Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
4.Cleaning and disinfecting
o
: applicable X: not applicable
A.
Use a commercially available disinfectant. Follow the instructions provided by the
disinfectant manufacturer.
Note:
Never clean with benzene, thinner or a flammable chemical.
B.
Parts may be boiled between 15 to 20 minutes.
After boiling, carefully remove the parts, shake off excess water
and allow to air dry in a clean environment.
Disinfecting
method
Parts
M
out
hpiece
Nebulizer
K
it
A
ir
T
ube
(S
ilicone,
100cm
)
(opt
ional)
Infant
M
as
k
(P
V
C)
Child
M
ask
(P
VC)
K
ids Acces
sor
y
A
ir
T
ube
(P
VC,
100c
m)
A
ir
F
ilt
er
Materials
PP
PP
(V
apor
izer
H
ead:
P
C)
T
ube: Silicone
Connector
: P
P
M
ask:
P
VC
(P
htha
late f
re
e)
B
and:
Rubber
***
PP
, PV
C
(P
htha
late f
re
e)
PV
C
(P
htha
late f
re
e)
Polyes
te
r
A
Alcohol
o
o
o
o
**
X
X
X
Disinfecting
ethanol
Sodium
hypochlorite
o
o
o
o
**
o
X
X
Milton*
(0.1%, 15min.)
Quaternary
ammonium
o
o
o
o
**
o
X
X
Osvan*
(0.1%, 10min.)
Chlorhexidine
o
o
o
o
**
o
X
X
Hibitane*
(0.5%, 30min.)
Amphoteric
Surfactant
o
o
o
o
**
o
X
X
Tego 51*
(0.2%, 15min.)
B
Boiling
o
o
o
X
X
X
X
* an example of commercially available disinfectant. (The concentration and residence time
specified in the table are under the conditions where the service life of the parts is tested with
each disinfectant used as described in its instruction manual. Please note that the testing was
not performed for the purpose of ensuring the effectiveness of the disinfectants. There is no
intention of suggesting that such disinfectants be used. Conditions of use and ingredients of
disinfectant vary for manufacturers.
Please read the instruction manuals carefully before use and apply disinfectant to each part in
an appropriate way. Please notice that service life of the parts may be shorter depending on
conditions, environments and frequency of use.)
** Remove the rubber band from mask before disinfecting.
*** The band is not made with natural rubber latex.
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 18 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО