Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

119
ES
• Limpie y desinfecte el kit nebulizador, la mascarilla o la boquilla antes de utilizarlos en
los siguientes casos:
- por primera vez tras la compra
- si el dispositivo no se ha utilizado durante un periodo de tiempo prolongado
- si el mismo dispositivo está siendo utilizado por más de una persona
• Asegúrese de lavar o limpiar las piezas tras su uso, asegúrese de que se secan y desinfectan
completamente, y guárdelas en un lugar limpio.
• No deje que se seque ningún resto de solución de limpieza en las piezas.
Precaución:
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar daños
menores o moderados o daños físicos.
(Uso)
• Para evitar el estrangulamiento con el cable de alimentación o el tubo de aire, o heridas
causadas por una manipulación inadecuada, cuando este dispositivo lo utilicen niños o
inválidos, o cuando se utilice cerca de estos, se debe proporcionar una estricta vigilancia.
• Asegúrese de que las piezas están conectadas correctamente.
• Asegúrese de que el cabezal vaporizador esté correctamente instalado antes de su uso.
• Asegúrese de que el filtro de aire esté correctamente conectado.
• Asegúrese de que los filtros de aire estén limpios. Si se han utilizado los filtros de aire
durante más de 60 días, cámbielos por unos nuevos.
• No vierta líquido ni medicación en el compresor.
• No incline el kit nebulizador con un ángulo superior a 45 grados en cualquier dirección ni
lo agite mientras lo utiliza.
• No utilice ni guarde el dispositivo si el tubo de aire está arrugado.
• Utilice exclusivamente piezas nebulizadoras, tubos de aire, filtros de aire y cubiertas de
filtro de aire originales.
• No añada más de 7 ml de medicación al depósito de medicación.
• No transporte ni guarde el kit nebulizador cuando el depósito de medicación contenga
algún tipo de medicamento.
• No deje el dispositivo desatendido con niños pequeños o personas que no puedan
expresar su consentimiento.
• No someta el dispositivo o las piezas a golpes fuertes, tales como dejar caer el dispositivo
al suelo.
• No deforme el cabezal vaporizador ni introduzca objetos puntiagudos ni afilados en la
cánula del depósito de medicación.
• No introduzca los dedos ni objetos dentro del compresor.
• No desmonte ni intente reparar el compresor ni el adaptador de CA.
• No deje el dispositivo ni ninguna de sus piezas en lugares en los que queden expuestos a
temperaturas extremas o cambios de humedad, como por ejemplo, dentro de un vehículo
en verano, ni lo deje expuesto a la luz directa del sol.
• No bloquee la cubierta del filtro de aire.
• No utilice el dispositivo cuando duerma o si está adormilado.
• No bloquee la ranura entre la tapa y la entrada del aire de inhalación.
• Apto sólo para uso humano.
• Es posible que la vida útil del dispositivo se reduzca si lo utiliza de forma continuada.
• Limite el uso a 20 minutos cada vez y deje que pasen 40 minutos antes de volver a utilizarlo.
• Es posible que la unidad principal se caliente cuando utilice el dispositivo.
• No toque la unidad principal por otras razones que no estén relacionadas con su
funcionamiento, como por ejemplo apagarlo de la unidad durante la nebulización.
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 119 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО