Мультиварки Redmond RMC-PM330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

64
Табақты тұрақты түрде қолданған кезде оның ішкі күйікке қарсы жабындысының түсі толық немесе ішінара
өзгеруі мүмкін. Өздігінен ол табақ ақауы болып табылмайды.
Ішкі алюминий қақпақты тазалау үшін:
1. Мультипісіргіш-жылдам қақпағын ашыңыз.
2. Күш салмастан ішкі алюминий қақпақты өзіңізге тартып, оны негізгі қақпақтан ажыратыңыз.
3. Екі қақпақтың беттерін сулы ас үй майлығы немесе сіңіргішпен сүртіңіз. Қажет болса, алынған қақпақты ыдыс
жуатын құрал қолдана отырып, су ағынында жуып жіберіңіз. Ыдыс жуатын мәшинені бұл жағдайда қолданбаған
жөн.
4. Екі қақпақты кептіріп сүртіңіз.
5. Ішкі қақпақты негізгіге қосып, оны ақырын ғана басыңыз.
Бу клапаны аспаптың ішкі қақпағындағы ажыратып-қосқыш пен қақпақтың ішкі жағындағы қорғаныс торынан тұрады.
6. Бу клапанының ажыратып-қосқышын жоғары тартып, ақырын ғана шешіп алыңыз. Мұқият жуып, кептіріңіз.
7. Қақпақтың ішкі жағында бу клапанының бітелуінің алдын алатын қорғаныс торы орналасқан. Оны өзіңізге қарай
ақырын тартып, шешіп алыңыз.
8. Сонымен қатар негізгі қақпақтың ішкі жағында қысымды реттеудің бітеуіш клапаны орналасқан. Клапанның
өзінен және нығыздауыш резинадан кірді сулы сіңіргіш немесе ас үй майлығының көмегімен мұқият тазартыңыз.
Қажет болса, нығыздауыш резинаны ақырын шешіп алыңыз.
9. Кері тәртіпте жинаңыз: негізгі қақпақтың ішкі жағындағы бекітпеге тор және аспап қақпағының ішкі жағына – бу
клапанының ажыратып-қосқышын тығыз орнатыңыз.
Аспапты әр пайдаланған сайын бу және бітеуіш клапанды міндетті түрде тазалап отырыңыз!
Бітеуіш клапаны резинасы бұзылмау үшін оны шешкен, тазалаған және орнатқан кезде бұрамаңыз және тартпаңыз.
Бітеуіш клапанның өзін немесе резинаны бүлдіру аспаптың қате жұмысына немесе оның бүлінуіне әкеліп соқтыруы
мүмкін.
Мультипісіргіш-жылдам пісіргіште ас әзірлеу барысында түзілетін конденсат аспап корпусындағы арнайы қуыста
табақ айналасында жиналады. Аспапты әр пайдаланған сайын ас үй майлығының көмегімен сүртіп отырыңыз.
Осы нұсқаулықтың нұсқауларын қатаң сақтағанда аспаптың жұмыс камерасының ішіне сұйық, тағам қалдықтары
немесе қоқыс түсу ықтималдылығы аз. Егер ол айтарлықтай кірлесе, аспаптың қате жұмысы немесе бүлінуінің алдын
алу үшін жұмыс камерасының бетін тазалаған жөн.
Мультипісіргіштің
-жылдам
жұмыс камерасын тазалар алдында аспаптың электр желісінен өшірілгеніне және
толық суығанына көз жеткізіңіз!
Жұмыс камерасының қаптал қабырғалары, қыздыру дискісінің беті мен орталық термоқадағаның қабығын (қыздыру
дискісінің ортасында орналасқан) дымқыл (сулы емес) сіңіргіш немесе майлықпен тазартуға болады. Егер сіз жуу
құралын қолдансаңыз, келесі ас әзірлеген кезде бөтен иіс шықпауы үшін оның қалдықтарын мұқият тазалау қажет.
Орталық термоқадағаның айналасындағы қуыста бөгде заттар түссе, оларды қадағаның қабығын баспай, пинцетпен
мұқият шығарып алыңыз.
Қыздыру дискісінің беті кірлеген жағдайда орташа қаттылықтағы сулы сіңіргіш немесе синтетикалық қылшақ қолдануға
болмайды.
Аспапты тұрақты түрде тазалаған жағдайда уақыт өте келе қыздыру дискісінің толық немесе ішінара өзгеруі
мүмкін. Өздігінен бұл аспаптың ақау белгісі болып табылмайды және оның жұмысының дұрыстығына әсер етпейді.
I V. Ы Қ Т И М А Л А Қ АУЛ А Р М Е Н О Л А РД Ы Ж О Ю Т Ә С І Л Д Е Р І
Ақау
Ықтимал себептер
Жою тәсілі
Дисплейде қате туралы
хабар пайда болды:
Е1 – Е4
Жүйелік қате, басқару платасы немесе қыздыру
элементі істен шығуы мүмкін
Аспапты электр желісінен ажыратып, суытыңыз. Қақпақты
тығыз жауып, аспапты электр желісіне қайта қосыңыз
Аспап қосылмайды
Электр қоректендіру бауы аспапқа немесе электр
розеткіге қосылмаған
Шешілмелі электр баудың аспаптағы тиісті ажыратқышқа
және розеткіге қосылғанына көз жеткізіңіз
Электр розеткі жұмыс істемейді
Аспапты жұмыс істейтін розеткіге қосыңыз
Электр желісінде тоқ жоқ
Электр желісінде кернеудің барын тексеріңіз. Егер ол
болмаса, сіздің үйге қызмет ететін ұйымға жолығыңыз
Ақау
Ықтимал себептер
Жою тәсілі
Та ғ а м т ы м ұ з а қ
әзірленеді
Электр желісінде қоректендірудің жаңылыстары
(тоқ кернеуінің деңгейі тұрақсыз немесе қалыптан
төмен)
Электр желісінде тұрақты кернеудің барын тексеріңіз. Егер
ол тұрақсыз немесе қалыптан төмен болса, сіздің үйге қызмет
ететін ұйымға жолығыңыз
Табақ пен қыздыру элементінің арасына бөгде зат
немесе бөліктер түскен (қоқыс, жарма, тағам
қалдықтары)
Аспапты электр желісінен ажыратып, суытыңыз. Бөгде зат
немесе бөліктерді алып тастаңыз
Мультипісіргіш корпусындағы табақ тегіс
орнатылмаған
Табақты тегіс, қисайтпай орнатыңыз
Қыздыру дискісі қатты кірлеген
Аспапты электр желісінен ажыратып, суытыңыз. Қыздыру
дискісін тазалаңыз
Әзірлеу кезінде аспап
қақпағынан бу шығады
Т а б а қ
п е н
мультипісіргіштің ішкі
қақпағының қосылыс
с а ң ы л а у с ы з д ы ғ ы
бұзылған
Табақ аспап корпусына
тегіс орнатылмаған
Табақты тегіс, қисайтпай орнатыңыз
Қ а қ п а қ
т ы ғ ы з
ж а б ы л м а ғ а н н е м есе
қақпақ астына бөгде зат
түскен
Қақпақ пен аспап корпусының арасында бөгде заттардың
жоқтығын тексеріңіз (қоқыс, жармалар, ас кесектері), болса,
алып тастаңыз. Мультипісіргіш қақпағын сыртыл естілгенше
ылғи жауып отырыңыз
І ш к і
қ а қ п а қ т а ғ ы
т ы ғ ы з д а у ы ш р е з и н а
қатты кірлеген, бүлінген
немесе зақымдалған
Аспаптың ішкі қақпағындағы тығыздауыш резинаның күйін
тексеріңіз. Ол ауыстыруды қажет етуі мүмкін
V. К Е П І Л Д І К Т І М І Н Д Е Т Т Е М Е Л Е Р
Осы бұйымға сатып алынған сәттен 2 жылды мерзіміне кепілдік беріледі. Өндіруші кепілдік кезеңі ішінде жөндеу,
бөлшектерді ауыстыру немесе бүкіл бұйымды ауыстыру жолымен материалдар немесе жинау сапасының
жетіспеушілігінен туындаған кез келген зауыттық ақауларды жоюға міндеттенеді. Кепілдік тек сатып алу күні
түпнұсқалық кепілдік талонында дүкен мөрімен және сатушы қолымен расталған жағдайда ғана күшіне енеді. Осы
кепілдік тек бұйым пайдалану бойынша нсұқаулыққа сәйкес қолданылған, жөнделмеген, бұзылмаған және онымен
дұрыс жұмыс істемеу нәтижесінде зақымданбаған, сонымен қатар бұйымның толық жинағы сақталған жағдайда
танылады. Осы кепілдік бұйымның табиғи тозуына және шығын материалдарына таралмайды (сүзгілер, шамдар, қыш
және тефлондық тығыздауыштар және т.б.).
Бұйымның қызмет мерзімі мен оған кепілдікті міндеттемелердің қолданыс мерзімі бұйым сатылған немесе өндірілген
кезден есептеледі (егер сату күнін анықтау мүмкін болмаса).
Аспап өндірілген күнді бұйым корпусының сәйкестендіру жапсырмасындағы сериялық нөмірден табуға болады.
Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады. 6-шы және 7-ші белгілер айды, 8-ші — құрылғының шығарылған жылын білдіреді.
Өндіруші бекіткен аспаптың қызмет ету мерзімі бұйымның пайдаланылуы осы нұсқаулық пен қолданылатын техникалық
стандарттарға сәйкес жүзеге асырылғанда, сатып алынған күнінен бастап 5 жылды құрайды.
Орамды, пайдаланушы нұсқаулығын, сонымен қатар аспаптың өзін қалдықтарды қайта өңдеу бойынша жергілікті
бағдарламаға сәйкес пайдаға асыру керек. Қоршаған ортаға қамқорлық білдіріңіз: мұндай бұйымдарды әдеттегі
тұрмыстық қоқыспен тастамаңыз.
Содержание
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; Хотите узнать больше? Посетите наш сайт
- 7 RUS; значительно продлит срок его службы.; Меры безопасности
- 8 не наклоняйтесь над устройством при открывании крышки.; в горячей воде или выделять пену, — не более чем на 3/5 от объема чаши.
- 9 и не держите руки над отверстиями клапана при его открытии.
- 10 С ОД Е Р Ж А Н И Е; Программа «ТУШЕНИЕ»
- 11 Приготовление детского питания
- 13 Технические характеристики; В режиме мультиварки:; Функции
- 14 «Настройка»; Устройство дисплея
- 15 I. П Е Р Е Д Н АЧ А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; часов перед включением.
- 16 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И-С К О Р О В А Р К И; Индикация режимов работы прибора
- 17 Изменение уровня давления; «Давление»; Изменение температуры приготовления
- 18 Отсрочка старта программы; Отсрочка; Если установить значение времени отсрочки старта; Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); «Старт»
- 19 Предварительное отключение автоподогрева; Разогрев блюд
- 20 Закрыто
- 21 Программа «ПАР»
- 22 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 24 Программа «ПЛОВ»
- 25 Программа «РИС/КРУПЫ»; «Закрыть»; «Меню»
- 26 Программа «ВАРКА»
- 27 Программа «ТОМЛЕНИЕ»; Прозвучит короткий сигнал, индикатор
- 28 Открыто
- 29 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 30 Программа «ХЛЕБ»
- 31 Программа «ЙОГУРТ»
- 32 Программа «ЖАРКА»
- 33 Программа «ФРИТЮР»; ного приготовления продуктов во фритюре.
- 34 Программа «ПОПКОРН»; От
- 35 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; Расстойка теста; закладки не должен превышать половины полезного объема чаши.; Приготовление фондю; fondre; Приготовление творога, сыра
- 36 I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Возраст ребенка; Однокомпонентные соки
- 37 Стерилизация посуды; За
- 38 Подогрев детского питания
- 39 V. У Х ОД З А П Р И Б О Р О М; Общие правила и рекомендации; разогрева; Очистка корпуса
- 40 по себе это не является признаком дефекта чаши.; Очистка внутренней алюминиевой крышки; Совместите внутреннюю крышку с основной и слегка нажмите на нее.; Очистка съемного парового клапана и запорного клапана; потянув на себя. Тщательно промойте и просушите решетку.; Удаление конденсата
- 41 Очистка рабочей камеры
- 42 V I. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
- 43 ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 45 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- 46 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 48 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; либо в магазинах официальных дилеров.
- 49 I. В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О С Т И И С П О С О Б Ы И Х У С Т РА Н Е Н И Я
- 50 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А