Шлифмашины Bosch GBR 15 CA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
242
|
عربي
1 609 92A 1FH | (27.8.15)
Bosch Power Tools
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
.
EN 60745-2-3
GBR 15 CAG
GBR 15 CA
3 601 G76 0..
3 601 G76 0..
ةداي ةيئاربهكلا ةدعلا )
A
عون( جيجض یوتسم غلبي
توصلا طغض یوتسم
توصلا ةردق یوتسم
K
توافتلا
!عمس ةيقاو دترا
(A)
لبيسيد
(A)
لبيسيد
لبيسيد
92
103
3
92
103
3
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745-2-3
بسح تبس ُح
K
توافتلاو )تاهاجتا
a
h
K
2
اث/م
2
اث/م
4,5
1,5
5,5
1,5
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
قفاوتلا حيرصت
تحت حوبشملا جتنملا نأ ةصاخلا انتيلوؤسم یلي بقن
تاذ تاربقملا عيمج عم قفاوتم ”ةينفلا تافصاوملا“
،
2011/65/EU
تافصاوملار ةصاخلا ةلصلا
،
2004/108/EC
:
2016
ليبرأ
19
ىتحو
امر
2006/42/EC
و
2014/30/EU
:
2016
ليبرأ
20
نم اءدرو
بيياعملا عم قفاوتمو اهيلي تأبط عتلا تلايدعتلا كلذ عف
.
EN 60745-2-3
،
EN 60745-1
:ةيلاتلا
:
(2006/42/EC)
یدل ةينفلا قارولأا
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 27.08.2015
بيكرتلا
◀
لبق ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم نم سباقلا بحسا
.ةيئابرهكلا ةدعلا ىلع لمع يأ ءارجإ
يسامللاا يحدقلا صرقلا لادبتسا/بيكرت
)
A
ةروصلا عجارت(
ةحومسملا خيلجتلا ددع
ةيسامللاا ةيحدقلا صابقلأا عيمج مدختست نأ كنكمي
.هذه لامعتسلاا ةسابك عف ةروكذملا
مئلاتي نأ بجي .عسامللاا عحدقلا صبقلا تاساقم یيابت
صبقلار بقثلا بيبكت زوجي لا .لصولا ةفش عم بقثلا بطق
عطق وأ ةئياهملا تلاصولا مدختست لا .عسامللاا عحدقلا
.بيغصتلا
وأ ]
1
-
ةقيقد[ حومسملا نارودلا ددي قفاوي نأ بجي
ةيسامللاا ةيحدقلا صابقلأار ]اث/م[ ةيطيحملا ةيبسلا
.علاتلا لودجلا تاناير لقلأا یلي ةمدختسملا
ةحومسملا
ةيطيحملا ةعرسلا وأ نارودلا ددع
عيابي اذل
.عسامللاا عحدقلا صبقلا تاناير ةتفلا یلي
یصقلأا دحلا
]مم[
]مم[
D
d
]
1
-
ةقيقد[
]ةيناث/رتم[
D
d
125
22,2
11 000
80
يسامللاا يحدقلا صرقلا بيكرت
بوغبملا لغشلا ةدام مئلاي عساملا عحدق صبق بتخا
فلاغ یلي لغشلا داوم تاظحلام ذئدني یيابت .اهتجلاعم
.عسامللاا عحدقلا صبقلا
بوغبملا ءازجلأا عيمجو
13
ةخلاجلا نارود روحم فظن
.اهبيكبت
عقي ثيحر
13
ةخلاجلا نارود روحم یلي
14
لصولا ةفش بكر
لصولا ةفش قشاعتت نأ بجي .جراخلا عف زكبمتلا قوط
مدي نيمأت( ةخلاجلا نارود روحم یلي ةيئانثلا ةفاحلا عم
.)بيودتلا
ةقلح( ةينئادل ةعطق بيكبت مت دقل
ةفش عف زكبمتلا قوط لوح )ةيبئاد
ةيرئادلا ةقلحلا تناك نإ
.
14
لصولا
،ةفلات تناك نإ وأ ةدوجوم ريغ
لكشر
14
لصولا ةفش لادبتسا بجوت
.مادختسلاا ةعراتم لبق يروبض
