Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
4.Nettoyage et désinfection
o
: applicable X : non applicable
A.
Utilisez un désinfectant disponible dans le commerce. Suivez les instructions fournies
par le fabricant du désinfectant.
Remarque :
N’utilisez jamais du benzène, un diluant ou un produit chimique
inflammable pour nettoyer l’appareil.
B.
Vous pouvez faire bouillir les composants entre 15 et 20 minutes.
Après ébullition, retirez prudemment les composants, ôtez
l’excédent d’eau et laissez sécher à l’air dans un endroit propre.
Méthode de
désinfection
Composants
Em
bout
b
ucca
l
Kit
de
nébul
is
at
ion
T
uyau
à
air
(S
ilicone,
1
00
cm
)
(en
op
tion)
Masq
ue
p
our
nourriss
on
(P
VC)
Masq
ue
p
our
e
n
fa
n
t (
PVC
)
Acc
e
ssoire
pour
enf
ant
T
uyau
à
air
(PV
C
,
100
cm)
F
ilt
re
à
air
Matériaux
PP
PP
(
T
ê
te
d
u
va
porisat
eur
:
P
C
)
T
ube
: Connect
eur
en
sili
cone
:
P
P
Mas
que
:
P
V
C
(s
ans
pht
a
lat
e
s)
C
ourroie
:
Caout
chouc
***
PP
,
P
VC
(s
ans
pht
a
lat
e
s)
PV
C
(s
ans
pht
a
lat
e
s)
Pol
yes
ter
A
Alcool
o
o
o
o
**
X
X
X
Éthanol
désinfectant
Hypochlorite de
sodium
o
o
o
o
**
o
X
X
Milton*
(0,1 %, 15 min)
Ammonium
quaternaire
o
o
o
o
**
o
X
X
Osvan*
(0,1 %, 10 min)
Chlorhexidine
o
o
o
o
**
o
X
X
Hibitane*
(0,5 %, 30 min)
Tensioactif
amphotère
o
o
o
o
**
o
X
X
Tego 51*
(0,2 %, 15 min)
B
Ébullition
o
o
o
X
X
X
X
* exemple de désinfectant disponible dans le commerce. (La concentration et le temps de séjour
indiqués dans le tableau s’entendent dans les conditions de test de la durée de vie des pièces
avec chaque désinfectant utilisé conformément aux indications fournies dans son mode d’emploi.
Veuillez noter que les tests n’ont pas été effectués en vue de garantir l’efficacité des
désinfectants. Il n’y a aucune intention de suggérer l’utilisation de ces désinfectants. Les
conditions d’utilisation et les ingrédients du désinfectant varient selon les fabricants.
Veuillez lire attentivement les modes d’emploi avant utilisation et désinfectez chaque pièce de
la manière adéquate. Veuillez noter que la durée de vie des pièces peut diminuer en fonction
des conditions, des environnements et de la fréquence d’utilisation.)
** Retirez l’élastique du masque avant la désinfection.
*** L’élastique ne contient pas de latex issu de caoutchouc naturel.
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 46 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО