Снегоходы Lynx REX 600 ACE 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Движение в ночное время
Суточное изменение естественной осве-
щённости влияет на способность води-
теля визуально оценивать обстанов-
ку на трассе и на заметность Вашего
снегохода для других участников движе-
ния. Вождение снегохода в ночное вре-
мя нежелательно. Вы сможете получить
уникальные впечатления, если осозна-
ете, что находитесь в условиях ограни-
ченной видимости. Перед поездкой про-
верьте исправность и функционирование
приборов наружного освещения и сигна-
лизации. Рассеиватели фары и фонарей
должны быть чистыми. Скорость движе-
ния должна быть такой, чтобы Вы успе-
ли вовремя затормозить и остановить-
ся при появлении перед снегоходом
опасного предмета или препятствия.
Двигайтесь ночью только по подготов-
ленным трассам и никогда не съезжай-
те с них на незнакомую местность. Из-
бегайте движения по замёрзшим рекам
и озёрам. Помните, что проволочные
растяжки, изгороди из колючей прово-
локи, канатное ограждение дорог, вет-
ви деревьев и другие подобные препят-
ствия трудно заметить ночью. Никог-
да не отправляйтесь в ночную поездку
на снегоходе в одиночку. Имейте с собой
исправный фонарь аварийной сигнализа-
ции. Держитесь дальше от жилых рай-
онов, чтобы не нарушать покой людей.
Движение в группе
Перед тем как отправиться в путь, выбе-
рите лидера группы и замыкающего. Все
участники поездки должны знать пред-
ложенный маршрут движения и конеч-
ный пункт назначения. Убедитесь в на-
личии всех необходимых инструментов,
запасных частей и достаточного количе-
ства топлива и моторного масла. Никог-
да не обгоняйте на трассе лидера груп-
пы, а также другие снегоходы, идущие
впереди. Для визуальной сигнализации
об опасности или изменении направле-
ния движения используйте установлен-
ные сигналы (например, отмашку рукой).
При необходимости оказывайте помощь
другим водителям снегоходов.
При движении снегоходов в группе важ-
но соблюдать безопасную дистанцию
между машинами. Поддерживайте такую
дистанцию до впереди идущего снегохо-
да, которая позволит Вам в случае не-
обходимости остановить свой снегоход
без неприятных последствий. Соблюдай-
те дистанцию! Постоянно контролируйте
положение передней машины.
Сигналы
Перед остановкой снегохода подайте
знак следующим за Вами водителям,
подняв вверх над головой правую или
левую руку. Поворот влево обозначают
вытянутой горизонтально левой рукой.
Для предупреждения о правом поворо-
те поднимите согнутую в локте левую
руку. При этом плечо руки должно распо-
лагаться горизонтально, а предплечье —
вертикально. Водитель снегохода дол-
жен предупреждать следующих за ним
о предстоящих маневрах.
Остановки на трассе
При остановке на трассе сверните в сто-
рону. Это уменьшит опасность столкно-
вения с другими снегоходами.
Знаки на трассе
Для предупреждения об опасных участ-
ках и регулирования режима движения
снегоходов по трассе используются спе-
циальные и дорожные знаки. Изучите
знаки, применяемые в Вашем регионе.
Окружающая среда
При правильной эксплуатации снегохо-
ды могут приносить определённую поль-
зу природе. Например, по укатанным ко-
леям снегоходов дикие животные могут
мигрировать в другие зоны обитания.
Не злоупотребляйте техническими воз-
можностями снегохода и не устраивайте
погоню или травлю диких животных. Пе-
реутомление или истощение животных
может стать причиной их гибели. Объез-
жайте стороной заказники, заповедники
и кормушки для диких зверей.
УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ
Содержание
- 3 ВВЕДЕНИЕ; ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕД-; Прежде чем начать движение; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения
- 4 Содержит предупрежде-; О настоящем Руководстве; Одноместный снегоход:
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ; инФОРмаЦиЯ ПО БЕЗОПаСнОСТи
- 6 ТЕХниЧЕСКОЕ ОБСЛУЖиваниЕ
- 7 ТЕХниЧЕСКаЯ инФОРмаЦиЯ; МЕЖДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ BRP FINLAND; инФОРмаЦиЯ ДЛЯ вЛаДЕЛЬЦа
- 9 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВКА
- 10 Аксессуары и внесение; Место пассажира должно быть обо-
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ
- 14 Только модели с электрическим стартером:; не заряжайте аккумуляторную ба-
- 15 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; Проверка снегохода перед; Контрольный осмотр — важная
- 16 После запуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Контрольный лист осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ; Вождение; Экипировка; ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА
- 17 Запасные детали и инструмент
- 18 Движение с пассажиром
- 19 СТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Разновидности трасс; Движение по подготовленным
- 20 Движение по глубокому снегу
- 21 Преодоление подъёмов
- 23 Преодоление препятствий
- 24 Движение в ночное время; Окружающая среда
- 25 Будьте информированы.
- 26 Избегайте
- 27 ИЗДЕЛИЯ, УЛУЧШАЮЩИЕ СЦЕПЛЕНИЕ С ОПОРНОЙ; Маневренность; Избыточная поворачиваемость
- 28 Недостаточная поворачиваемость; Контролируемое движение; Ускорение; Торможение
- 29 Шипы и срок службы; ГУСЕНИЦА; ТЕЛЬСТВА; Установка шипов
- 31 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Навесные ярлыки; СЕРТИФИКАТ EPA; Предупреждающие таблички; нить. Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.
- 32 ОСТОРОЖНО; Опасайтесь; ГОРЯЧИХ
- 33 Таблички с технической
- 36 ) Рычаг дроссельной
- 37 Перед началом движения убеди-; Выключение стояночного тормоза; двигателя со шнуром; СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 38 Перед пуском двигателя необходи-; ) Выключатель двигателя
- 39 Если поводом для аварийной оста-; ) Многофункциональный; Кнопка запуска двигателя/
- 40 ) Возимый комплект; ) Защитный кожух ремня; Снятие защитного кожуха ремня
- 41 Установка защитного кожуха; 0) Информационный центр; Считывание информации с прибо-
- 42 Описание информационного центра
- 43 Запрещается выполнять установки; ОПИСАНИЕ; Функциональные возможности информационного центра; ПАРАМЕТРЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ЦИФРОВОМ ДИСПЛЕЕ; На заводе многофункциональный дисплей настроен для отображе-; дающие сообщения; Описание сигнальных ламп приведено
- 45 1) Рычаг переключения; ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ ЗАД-; 2) Передний и задний
- 46 3) Держатель запасного; КАПОТ; Открывание и закрывание; Снятие и установка боковой панели
- 47 Снятие капота; 6) Пассажирское сиденье; 7) Поручни для пассажира; Двухместные модели; 8) Задняя багажная; модель 49 Ranger; 9) Сцепное устройство
- 48 модели 49 Ranger; Присоединение к сцепному; сируемого оборудования над крюком; Отсоединение от сцепного устройства; щёлку вперёд, чтобы снять дышло
- 49 ТОПЛИВО; Требования к топливу; • Затрудненный запуск и неустойчивая; Рекомендуемое топливо; ТИП; Топливный антифриз; Заправка топливом
- 51 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; Эксплуатация в период; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Двигатель
- 52 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; ГРЕВ СНЕГОХОДА; Прогрев снегохода
- 53 Включение передачи заднего хода; ПОСАДКА ВОДИТЕЛЯ; Включение передачи переднего; Остановка двигателя
- 54 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Эксплуатация снегохода; Буксировка груза; Буксировка другого снегохода; МЕНЬ ВАРИАТОРА
- 55 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Настройка задней подвески; Ленточный ограничитель
- 56 Центральная пружина; ДЕЙСТВИЕ
- 57 Задняя пружина
- 58 Регулировки передней; Лыжи; модели Xtrim и 49 Ranger
- 59 Передние пружины
- 60 ПРОБЛЕМА
- 61 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 63 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; ние контрольного осмотра очень важно — не следует пренебрегать им.
- 64 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; рите безопасное место вдали от снегоходных трасс.; ванными деталями с аналогичными характеристиками.; к Вашей модели снегохода.
- 65 Регулярное проведение технического обслуживания в соответст-
- 67 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Моторное масло; Рекомендуемое моторное масло; ДВИГАТЕЛЬ; Проверка уровня моторного масла; ПРИБОРЫ, ОБОРУДОВАНИЕ
- 68 Замена моторного масла
- 69 НОВЫЕ; Повторное использова-; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБОК; Масляный фильтр; Замена масляного фильтра
- 70 Установка масляного фильтра; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ВИНТОВ КРЫШКИ; Воздушный фильтр; Проверка состояния воздушного; Охлаждающая жидкость; Не открывайте крышку расшири-
- 71 Система выпуска; Проверка системы выпуска; Снятие и установка глушителя
- 72 Рекомендуемая тормозная
- 73 РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО ДЛЯ КАРТЕ-; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ
- 74 Приводная цепь; Доступ к картеру цепной передачи; СИСТЕМА; Чтобы обеспечить воз-; Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора
- 75 РЕГУЛИРОВКА РЕМНЯ; Регулировка ремня вариатора
- 76 Гусеница; Состояние гусеницы
- 77 Натяжение и центровка гусеницы; Проверка натяжения гусеницы; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 78 КИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Регулировка натяжения гусеницы
- 79 Центровка гусеничной ленты
- 81 Подвеска; Состояние задней подвески
- 82 РЕГЛАМЕНТ; Сильно изношенные лыжи и/или; Xtrim и 49 Ranger; Предохранители
- 83 Расположение предохранителей; Световые приборы; Замена лампы головной оптики
- 84 Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ; Замена лампы заднего фонаря; Если при снятии корпус
- 85 дения жгута проводов не вытаскивай-
- 86 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Заключительные операции; Чистка и защитная смазка
- 87 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 88 ХРАНЕНИЕ
- 90 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Табличка с данными; Идентификационного номера
- 91 МОДЕЛЬ
- 96 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной заслонки.; – Очистите теплообменники.; между задним брызговиком и опорной поверхностью); – Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.
- 97 – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.; Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.; хода. См. главу «ПРОГРЕВ СНЕГОХОДА» раздела «УКАЗАНИЯ ПО эКС-
- 98 сигналы; Сигнальные лампы сообщают Вам об об-; Сигнальная лампа может включаться как
- 99 Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы могут отсут-; ЗВУКОВОЙ; DESS
- 101 ) ПРЕДМЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; для личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 103 BRP-FINLAND OY SERVICE DEPARTMENT
- 105 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; BRP FINLAND OY; Service Department
- 106 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; В случае кражи снегохода Вы должны сообщить об этом