Шлифмашины Bosch GBR 15 CA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
27
Bosch Power Tools
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 27.08.2015
Montage
Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.
Montage/remplacement de la meule assiette dia-
mantée (voir figure A)
Outils de meulage autorisés
Toutes les meules assiettes diamantées figurant dans ces ins-
tructions d’utilisation peuvent être utilisées.
Faire attention aux dimensions de la meule assiette diaman-
tée. L’alésage doit correspondre à la bride de fixation. Ne ja-
mais agrandir l’alésage de la meule assiette diamantée. Ne 
pas utiliser d’adaptateur ni de raccord de réduction.
La vitesse de rotation admissible [min
-1
] ou la vitesse circon-
férentielle [m/s] des meules assiettes diamantées utilisées 
doit correspondre au moins aux indications figurant sur le ta-
bleau ci-dessous.
En conséquence, respectez la
vitesse de rotation ou la vi-
tesse circonférentielle
admissible figurant sur l’étiquette de
la meule assiette diamantée.
Montage de la meule assiette diamantée
Choississez la meule assiette diamantée appropriée au maté-
riau à travailler. Respectez les indications concernant le maté-
riau se trouvant sur l’emballage de la meule assiette diaman-
tée.
Nettoyez la broche d’entraînement
13
ainsi que toutes les
pièces à monter.
Placez la bride de fixation
14
sur la broche de ponçage
13
de
sorte que l’ergot de centrage se trouve à l’extérieur. La bride 
de fixation doit s’encliqueter sur le deux-pans de la broche de 
ponçage (protection qui évite que la bride ne tourne involon-
tairement).
Un joint en plastique (rondelle élas-
tique) est directement monté autour de 
l’alésage du flasque 
14
.
Au cas où
cette rondelle élastique fasse défaut 
ou qu’elle soit endommagée,
il faut
absolument remplacer la flasque d’en-
traînement 
14
avant de continuer à
l’utiliser l’outil.
Montez la meule assiette diamantée
15
sur la bride de fixation
14
. Veillez à ce que la flèche indiquant le sens de rotation qui
se trouve sur la meule assiette diamantée coïncide avec la 
flèche indiquant le sens de rotation se trouvant sur le capot de 
protection et d’aspiration 
3
.
Afin de bloquer la broche de ponçage, appuyez sur la touche 
de blocage de la broche 
9
.
Vissez l’écrou de serrage
16
et serrez-le à l’aide de la clé à er-
gots
18
.
Veillez à ce que le bord de l’écrou de serrage
16
soit dirigé
vers l’extérieur, conformément à la figure.
Après avoir monté la meule assiette diamantée et 
avant de mettre l’appareil en fonctionnement, contrô-
lez si la meule assiette diamantée est correctement 
montée et si elle peut tourner librement. Assurez-vous 
que la meule assiette diamantée ne frôle pas le capot 
de protection et d’aspiration ou d’autres éléments.
Remplacement de la meule assiette diamantée
Il est recommandé d’enlever la meule assiette diamantée
15
lors du transport de l’outil électroportatif afin d’éviter d’en-
dommager la meule.
Ne touchez pas la meule assiette diamantée avant 
qu’elle ne se soit complètement refroidie. 
Les meules
assiettes diamantées chauffent énormément durant le tra-
vail.
Afin de bloquer la broche de ponçage, appuyez sur la touche 
de blocage de la broche 
9
.
N’actionnez le dispositif de blocage de la broche que 
lorsque la broche d’entraînement est à l’arrêt. 
Sinon,
vous pourriez endommager l’outil électroportatif.
Desserrez l’écrou de serrage
16
à l’aide de la clé à ergots
18
et dévissez l’écrou de serrage. Retirez la meule assiette dia-
mantée 
15
.
Ecrou de serrage rapide
Pour permettre un remplacement facile des disques à tron-
çonner sans utilisation d’autres outils, il est possible d’utiliser 
l’écrou de serrage rapide 
17
au lieu de l’écrou de serrage
16
.
N’utilisez qu’un écrou de serrage rapide 17 en parfait 
état.
Lors du vissage veillez à ce que la face imprimée de 
l’écrou de serrage rapide 17 ne soit pas dirigée vers la 
meule assiette diamantée ; la flèche doit être dirigée 
vers la marque 19.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
max.
[mm]
[mm]
D
d
[tr/min]
[m/s]
125
22,2
11 000
80
D
d
OBJ_BUCH-2019-002.book Page 27 Thursday, August 27, 2015 9:53 AM
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











