Шлифмашины Bosch GBR 15 CA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
| Español
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Bosch Power Tools
Aplicación del vaso de amolar diamantado
Seleccione un vaso de amolar diamantado adecuado al tipo 
de material que pretende trabajar. Para ello, observe las indi-
caciones sobre el material que figuran en el embalaje del vaso 
de amolar diamantado.
Limpie el husillo
13
y todas las demás piezas a montar.
Monte la brida de apoyo
14
en el husillo
13
de manera que
quede mirando hacia afuera el lado con el cuello de centrado. 
La brida de apoyo deberá quedar alojada entre ambas caras 
fresadas del husillo (arrastre forzado).
En la base del cuello de centrado de la 
brida de apoyo 
14
va alojada una pieza
de plástico (anillo tórico).
Si este anillo
tórico faltase o estuviese deteriora-
do,
es imprescindible reemplazar la bri-
da de apoyo
14
por otra en perfectas
condiciones.
Monte el vaso de amolar diamantado
15
en la brida de apoyo
14
. Preste atención a que la flecha de sentido de giro del vaso
de amolar diamantado coincida con aquella que va marcada 
sobre la caperuza protectora de aspiración 
3
.
Accione el botón de bloqueo del husillo
9
para retener el husi-
llo.
Enrosque la tuerca de fijación
16
y apriétela con la llave de
dos pivotes
18
.
Cuide que el cuello de la tuerca de fijación
16
señale hacia
fuera, según se muestra en la figura.
Una vez montado el vaso de amolar diamantado, antes 
de ponerlo a funcionar, verifique que éste esté correc-
tamente montado, y que no roce en ningún lado. Asegú-
rese de que el vaso de amolar diamantado no roce con-
tra la caperuza protectora de aspiración, ni otras 
piezas.
Cambio del vaso de amolar diamantado
Al transportar la herramienta eléctrica se recomienda des-
montar el vaso de amolar diamantado 
15
para evitar que se
dañe el mismo.
Después de trabajar con el vaso de amolar diamantado, 
espere a que éste se haya enfriado antes de tocarlo. 
Los
vasos de amolar diamantados pueden llegar a ponerse 
muy calientes al trabajar.
Accione el botón de bloqueo del husillo
9
para retener el husi-
llo.
Solamente accione el botón de bloqueo del husillo es-
tando detenido el husillo. 
En caso contrario podría dañar-
se la herramienta eléctrica.
Afloje la tuerca de fijación
16
con la llave de dos pivotes
18
y
desenrosque completamente la tuerca. Desmonte el vaso de 
amolar diamantado 
15
.
Tuerca de fijación rápida
Para cambiar de forma sencilla el útil de amolar, sin necesidad 
de aplicar herramientas auxiliares, puede Ud. emplear a tuer-
ca de fijación rápida 
17
en lugar de la tuerca de fijación
16
.
Solamente utilice tuercas de fijación rápida 17 sin da-
ñar y en perfecto estado.
Al enroscarla, preste atención a que la cara grabada de 
la tuerca de fijación rápida 17 no quede orientada hacia 
el vaso de amolar diamantado; la flecha deberá coinci-
dir además con la marca índice 19.
Accione el botón de blo-
queo del husillo 
9
para rete-
ner el husillo. Para apretar 
la tuerca de fijación, gire 
con firmeza el vaso de amo-
lar diamantado en el senti-
do de las agujas del reloj.
Una tuerca de fijación rápi-
da en buen estado correc-
tamente montada, puede 
aflojarse a mano girando el 
anillo moleteado en sentido 
contrario a las agujas del re-
loj.
Jamás intente aflojar una tuerca de fijación rápida
agarrotada con unas tenazas; utilice para ello la llave de 
dos pivotes 18.
Dispositivo de aspiración de polvo
El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y 
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la 
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario 
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o 
enfermedades respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son consi-
derados como cancerígenos, especialmente en combina-
ción con los aditivos para el tratamiento de la madera (cro-
matos, conservantes de la madera). Los materiales que 
contengan amianto solamente deberán ser procesados 
por especialistas.
– Para lograr una eficaz aspiración del polvo, emplee el 
aspirador GAS 50 MS con esta herramienta eléctrica, 
ya que es especialmente apropiado para la aspiración 
de polvo mineral.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se recomienda una mascarilla protectora con un filtro 
de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los 
materiales a trabajar.
Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo.
Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.
El aspirador empleado deberá ser adecuado para aspirar pol-
vo de piedra. Bosch le ofrece unos aspiradores adecuados.
Inserte la manguera de aspiración
10
(accesorio especial) en
la boquilla de aspiración
8
. Conecte el otro extremo de la
manguera de aspiración
10
a un aspirador (accesorio espe-
cial). Una relación de los elementos para la conexión a un as-
pirador la encontrará Ud. al final de estas instrucciones.
19 17
OBJ_BUCH-2019-002.book Page 36 Thursday, August 27, 2015 9:53 AM
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











