Пылесос Thomas TWIN AQUAWASH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

A készülék automatikus kikapcsolásának elkerülése érdekében
ürítse ki a szennyvíztartályt, miután teljesen felhasználta a
frissvíztartályba betöltött tisztítószert.
A szennyvíztartályban lévő úszó a fenti utasítás figyelmen kívül
hagyása esetén automatikusan megszakítja a felszívást, ha a
szennyvíztartály megtelik (a motor jelentősen megnövekedett
fordulatszáma hallhatóvá válik).
Kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a hálózati dugót és ürítse ki
a szennyvíztartályt.
Padlótisztítás
Illessze rá a padlóadaptert a szőnyegtisztító fejre.
Ezzel a rendszerrel egy munkamenetben megtisztíthatja és
megszáríthatja a padlóburkolatokat.
Parketták és laminált padlók nedves tisztítása tilos.
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy padlóburkolatok
nedves tisztításakor feltétlenül be kell tartani a
padlóburkolat gyártójának kezelési utasításait.
Az eljárásmódhoz lásd a Szőnyegtisztítás c. részt.
Padlóburkolat tisztításához a
THOMAS ProFloor tisztító-
koncentrátum használatát javasoljuk
.
Kárpittisztítás
Kárpitozott bútorok, autóülések és hasonló felületek tisztításához
használja a kárpittisztító fejet. Illessze rá a tisztítófejet a markolatra.
Rögzítse a rövid szórótömlőt a zárószelepen és a tisztítófejen.
Kárpitok esetén ügyeljen arra, hogy ne vigyen fel túl sok folyadékot,
mivel a tömőanyagtól függően hosszabb száradási időre is szükség
lehet.
Az eljárásmódhoz lásd a Szőnyegtisztítás c. részt.
Kárpittisztításához a
THOMAS ProTex tisztítókoncentrátum
használatát javasoljuk
.
Folyadékok porszívózása / Nedves porszívózás
A THOMAS TWIN AQUAWASH veszélytelen vízbázisú
folyadékok (pl. kiömlött víz, kávé stb.) felporszívózására
használható.
Válasszon ki egy megfelelő tisztítófejet és illessze rá a szívócsőre, ill.
a markolatra.
Tisztítás és ápolás
Karbantartási és tisztítási munkákat csak akkor szabad végezni, ha a
készülék ki van kapcsolva és a hálózati dugó ki van húzva.
Tisztítószeres porszívózás után / Folyadékok
felporszívózása
A készülék házának ápolásához használjon nedves puha
kendőt.
Ne használjon súroló tisztítószereket vagy oldószereket.
Távolítsa el és ürítse ki a frissvíztartályt.
Ürítse ki a szennyvíztartályt.
A loccsanásgátló betét, a szennyvíztartály és a nedves szűrő
tiszta, esetleg meleg vízzel tisztítható.
A szennyvíztartályban lévő úszónak mindig tisztának kell
lennie és szabadon kell tudnia mozogni. Az úszó szakítja meg
a szívást, ha megtelt a szennyvíztartály.
Puha kendővel törölje le a fröccsenő vizet a szívótérben.
Távolítsa el a szennyeződéseket a szívócsonkról és a
készülékház fedelének belső oldaláról.
A készülékház fedele levehető a készülékről az egyszerűbb
tisztítás érdekében.
Ehhez nyissa ki és hajtsa fel a fedelet. Nyomja előre a fedelet
annyira, hogy kicsússzon a zsanérból. Ezután felfelé emelje le
a fedelet.
Rögzítéshez függőlegesen helyezze be és zárja le a készülékház
fedelét. A fedél automatikusan bekattan a zsanérba.
Töltsön be kb. 200 ml friss vizet a frissvíztartályba
a szivattyú tisztításához, majd indítsa el a
szórórendszert pl. egy mosogató felett; ehhez
nyomja le a zárószelep karját. Ily módon
eltávolítható a maradék folyadék a vezetékből.
Távolítson el minden tartozékot a tisztítás után. Tisztítsa meg
és szárítsa ki a tartozékokat, valamint a frissvíztartályt és a
szennyvíztartályt. A tartozékokat, valamint a készüléket száraz,
tiszta helyen kell tárolni.
Nyomja le a zárószelep karját a nyomás kiegyenlítéséhez.
Porszívózás után
1. AQUAFILTER rendszer
Nyissa ki a készülékház fedelét a fedélreteszelő felemelésével.
Vegye ki a szennyvíztartályt.
A fogantyúnál fogva húzza ki az AQUA szűrőt (12) a
szennyvíztartályból, és öntse ki a szennyvizet (pl. a vécébe).
Vegye ki a habszivacs szűrőt (12a). Ehhez finoman húzza fel az
AQUA szűrő keretét, majd hajtsa oldalra.
Öblítse ki alaposan az AQUA szűrőt, a habszivacs szűrőt,
a nedves szűrőt és a szennyvíztartályt tiszta vízzel,
tisztítószer használata nélkül.
Visszahelyezésük előtt feltétlenül hagyja megszáradni
az alkatrészeket.
Amennyiben a szívószűrő (12b) szennyeződésekkel és szöszökkel
telítődött, az egyszerűbb tisztítás érdekében oldalirányban felhajtható,
majd visszacsukható a szűrő.
Távolítsa el a szennyeződéseket és a szöszöket a szívócsonkról.
2. EPA szűrő.
A TWIN AQUAWASH kiváló minőségű EPA szűrővel (13) van
felszerelve, amely szükség szerint, ill. a háztartási por jellegétől
függően többször megtisztítható.
A szűrőt legalább 6 havonta meg kell tisztítani, továbbá akkor, ha a
készülék szívóteljesítményének gyengülése tapasztalható. Szükséges
lépések:
Vegye ki az EPA szűrőt és rázza le a ráragadt port, valamint
szennyeződéseket, vagy óvatosan porolja ki a szűrőt szilárd
felületen.
Ha erőteljesen szennyeződött a szűrő, akkor csapvíz alatt
öblítse le (ne használjon tisztítószert), és újból rázza ki
alaposan. Öblítés után TELJESEN MEG KELL SZÁRADNIA A
SZŰRŐNEK.
Ne használjon kefét az EPA szűrő tisztításához.
Mindig szárítsa meg a szűrőt, mielőtt visszahelyezi
a készülékbe.
Ügyeljen arra, hogy ne sérüljenek a szűrőlamellák.
Az EPA szűrőt ki kell cserélni, ha a készülék szívóteljesítménye a
tisztítás ellenére sem áll helyre. Javasoljuk, hogy (a szennyeződés
és a por mennyiségétől függően) legalább 12 havonta cserélje ki
a szűrőt.
3. MKA mikroszűrő.
Az MKA mikroszűrőt (18) félévente kell kicserélni.
Ehhez nyomja le a két műanyag fület a kifúvó fedelén, majd nyissa ki
a fedelet.
Cserélje ki az MKA mikroszűrőt. Zárja vissza a kifúvó fedelét.
28
Содержание
- 2 RUS; Spis treści
- 4 Доступно в качестве аксессуара
- 14 Первое знакомство
- 15 Принадлежности; Таблица возможностей использования
- 16 Мы поздравляем Вас...; Перед первым включением; Дети
- 17 Доступно в качестве
- 18 Режим мойки / Всасывание жидкостей; Информация для использования
- 21 Ради окружающей среды; Утилизация прибора по окончании срока службы:; Служба сервиса; Сообщите ему также данные с паспортной таблички Вашего; Гарантия
- 22 Обнаруженные неполадки / сбои
- 61 Гарантийные условия на приборы (пылесосы) фирмы Robert THOMAS; Установленные Изготовителем Гарантийные сроки:
- 62 Договора купли-продажи с Продавцом
- 63 Ограничения по гарантии
- 64 Техническая поддержка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)