Пылесос Thomas TWIN AQUAWASH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pre dobro životného prostredia
Obalový materiál alebo staré spotrebiče nevyhadzujte.
Súčasti balenia:
●
Kartónové obaly sú vhodné na spracovanie a opätovné použitie.
Musia sa odovzdať na príslušnom zbernom mieste pre cenné
suroviny.
●
Plastové diely sú príslušne označené pre uvedenie druhu suroviny
a recyklovateľnosti.
Zužitkovanie spotrebiča po uplynutí jeho životnosti:
●
Spotrebič zlikvidujte podľa miestnych predpisov a predtým odstrih-
nite vytiahnutú sieťovú zástrčku.
Symbol na výrobku alebo jeho obale odkazuje na to, že s
týmto výrobkom sa nesmie nakladať ako s bežným domo-
vým odpadom, ale musí sa odovzdať na zbernom mieste
pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení.
Tým, že prispejete k správnej likvidácii tohto výrobku, chránite životné
prostredie a zdravie vašich spoluobčanov. Nesprávnou likvidáciou
dochádza k ohrozeniu životného prostredia a zdravia.
Ďalšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám poskytne príslušné
miestne oddelenie pre životné prostredie, recyklačné stredisko pre
elektrické a elektronické prístroje alebo predajca, u ktoré ste výrobok
zakúpili.
Údržba a záruka
Služba zákazníkom
Opýtajte sa vášho predajcu na vašu príslušnú službu
zákazníkom firmy THOMAS. Pritom uveďte údaje z typo-
vého štítku vášho vysávača THOMAS TWIN AQUAWASH.
Pre zachovanie bezpečnosti spotrebiča prenechajte opra-
vy, najmä na elektrických vodivých častiach, len znalým
osobám (kvalifikovaní elektrikári).
V prípade poruchy by ste sa preto mali obrátiť na svoj-
ho špecializovaného predajcu alebo priamo na službu
zákazníkom. Kontaktné údaje nájdete na zadnej strane.
Záruka
Bez ohľadu na záručné povinnosti predajcu, vyplývajúce z kúpnej
zmluvy, poskytujeme na tento spotrebič záruku podľa nasledujúcich
podmienok:
1. Záručná doba je 24 mesiacov – počnúc dňom dodania prvému
koncovému odberateľovi. Pri komerčnom alebo porovnateľnom
namáhaní sa znižuje na 12 mesiacov. Pre uplatnenie nároku je
potrebné predložiť doklad o kúpe.
2. Počas záručnej doby odstránime všetky podstatné funkčné záva-
dy, ktoré preukázateľne vznikli následkom chybného vyhotove-
nia alebo materiálových chýb, opravou chybných dielov alebo
výmenou dielov podľa našej voľby, vymenené diely sa stávajú
naším majetkom. Záruka sa nevzťahuje na ľahko zlomiteľné diely,
ako napr. sklo, plasty, lampy. Zo záruky sú okrem toho vylúčené
batérie a akumulátory, ktoré z dôvodu normálneho opotrebova-
nia, zastarania alebo neodborného používania vykazujú chyby,
ako napríklad skrátenie prevádzkového času.
Nedostatky sa nám
musia v rámci záručnej doby nahlásiť bezodkladne po ich zistení.
Počas záručnej doby nebudú fakturované náhradné diely, potreb-
né na odstránenie vyskytnutých chýb funkcie, ako aj náklady na
potrebný čas práce. V prípade neoprávneného nároku na našu
službu zákazníkom pôjdu s tým spojené náklady na ťarchu zákaz-
níka. Opravárske práce u zákazníka alebo na mieste montáže/
inštalácie sa smú požadovať len v prípade veľkých zariadení/
spotrebičov. Iné spotrebiče sa musia odovzdať v najbližšom stre-
disku služieb zákazníkom alebo v zazmluvnenom servisnom stre-
disku, príp. zaslať do výrobného závodu.
3. Povinnosť záruky nebude vyvolaná kvôli drobným odchýlkam, kto-
ré sú pre hodnotu a schopnosť použitia prístroja nepodstatné, kvô-
li chemickým a elektrochemickým účinkom vody ako aj všeobecne
kvôli nenormálnym podmienkam prostredia. Nárok na záruku nie
je pri poškodeniach následkom normálneho opotrebovania, ďalej
pri nedodržaní návodu na použitie alebo pri neodbornom použití.
4. Nárok na záruku stráca svoju platnosť, keď na prístrojoch vykona-
jú zásahy alebo opravy nami nesplnomocnené osoby.
5. Záručné výkony nepôsobia prev prístroj ani pre zabudované
náhradné diely predĺženie alebo obnovenie záručnej doby:
záručná doba na zabudované náhradné diely končí so záručnou
dobou pre celý prístroj.
6. Nad tento rámec idúce alebo iné nároky, najmä také na nahrade-
nie mimo prístroja vzniknutých škôd – pokiaľ ručenie nie je nutne
nariadené zákonne – sú vylúčené.
Po uplynutí záručnej doby vám ponúkame výkony našej služby zákaz-
níkom. Obráťte sa prosím na vášho predajcu alebo priamo na naše
oddelenie služieb zákazníkom.
Technické zmeny vyhradené.
57
Содержание
- 2 RUS; Spis treści
- 4 Доступно в качестве аксессуара
- 14 Первое знакомство
- 15 Принадлежности; Таблица возможностей использования
- 16 Мы поздравляем Вас...; Перед первым включением; Дети
- 17 Доступно в качестве
- 18 Режим мойки / Всасывание жидкостей; Информация для использования
- 21 Ради окружающей среды; Утилизация прибора по окончании срока службы:; Служба сервиса; Сообщите ему также данные с паспортной таблички Вашего; Гарантия
- 22 Обнаруженные неполадки / сбои
- 61 Гарантийные условия на приборы (пылесосы) фирмы Robert THOMAS; Установленные Изготовителем Гарантийные сроки:
- 62 Договора купли-продажи с Продавцом
- 63 Ограничения по гарантии
- 64 Техническая поддержка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)