Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
9. Technische Daten
Hinweise:
• Technische Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.
• Die Herstellung dieses OMRON-Produkts unterliegt dem strengen Qualitätssystem von
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japan.
• Das Gerät funktioniert unter Umständen nicht, wenn es bei Temperaturen oder einer Spannung
betrieben wird, die von den Angaben in den technischen Daten abweichen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in einer Umgebung, in der es entflammbaren Gasen ausgesetzt ist.
• Dieses Gerät entspricht den Vorschriften der EG-Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte und der
europäischen Norm EN13544-1:2007+A1:2009, Atemtherapiegeräte - Teil 1: Verneblersysteme und
deren Bauteile.
• Die IP-Klassifizierung gibt den Schutzgrad von Gehäusen gemäß IEC 60529 an. Kompressor und
Netzteil sind vor festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser von 12 mm und mehr – etwa einem
Finger – geschützt. Außerdem vor vertikal auftreffenden Wassertropfen, die den Normalbetrieb
beeinträchtigen können.
Produktkategorie:
Vernebler
Produktbeschreibung:
Kompressor-Inhalationsgerät
Modell (Artikelnummer):
NE-C801KD (NE-C801S-KDE(V))
Bewertung (Netzteil):
100–240 V ~ 350 mA, 50/60 Hz
Nenngrößen
(Kompressor-Inhalationsgerät):
12 V
0,8 A
Betriebsbedingungen:
Unterbrochener Betrieb 20 min. EIN / 40 min. AUS
Betriebstemperatur,
Luftfeuchtigkeit, Luftdruck:
+10 °C bis +40 °C 30 % bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit
(nicht kondensierend)
700 – 1.060 hPa
Lagerungs- und
Transporttemperatur/
Luftfeuchtigkeit/Luftdruck:
-20 °C bis +60 °C 10 % bis 95 % relative Luftfeuchtigkeit
(nicht kondensierend)
700 – 1.060 hPa
Gewicht:
Ca. 290 g (nur Kompressor)
Abmessungen:
Ca. 142 (B) × 72 (H) × 98 (T) mm (nur Kompressor)
Inhalt:
Kompressor, Vernebler-Set, Kinderzubehör (Lächelnder Bär),
Luftschlauch (PVC, 100 cm), 5 Ersatzluftfilter, Mundstück,
Kleinkindermaske (PVC), Kindermaske (PVC), Netzteil,
Aufbewahrungsbeutel, Gebrauchsanweisung, Garantiekarte.
Klassifikationen:
Klasse II (Schutz vor Stromschlägen),
Anwendungsteil vom Typ BF, Mundstück, Kindermaske,
Kleinkindermaske
IP21 (Eindringschutz)
Beschreibung der Symbole
Der Benutzer muss die Bedienungsanleitung lesen
Anwendungsteil – Typ BF
Schutz vor Stromschlägen (Ableitstrom)
Klasse ll
Schutz vor Stromschlägen
Grad des Eindringschutzes gemäß IEC 60529
IP XX
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 78 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО