinor
cseréje
(1) Távolítsa el a burkolatot (24) a rögzít
ő
fülek határozott
megnyomásával (lásd:
31.
ábra
).
(2) A burkolat eltávolítása után vegye ki az orsót, és dobja ki a
maradék zsinor t.
(3) Hajtsa félbe az új nejlonzsinor t a képen látható módon.
Akassza be a nejlonzsinór U alakú végét az orsó középs
ő
részén lév
ő
mélyedésbe (25).
Tekerje fel a zsinor mindkét felét az orsóra, azonos irányban,
úgy, hogy a zsinór mindkét fele a saját oldalán maradjon. (
32.
ábra
)
(4) Nyomja be a zsinórokat az ütköz
ő
lyukakba (26), úgy, hogy kb.
10 cm hosszú zsinor lógjon ki. (
33.
ábra
)
(5) Amikor behelyezi az orsót a burkolatba, vezesse át a zsinor
mindkét szabad végét a zsinor vezet
ő
n (27). (
34.
ábra
)
MEGJEGYZÉS
Az orsó burkolatba tör tén
ő
behelyezésekor próbálja meg egy
szintbe hozni az ütköz
ő
lyukakat (26) a zsinor vezet
ő
vel (27) a
zsinor könnyebb eltávolíthatósága érdekében.
(6) Helyezze a burkolatot a burkolatra, hogy a sapka rögzít
ő
fülei
illeszkedjenek a burkolat hosszú nyílásaiba. Ezután nyomja a
helyére a burkolatot, hogy az kattanjon. (
35.
ábra
)
(7) A zsinor kezdeti vágóhosszának kb. 11
–
14 cm-esnek és azonos
hosszúságúnak kell lennie mindkét oldalon. (
36.
ábra
)
Penge
(
30.
ábra
)
VIGYÁZAT
A pengék kezelésekor, vagy karbantar tásakor mindig viseljen
véd
ő
keszty
ű
t.
○
Éles pengét használjon. Egy tompa penge sokkal nagyobb
eséllyel csorbul ki. Cserélje ki a rögzít
ő
csavar t, ha az sérült és
nehéz megszorítani.
○
A penge cseréjekor a Hitachi által javasolt pengét vásárolja
meg, melyen 25,4 mm (egy hüvelyk) a furat átmér
ő
je.
○
A penge telepítésekor (23), mindig a megjelölt rész nézzen
felfelé. 3 vagy 4-fogas vágókorong (22) esetén mindkét oldal
használható.
○
A munkához mindig a megfelel
ő
pengét használja.
○
A penge cseréjéhez megfelel
ő
szerszámokat használjon.
○
Ha a vágófelület tompává válik, az ábrán láthetó módon élesítse
vagy reszelje meg. A hely telen élesítés túlzott mér ték
ű
vibrációt
okozhat.
○
Az elhajolt, meggörbült, repedt, törött vagy bármiféle módon
sérült pengéket dobja ki.
MEGJEGYZÉS
A penge élezésekor nagyon fontos, hogy a fogak megtar tsák
az eredeti alakjukat.
Ütemezett
karbantartás
Alább találhat néhány fontosabb karbantar tási útmutatót.
További információ érdekében, kérjük lépjen kapcsolatba Hitachi
forgalmazójával.
Napi
karbantartás
○
A gép külsejének tisztítása.
○
Ellen
ő
rizze, hogy a burkolat sér tetlen-e.
○
Ellen
ő
rizze, hogy nem sérült-e vagy törött-e a penge-véd
ő
.
Horpadás vagy törés esetén cserélje ki a véd
ő
t.
○
Ellen
ő
rizze, hogy a vágórész megefelel
ő
en középre van-e
igazítva, hogy éles-e, továbbá, hogy nincs-e rajta repedés. Egy
nem középre igazított vágórész olyan rezgéseket hozhat létre,
mely kár t tehet az eszközben.
○
Ellen
ő
rizze, hogy a vágórész csavaranyája megfelel
ő
en meg
van-e húzva.
○
Bizonyosodjon meg róla, hogy a láncvezet
ő
véd
ő
sér tetlen és
könnyen feltehet
ő
.
○
Ellen
ő
rizze, hogy a csavarok eléggé meg vannak-e húzva.
○
Ellen
ő
rizze a motorolaj mennyiségét és állapotát.
Heti
karbantartás
○
Ellen
ő
rizze az indítóegységet, különösen a berántó zsinór t és a
visszahúzó rugót.
○
Tiszítsa meg a gyer tyafurat külsejét.
○
Távolítsa el és ellen
ő
rizze az elektróda hézagot. Állítsa be 0,6
mm-re, vagy cserélje a gyer tyát.
○
A
légsz
ű
r
ő
tisztítása.
Havi
karbantartás
○
Áztassa be az üzemanyagtar tály t benzinbe.
○
Tisztítsa meg a karburátor külsejét és a körülötte lév
ő
helyeket.
○
Tisztítsa meg a h
ű
t
ő
ventillátor t és a körülötte lév
ő
helyeket.
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 43
000Book̲CG25EUS̲EE.indb 43
2009/12/26 9:26:24
2009/12/26 9:26:24
