Небулайзеры Omron Comp Air NE-C801KD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

130
4.Limpieza y desinfección
o
: aplicable X: no aplicable
A.
Utilice un desinfectante disponible en comercios. Siga las instrucciones del fabricante
del desinfectante.
Nota:
No limpie nunca con benceno, disolvente ni productos químicos
inflamables.
B.
Puede hervir las piezas de 15 a 20 minutos.
Después de hervirlas, sáquelas con cuidado, agítelas para
eliminar el exceso de agua y deje que se sequen al aire en un
entorno limpio.
Método de
desinfección
Piezas
B
oqu
illa
K
it
nebulizador
T
ubo de ai
re
(S
ilicona,
100 cm)
(opcional)
M
ascarilla
para
bebés (
P
V
C)
M
ascarilla
para
niños
(PVC
)
A
ccesor
io
pa
ra
niños
T
ubo de ai
re
(PVC,
100 cm)
F
ilt
ro
de air
e
Materiales
PP
P
P
(Cabez
al
vaporizador:
P
C
)
T
ubo:
silic
ona
Conector
: PP
Masc
arilla:
PV
C
(sin
fta
lat
o)
Banda:
goma***
PP
, PV
C
(sin
fta
lat
o)
PVC
(sin
fta
lat
o)
Poliést
er
A
Alcohol
o
o
o
o
**
X
X
X
Etanol
desinfectante
Hipoclorito de
sodio
o
o
o
o
**
o
X
X
Milton*
(0,1 %, 15 min.)
Amonio
cuaternario
o
o
o
o
**
o
X
X
Osvan*
(0,1 %, 10 min.)
Clorhexidina
o
o
o
o
**
o
X
X
Hibitane*
(0,5 %, 30 min.)
Tensioactivo
anfótero
o
o
o
o
**
o
X
X
Tego 51*
(0,2 %, 15 min.)
B
Ebullición
o
o
o
X
X
X
X
* Ejemplo de desinfectante disponible en comercios. (La concentración y el tiempo de permanencia
especificado en la tabla corresponden a circunstancias en las que se comprueba la vida útil de las
piezas con cada desinfectante, utilizándolo tal y como se describe en su manual de instrucciones.
Tenga en cuenta que el objetivo de la prueba no ha sido el garantizar la efectividad de los
desinfectantes. No se pretende aconsejar el uso de estos productos de desinfección. Las
condiciones de uso y los ingredientes de los desinfectantes varían según el fabricante.
Lea con atención el manual de instrucciones antes de utilizar el desinfectante y asegúrese de
aplicarlo correctamente en cada pieza. Tenga en cuenta que la vida útil de las piezas puede ser
más corta dependiendo de las circunstancias, el ambiente y la frecuencia de uso).
** Retire la banda de goma de la mascarilla antes de la desinfección.
*** La banda no está hecha de látex de caucho natural.
NE-C801S-KDE(V)_main.book Page 130 Friday, December 14, 2018 10:32 AM
Содержание
- 29 Nébuliseur à compresseur
- 57 Kompressor-Inhalationsgerät
- 85 Nebulizzatore a compressore
- 113 Nebulizador compresor
- 141 Compressor-vernevelaar
- 169 Ингалятор компрессорный
- 170 Добавление лекарственного средства
- 172 Содержание; Перед началом эксплуатации; Действие небулайзерной камеры; Введение
- 173 Назначение
- 174 Инструкция по технике безопасности; Использование
- 176 Общие меры безопасности:; Сохраните эти инструкции для получения
- 177 Знакомство с прибором; Небулайзерная камера
- 178 Знакомство с прибором; Другие принадлежности, входящие в комплект поставки
- 179 Инструкции по эксплуатации
- 180 Добавление лекарственных средств и сборка деталей
- 182 Прием лекарственного средства; Компрессор включается, и начинается распыление.
- 184 Моющиеся детали; • Отбойник; Промойте его проточной водой.; Немоющиеся детали; • Воздушный фильтр
- 185 Дезинфекция; Обращение с отбойником
- 187 Удаление конденсата из воздуховодной трубки; ол
- 188 Замена воздушного фильтра
- 189 Устранение неисправностей; Неисправность
- 190 Технические характеристики
- 191 Технические характеристики
- 192 (Virtual Valve Technology – технология виртуальных клапанов):; университета Досиса, Киото, Япония, в соответствии со стандартом
- 194 Принадлежности и детали для замены; Дополнительные медицинские принадлежности
- 224 РУКОВОДСТВО