Шлифмашины Bosch GBR 15 CA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

172
| Română
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Bosch Power Tools
La prelucrarea pietrei folosiţi o instalaţie de aspirare a 
prafului. Aspiratorul de praf trebuie să fie autorizat 
pentru aspirarea prafului de piatră. 
Întrebuinţarea aces-
tor echipamente diminuează riscul de poluare cu praf.
Nu atingeţi discurile de şlefuire înainte ca acestea să se 
fi răcit. 
Discurile se înfierbântă puternic în timpul lucrului.
Apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o 
poziţie stabilă. 
Scula electrică se conduce mai bine cu am-
bele mâini.
Asiguraţi piesa de lucru.
O piesă de lucru fixată cu dispo-
zitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai sigur 
decât cu mâna dumneavoastră.
Instrucţiuni de siguranţă pentru discuri oală diamantate
Lucraţi numai cu o apărătoare de aspirare potrivită 
pentru scula electrică folosită, cu racordare la un aspi-
rator de praf corespunzător.
Alegeţi un disc oală diamantat adecvat pentru materia-
lul de prelucrat. Respectaţi indicaţiile privind materia-
lele de pe ambalaj.
Înainte de montaj, curăţaţi setul de prindere, arborele 
de polizat şi discul oală diamantat.
Respectaţi dimensiunile discului oală diamantat. Dia-
metrul găurii trebuie să se potrivească cu flanşa de 
prindere. Nu folosiţi piese de reducţie sau adaptoare. 
Nu este permisă lărgirea orificiului discului oală dia-
mantat.
Turaţia admisă a discului oală diamantat trebuie să fie 
cel puţin egală cu turaţia maximă de mers în gol a sculei 
electrice.
Înainte de a transporta scula electrică, demontaţi dis-
cul oală diamantat pentru a evita deteriorarea acestu-
ia.
Pentru a obţine rezultate de lucru optime, şlefuiţi nu-
mai cu o apăsare uşoară, nu înclinaţi, nu loviţi, respec-
tiv nu înfigeţi discul în piesa de lucru.
În timpul lucrului, discurile oală diamantate se pot în-
călzi puternic; nu le atingeţi înainte de a se fi răcit.
Puneţi jos scula electrică numai după ce discul oală di-
amantat s-a oprit complet.
Pentru închiderea şi deschiderea piuliţei de strângere 
folosiţi cheia pentru şplinturi 3 607 950 017.
Descrierea produsului şi a performan-
ţelor
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi in-
strucţiunile. 
Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca 
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Vă rugăm să desfăşuraţi pagina pliantă cu redarea maşinii şi să 
o lăsaţi desfăşurată cât timp citiţi instrucţiunile de folosire.
Utilizare conform destinaţiei
Scula electrică este destinată şlefuirii uscate, debavurării şi 
netezirii materialelor preponderent minerale (ca de exemplu 
beton, piatră, marmură şi şape). Este de asemeni adecvată 
pentru îndepărtarea straturilor de protecţie şi resturilor de 
adeziv. Scula electrică poate fi utilizată numai împreună cu un 
disc-oală diamantat şi un aspirator din clasa de praf M.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la schiţa scu-
lei electrice de pe pagina grafică.
1
Întrerupător pornit/oprit
2
Mâner suplimentar
3
Apărătoare de protecţie şi de aspirare
4
Perie circulară din două piese (GBR 15 CAG)
5
Degajare (GBR 15 CAG)
6
Parte mobilă a apărătoarei de protecţie (GBR 15 CAG)
7
Zăvor de blocare (GBR 15 CAG)
8
Racord de aspirare
9
Tastă de blocare ax
10
Furtun de aspirare *
11
Perie circulară (GBR 15 CA)
12
Mâner (suprafaţă de prindere izolată)
13
Arbore de polizat
14
Flanşă de prindere pentru garnitura inelară
15
Disc-oală diamantat *
16
Piuliţă de strângere
17
Piuliţă de strângere rapidă
*
18
Cheie de şplinturi pentru piuliţe de strângere
* Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de li-
vrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul nos-
tru de accesorii.
Date tehnice
Şlefuitor de beton
GBR 15 CAG
GBR 15 CA
Număr de identificare
3 601 G76 0..
3 601 G76 0..
Putere nominală
W
1 500
1 500
Putere debitată
W
820
820
Turaţie nominală
rot./min
9 300
9 300
Diametru disc-oală diamantat
mm
125
125
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anumitor ţări, 
aceste speificaţii pot varia.
OBJ_BUCH-2019-002.book Page 172 Thursday, August 27, 2015 9:53 AM
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











