Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

90
Istruzioni importanti relative alla sicurezza
Prima di usare il dispositivo, leggere attentamente le informazioni contenute nel manuale di
istruzioni e nella documentazione presente nella confezione.
Quando si usa un’apparecchiatura elettrica, specie in presenza di bambini, è necessario
seguire sempre alcune indicazioni di sicurezza fondamentali, tra cui:
Avvertenza:
Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non viene evitata, può provocare
lesioni gravi.
(Utilizzo)
• Attenersi alle indicazioni del proprio medico o terapista della riabilitazione respiratoria per
quanto riguarda il tipo di medicinale, la posologia e le indicazioni di cura.
• Se si dovessero riscontrare reazioni allergiche o altri problemi mentre si usa il dispositivo,
interromperne immediatamente l’utilizzo e consultare il medico curante.
• Non usare l’unità come nebulizzatore di sola acqua per inalazioni.
• Conservare il dispositivo e l’accessorio per bambini al di fuori della portata dei bambini
quando non è presente un adulto. Il dispositivo potrebbe contenere parti di piccole
dimensioni che possono essere ingoiate facilmente.
• Non lasciare che i bambini o i neonati giochino con l’accessorio per bambini. L’accessorio
per bambini non è un giocattolo ma un componente dell’ampolla nebulizzatrice.
• Non riporre il tubo dell’aria se risulta umido o presenta residui di farmaco al suo interno.
• Non usare né conservare il dispositivo in luoghi in cui potrebbe essere esposto a esalazioni
nocive o a sostanze volatili.
• Non usare il dispositivo in luoghi in cui potrebbe essere esposto a gas infiammabili.
• Non coprire il compressore con coperte, asciugamani o altri oggetti durante l’uso.
• Accertarsi che l’ampolla nebulizzatrice e l’accessorio per bambini siano puliti prima di usarli.
• Gettare sempre il farmaco residuo dopo l’uso; usare ogni volta una nuova dose di farmaco.
• Non usare in circuiti anestetici o di ventilazione assistita.
• Conservare i componenti in un luogo pulito, al fine di evitare infezioni.
(Rischio di folgorazione)
• Non utilizzare il compressore o l’adattatore CA quando sono bagnati né collegare tali elementi
alla presa di corrente o ad altri dispositivi con le mani bagnate.
• Il compressore e l’adattatore CA non sono impermeabili. Non far cadere acqua o altri
liquidi su questi componenti. Qualora su questi componenti si dovesse rovesciare del
liquido, scollegare immediatamente l’adattatore CA e asciugare il liquido con una garza
o altro materiale assorbente.
• Non immergere il compressore in acqua o altro liquido.
• Non usare né conservare l’apparecchio in luoghi in cui sia presente umidità, ad esempio
in bagno.
• Utilizzare esclusivamente l’adattatore CA originale OMRON. L’uso di adattatori CA non
supportati può danneggiare il dispositivo.
• Non accendere il dispositivo se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.
• Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde.
• Leggere le “Informazioni importanti relative alla compatibilità elettromagnetica (EMC)”
(pagina 109) nella sezione Dati tecnici e attenersi alle indicazioni fornite.
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 90 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО