Шлифмашины Bosch GBR 15 CA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қaзақша |
165
Bosch Power Tools
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат
Осы ескертпелерде берілген дірілдеу пәрмені EN 60745 
ережесінде мөлшерленген өлшеу әдісі бойынша 
есептелген болып электр құралдарды бір-бірімен 
салыстыру үшін пайдаланылуы мүмкін. Ол дірілдеу қуатын 
шамалап өлшеу үшін де жарамды.
Берілген діріл көлемі электр құралының негізгі 
жұмыстары үшін берілген. Егер электр құрал басқа 
жұмыстар үшін түрлі керек-жарақтармен басқа алмалы-
салмалы аспаптар менен немесе жетімсіз күтумен 
пайдаланылса дірілдеу көлемдері өзгереді. Бұл жұмыс 
барысындағы діріл қуатын арттырады.
Дірілдеу қуатын нақты есептеу үшін құрал өшірілген және 
қосылған болып пайдаланылмаған уақыттарды да ескеру 
қажет. Бұл дірілдеу қуатын бүкіл жұмыс уақытында қатты 
төмендетеді.
Пайдаланушыны дірілдеу әсерінен сақтау үшін қосымша 
қауіпсіздік шараларын қолдану қажет, мысалы: электр 
құралды және алмалы-салмалы аспаптарды күту, 
қолдарды ыстық ұстау, жұмыс әдістерін ұйымдыстыру.
Сәйкестік мәлімдемесі
Жеке жауапкершілікпен біз “Техникалық мәліметтер” де 
сипатталған өнімнің 2011/65/EU, 2016 жыл 19  сәуіріне 
дейін: 2014/108/EC,  2016 жыл 20  сәуірінен соң 
2014/30/EU, 2006/42/EC ережелеріндегі барлық тиісті 
анықтамаларына өзгерістері менен бірге сәйкес екенін 
және төмендегі нормаларға сай екенін кепілдендіреміз: 
EN 60745-1, EN 60745-2-3.
Техникалық құжаттар (2006/42/EC) төмендегідеi:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 27.08.2015
Жинау
Барлық жұмыстардан алдын электр құралының 
желілік айырын розеткадан шығарыңыз.
Алмас, тостаған тәрізді тегістеу дөңгелегін 
орнату/ауыстыру (А суретін қараңыз)
Жарамды тегістеу құралы
Осы нұсқаулықта тізілген бүкіл алмас, тостаған тәрізді 
тегістеу дөңгелектерін пайдалануға болады.
Алмас, тостаған тәрізді тегістеу дөңгелегінің өлшеміне 
назар аударыңыз. Орнату тесігінің диаметрі тірек 
фланецке сәйкес болуы керек. Алмас, тостаған тәрізді 
тегістеу дөңгелегінің тесігін кеңейтуге болмайды. 
Адаптерлерді немесе жалғастырғыш тетіктерді 
пайдаланбаңыз.
Пайдаланылатын алмас, тостаған тәрізді тегістеу 
дөңгелектерінің рұқсат етілген айналымдар саны [мин
-1
]
немесе айналу жылдамдығы [м/с] төменде берілген 
кестедегі мәндерге сәйкес болуы керек.
Сондықтан алмас, тостаған тәрізді тегістеу дөңгелегінің 
жапсырмасында көрсетілген рұқсат етілген айналымдар 
санын 
немесе айналу жылдамдығын
сақтаңыз.
Алмас, тостаған тәрізді тегістеу дөңгелегін орнату
Өңделетін материал үшін жарамды алмас тостаған тәрізді 
тегістеу дөңгелегін таңдаңыз. Алмас, тостаған тәрізді 
тегістеу дөңгелегінің орамасындағы материал үшін 
нұсқауларды орындаңыз.
Тегістеу шпинделін
13
және барлық орнатылатын
құралдарды тазалаңыз.
Шу эмиссиясының мәндері EN 60745-2-3 
бойынша есептелген.
GBR 15 CAG
GBR 15 CA
3 601 G76 0..
3 601 G76 0..
A-мен белгіленген электр құралының дыбыс 
күші әдетте төмендегіге тең болады
Дыбыс күші деңгейі
Дыбыстық қуат деңгейі
Өлшеу дәлсіздігі K
Құлақты қорғау құралдарын киіңіз!
дБ(A)
дБ(A)
дБ
92
103
3
92
103
3
Жиынтық діріл мәні a
h
(үш бағыттың
векторлық қосындысы) және K дәлсіздігі 
EN 60745-2-3 стандартына сай анықталған: 
a
h
K
м/с
2
м/с
2
4,5
1,5
5,5
1,5
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
ең көбі
[мм]
[мм]
D
d
[мин
-1
]
[м/с]
125
22,2
11 000
80
D
d
OBJ_BUCH-2019-002.book Page 165 Thursday, August 27, 2015 9:53 AM
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











