Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
9. Données techniques
Remarques :
• Soumis à des modifications techniques sans préavis.
• Ce produit OMRON a été fabriqué en respectant le système de qualité rigoureux
d’OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japon.
• L’appareil risque de ne pas fonctionner si les conditions de température et de tension diffèrent
de celles définies dans les spécifications.
• N’utilisez pas l’appareil dans des endroits où il risquerait d’être exposé à des gaz inflammables.
• Cet appareil respecte les dispositions de la directive de la Communauté européenne 93/42/CEE
(Directive relative aux dispositifs médicaux) et de la norme européenne EN13544-1:2007+A1:2009,
Matériel respiratoire thérapeutique - Partie 1 : Systèmes de nébulisation et leurs composants.
• La classification IP indique le degré de protection procuré par les enveloppes conformément à la
norme CEI 60529. Le compresseur et l’adaptateur secteur sont protégés contre les corps étrangers
solides d’un diamètre de 12 mm et plus comme un doigt, et contre la chute verticale de gouttes d’eau
qui peuvent causer des problèmes dans des conditions de fonctionnement normal.
Catégorie du produit :
Nébuliseurs
Description du produit :
Nébuliseur à compresseur
Modèle (réf.) :
NE-C801KD (NE-C801S-KDE(V))
Valeur nominale
(adaptateur secteur) :
100-240 V ~ 350 mA, 50/60 Hz
Valeur nominale
(Nébuliseur à compresseur) :
12 V
0,8 A
Conditions de fonctionnement :
Fonctionnement intermittent : 20 min. en marche/40 min. à l’arrêt
Température/Humidité/
Pression atmosphérique
de fonctionnement :
+10 °C à +40 °C / 30 % à 85 % HR (sans condensation) /
700 à 1060 hPa
Température/Humidité/
Pression atmosphérique de
stockage et de transport :
-20 °C à +60 °C / 10 % à 95 % HR (sans condensation) /
700 à 1060 hPa
Poids :
Environ 290 g (compresseur uniquement)
Dimensions :
Environ 142 (L) × 72 (H) × 98 (P) mm (compresseur uniquement)
Contenu :
Compresseur, kit de nébulisation, accessoire pour enfant
(ours souriant), tuyau à air (PVC, 100 cm), filtres à air de
rechange (5 unités), embout buccal, masque pour nourrisson
(PVC), masque pour enfant (PVC), adaptateur secteur,
poche de rangement, mode d’emploi, carte de garantie.
Classifications :
Classe II (protection contre les chocs électriques),
Type BF (Pièce appliquée) ; embout buccal, masque pour enfant,
masque pour nourrisson
IP21 (protection d’entrée)
Description des symboles
L’utilisateur doit consulter le mode d’emploi
Pièce appliquée - Type BF
Degré de protection contre les chocs électriques (courant de fuite)
Classe ll
Protection contre les chocs électriques
Degré de protection selon CEI 60529
IP XX
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 50 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО