Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

۲٥
ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
.
۹
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺎﺑ
ﻕﻠﻌﺗﺗ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﺭﺎﻳﻌﻣ
ﻊﻣ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻣ
ﻭﻫﻭ
،
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
ﺔﻛﺭﺷ
ﻝﺑﻗ
ﻥﻣ
NE-C801S-KDE
ﻊﻳﻧﺻﺗ
ﻡﺗ
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﺭﺎﻳﻌﻣﻟ
ًﺎﻘﺑﻁ
ﻕﺋﺎﺛﻭﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ
ﺭﻓﺍﻭﺗﻳ
.EN60601-1-2:2015 (EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ
ﻲﻓ
ﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ
ﻥﺍﻭﻧﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
OMRON HEALTHCARE EUROPE
ﺔﻛﺭﺷ
ﻲﻓ
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﻕﻓﺍﻭﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻭﺟﺭﻟﺎﺑ
ﻡُﻗ
.www.omron-healthcare.com
ﻊﻗﻭﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻺﻟ
ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ
ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
.
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ
ﻊﻗﻭﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
NE-C801S-KDE
ﻰﻠﻋ
ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ
(EMC)
ﻲﺳﻳﻁﺎﻧﻐﻣﻭﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻡﻳﻠﺳ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
(
ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍﻭ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻌﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
)
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻡﺩﻋ
ﺓﺭﻭﺭﺿ
ﻰﻟﺇ
ﺭﻳﺷﺗ
ﺎﻬﻧﺈﻓ
ﻪﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ
ﺕﺍﺩﻧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻩﺫﻫ
ﺭﻭﻬﻅ
ﺩﻧﻋ
ﻥﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ
ﻝﻌﻔﺑ
ﻥﺎﺳﻧﻹﺍ
ﺔﺣﺻﻭ
ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺭﺭﺿ
ﺙﻭﺩﺣ
ﻝﺎﻣﺗﺣﺍ
ﻥﻣ
ﺔﻳﺎﻗﻭﻠﻟ
.
ﺎﻬﺗﺎﻳﺣ
ﺓﺭﻭﺩ
ﺔﻳﺎﻬﻧ
ﻲﻓ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ
ﻝﻭﺅﺳﻣ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺎﻫﺭﻳﻭﺩﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻯﺭﺧﻷﺍ
ﻉﺍﻭﻧﻷﺍ
ﻥﻋ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻝﺻﻓ
ﻰﺟﺭﻳ
،ﺔﺑﺎﻗﺭﻠﻟ
ﻊﺿﺧﻳ
ﻻ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
.
ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ
ﺔﻣﺍﺩﺗﺳﻻﺍ
ﻲﻋﺍﺭﻳ
ﻝﻛﺷﺑ
ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ
ﺩﺭﺍﻭﻣﻟﺍ
ﻑﻳﻅﻭﺗ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻊﻳﺟﺷﺗﻟ
ﻲﻓ
ﺹﺗﺧﻣﻟﺍ
ﻲﻣﻭﻛﺣﻟﺍ
ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ
ﻭﺃ
،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺎﻬﻧﻣ
ﺍﻭﺭﺗﺷﺍ
ﻲﺗﻟﺍ
ﻊﻳﺑﻟﺍ
ﺔﻬﺟﺑ
ﺎﻣﺇ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﻝﺯﺎﻧﻣﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﺔﻳﺣﺎﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﺔﻧﻣﺁ
ﺔﻘﻳﺭﻁﺑ
ﻪﻟ
ﺭﻳﻭﺩﺗﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ءﺍﺭﺟﻹ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺔﻳﻔﻳﻛﻭ
ﻥﻛﺎﻣﺃ
ﻝﻭﺣ
ﻝﻳﺻﺎﻔﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻑﺭﻌﺗﻠﻟ
ﻙﻟﺫﻭ
ﻡﻬﺗﻘﻁﻧﻣ
.
ﺔﻳﺋﻳﺑﻟﺍ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
ﻻ
.
ءﺍﺭﺷﻟﺍ
ﺩﻘﻋ
ﻡﺎﻛﺣﺃﻭ
ﻁﻭﺭﺷ
ﺔﻌﺟﺍﺭﻣﻭ
ﻪﻌﻣ
ﻥﻭﻠﻣﺎﻌﺗﻳ
ﻱﺫﻟﺍ
ﺩﺭﻭﻣﻟﺎﺑ
ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ
ﺕﺎﻛﺭﺷﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻐﺑﻧﻳ
.
ﻪﻧﻣ
ﺹﻠﺧﺗﻠﻟ
ﺔﻳﺭﺎﺟﺗﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧﻟﺍ
ﻥﻣ
ﻩﺭﻳﻏ
ﻊﻣ
ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ
ﺍﺫﻫ
ﻁﻠﺧ
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО