Шлифмашины Bosch GBR 15 CA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Deutsch |
11
Bosch Power Tools
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 27.08.2015
Montage
Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den 
Netzstecker aus der Steckdose.
Diamant-Topfscheibe einsetzen/wechseln 
(siehe Bild A)
Zulässige Schleifwerkzeuge
Sie können alle in dieser Betriebsanleitung genannten Dia-
mant-Topfscheiben verwenden.
Beachten Sie die Abmessungen der Diamant-Topfscheibe. 
Der Lochdurchmesser muss zum Aufnahmeflansch passen. 
Die Bohrung der Diamant-Topfscheibe darf nicht erweitert 
werden. Verwenden Sie keine Adapter oder Reduzierstücke.
Die zulässige Drehzahl [min
-1
] bzw. Umfangsgeschwindigkeit
[m/s] der verwendeten Diamant-Topfscheiben muss den An-
gaben in der nachfolgenden Tabelle mindestens entspre-
chen.
Beachten Sie deshalb die zulässige
Drehzahl bzw. Umfangs-
geschwindigkeit
auf dem Etikett der Diamant-Topfscheibe.
Diamant-Topfscheibe einsetzen
Wählen Sie eine für das zu bearbeitende Material geeignete 
Diamant-Topfscheibe. Beachten Sie dazu die Materialhinwei-
se auf der Verpackung der Diamant-Topfscheibe.
Reinigen Sie die Schleifspindel
13
und alle zu montierenden
Teile.
Setzen Sie den Aufnahmeflansch
14
so auf die Schleifspindel
13
, dass der Zentrierbund außen liegt. Der Aufnahmeflansch
muss auf dem Zweikant der Schleifspindel einrasten (Ver-
drehsicherung).
Im Aufnahmeflansch
14
ist um den Zen-
trierbund ein Kunststoffteil (O-Ring) 
eingesetzt. 
Fehlt der O-Ring oder ist
er beschädigt,
muss der Aufnahme-
flansch
14
vor der Weiterverwendung
unbedingt ersetzt werden.
Setzen Sie die Diamant-Topfscheibe
15
auf den Aufnahme-
flansch
14
. Achten Sie darauf, dass der Drehrichtungspfeil
auf der Diamant-Topfscheibe mit dem Drehrichtungspfeil auf 
der Schutz- und Absaughaube 
3
übereinstimmt.
Drücken Sie die Spindel-Arretiertaste
9
, um die Schleifspin-
del festzustellen.
Schrauben Sie die Spannmutter
16
auf und ziehen Sie diese
mit dem Zweilochschlüssel
18
fest.
Achten Sie darauf, dass der Bund der Spannmutter
16
wie im
Bild dargestellt nach außen zeigt.
Überprüfen Sie nach der Montage der Diamant-Topf-
scheibe vor dem Einschalten, ob die Diamant-Topfschei-
be korrekt montiert ist und sich frei drehen kann. Stellen 
Sie sicher, dass die Diamant-Topfscheibe nicht an der 
Schutz- und Absaughaube oder anderen Teilen streift.
Diamant-Topfscheibe wechseln
Beim Transport des Elektrowerkzeugs sollten Sie die Dia-
mant-Topfscheibe 
15
abnehmen, um Beschädigungen der
Scheibe zu vermeiden.
Fassen Sie die Diamant-Topfscheibe nicht an, bevor sie 
abgekühlt ist. 
Diamant-Topfscheiben werden beim Arbei-
ten sehr heiß.
Drücken Sie die Spindel-Arretiertaste
9
, um die Schleifspin-
del festzustellen.
Betätigen Sie die Spindel-Arretiertaste nur bei stillste-
hender Schleifspindel. 
Das Elektrowerkzeug kann sonst
beschädigt werden.
Lösen Sie die Spannmutter
16
mit dem Zweilochschlüssel
18
und schrauben Sie die Spannmutter ab. Nehmen Sie die Dia-
mant-Topfscheibe 
15
ab.
Schnellspannmutter
Zum einfachen Schleifwerkzeugwechsel ohne die Verwen-
dung weiterer Werkzeuge können Sie anstatt der Spannmut-
ter 
16
die Schnellspannmutter
17
verwenden.
Verwenden Sie nur eine einwandfreie, unbeschädigte 
Schnellspannmutter 17.
Achten Sie beim Aufschrauben darauf, dass die be-
schriftete Seite der Schnellspannmutter 17 nicht zur 
Diamant-Topfscheibe zeigt; der Pfeil muss auf die In-
dexmarke 19 zeigen.
Drücken Sie die Spindel-Ar-
retiertaste 
9
, um die
Schleifspindel festzustel-
len. Um die Schnellspann-
mutter festzuziehen, dre-
hen Sie die Diamant-
Topfscheibe kräftig im Uhr-
zeigersinn.
Eine ordnungsgemäß be-
festigte, unbeschädigte 
Schnellspannmutter kön-
nen Sie durch Drehen des 
Rändelringes entgegen dem Uhrzeigersinn von Hand lösen.
Lösen Sie eine festsitzende Schnellspannmutter nie mit 
einer Zange, sondern verwenden Sie den Zweilochschlüs-
sel 18.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
max.
[mm]
[mm]
D
d
[min
-1
]
[m/s]
125
22,2
11 000
80
D
d
19 17
OBJ_BUCH-2019-002.book Page 11 Thursday, August 27, 2015 9:53 AM
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











