Мультиварки Redmond RMC-PM330 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

61
RMC-PM330
KAZ
Техникалық сипаттамалары
Үлгісі ..................................................................................................................RMC-РМ330
Қуаты ........................................................................................................................... 900 Вт
Кернеуі .................................................................................................... 220-240 В, 50 Гц
Табақтың көлемі ............................................................................................................ 4 л
Табақ жабындысы ...........................күюге қарсы, керамикалық Anato® (Корея)
LED-дисплей ............................................................................................. орысшаланған
Бу клапаны ........................................................................................................ шешілмелі
Ішкі қақпақ ....................................................................................................... шешілмелі
Қорғаныс жүйесі ............................................................................................ 4-деңгейлі:
• бу шығаратын клапан
• жабу клапаны
• температуралық сақтандырғыш
• артық қысым қадағасы
Бағдарламалар
Жылдам пісіргіш режимінде:
1. СУП (КӨЖЕ)
2. ПАР (БУ)
3. МОЛОЧНАЯ КАША (СҮТ БОТҚАСЫ)
4. ТУШЕНИЕ (БҰҚТЫРУ)
5. ПЛОВ ПАЛАУ)
6. РИС/КРУПЫ (КҮРІШ/ЖАРМАЛАР)
7. ВАРКА (ПІСІРУ)
8. ТОМЛЕНИЕ (ЖҰМСАРТУ)
Мультипісіргіш режимінде:
1. ДЕСЕРТЫ (ДЕСЕРТТЕР)
2. ВЫПЕЧКА (ПІСІРМЕ)
3. ХЛЕБ (НАН)
4. ЙОГУРТ (ЙОГУРТ)
5. ЖАРКА (ҚУЫРУ)
6. ФРИТЮР (ФРИТЮР)
7. ПОПКОРН (ПОПКОРН)
Функциялар
Дайын тағамдар температурасын ұстау (автоысыту) ............ 12 сағатқа дейін
Автоысытуды алдын ала өшіру ................................................................................ бар
Тағамдарды ысыту ............................................................................. 12 сағатқа дейін
Шегерілген старт ................................................................................. 24 сағатқа дейін
Жинағы
Мультипісіргіш-жылдам пісіргіш ...................................................................... 1 дана
RB-C402 табағы ....................................................................................................... 1 дана
Буда әзірлеуге арналған контейнер ............................................................... 1 дана
Фритюрде қуыруға арналған тұтқалы себет ................................................ 1 дана
Өлшеу стақаны ........................................................................................................ 1 дана
Ожау ........................................................................................................................... 1 дана
Жалпақ қасық .......................................................................................................... 1 дана
Ожау/қасық ұстағыш ............................................................................................. 1 дана
Тор ................................................................................................................................ 1 дана
«100 рецепт» кітабы
..............................................................................................
1 дана
Пайдалану бойынша нұсқаулық ....................................................................... 1 дана
Сервистік кітапша ................................................................................................... 1 дана
Электр қоректендіру бауы
...................................................................................
1 дана
Өндіруші өз өнімін жақсарту барысында келесі өзгерістер туралы
қосымша хабарламай, бұйымның дизайны, жинағы, сонымен қатар
техникалық сипаттамасына өзгерістерді енгізуге құқылы.
Мультипісіргіш-жылдам пісіргіштің құрылымы
A1
1. Аспап корпусы
2. Тасымалдауға арналған тұтқалар
3. Аспаптың шешілмелі қақпағы
4. Бу шығаратын шешілмелі клапан
5. Бітеуіш клапан
6. Құрсаулау түймешігі бар қақпақ тұтқасы
7. Шешілмелі ішкі қақпақ
8. Табақ
9. Дисплейлі сенсорлық басқару панелі
10. Ожау/қасық ұстағыш
11. Жалпақ қасық
12. Ожау
13. Буда әзірлеуге арналған контейнер
14. Фритюрде қуыруға арналған себет
15. Электр қоректендіру бауы
16. Тор
17. Өлшеу стақаны
18. Қоректендіруді өшіргіш
Басқару панелі
A2
1. «Отмена/Разогрев» («Болдырмау/Қыздыру») түймешігі – ысыту
функцияларын қосу/өшіру, әзірлеу бағдарламасының жұмысын тоқтату,
жасалған теңшелімдерді алып тастау.
2. «Настройка» («Теңшелім») түймешігі – температура және уақыт
теңшелімдері режимдерінің арасында ауысу.
3. «Выбор продукта» («Өнімді таң дау») түймешігі – әзірлеу
бағдарламаларында өнім түрін таңдау.
4. «<» түймешігі – әзірлеу бағдарламалары арасында ауысу (оңнан солға),
температура және уақыт мәндерін азайту.
5. «>» түймешігі – әзірлеу бағдарламалары арасында ауысу (солдан оңға),
температура және уақыт мәндерін ұлғайту.
6. «Давление» ( «Қысым») түймешігі – жұмыс қысымының деңгейін өзгерту.
7. «Меню» ( «Мәзір») түймешігі – күту режимінен шығу, автоматты әзірлеу
бағдарламасын таңдау.
8. «Старт» («Старт») түймешігі– берілген әзірлеу режимін қосу, автоысытуды
алдын ала өшіру.
9. Дисплей.
Дисплей құрылымы
A3
1. Мультипісіргіш режиміне арналған автомат ты бағдарламалар
индикаторлары.
2. Жылдам пісіргіш режиміне арналған автомат ты бағдарламалар
индикаторлары.
3. Шегерілген старт режимінің жұмысы мен теңшеу режимінің индикаторы.
4. Ашық/жабық қақпақты әзірлеу режимінің индикаторы.
5. Берілген әзірлеу режиміне шығу индикаторы.
6. Табақтағы қысым деңгейінің индикаторы.
7. Әзірлеу температурасының индикаторы.
8. Автоысыту функциясының жұмысының индикаторы.
9. Әзірлеу уақыты/шегерілген старт уақытының мәндерінің индикаторы.
10. «СУП», «ПАР», «ВАРКА», «ТУШЕНИЕ», «ЖАРКА», «ФРИТЮР»
бағдарламаларындағы азық-түлік түрлерінің индикаторлары.
I. П А Й Д А Л А Н А Б А С ТАУ А Л Д Ы Н Д А
Бұйым мен оның құрамдастарын қораптан абайлап шығарыңыз. Барлық орау
материалдары мен жарнамалық жапсырмаларды алып тастаңыз.
Корпустағы ескертетін жапсырма, жапсырма-көрсеткіш (бар болса)
және бұйымның сериялық нөмірі бар кестешені орнында міндетті түрде
сақтаңыз! Бұйымда сериялық нөмірі жоқ болса, кепілдік қызмет көрсету
құқығынан автоматты түрде айырыласыз.
Бұйым корпусын ылғал матамен сүртіп, табақты жуыңыз және кептіріңіз.
Аспапты алғашқы пайдаланылғанда бөтен иіс шықпау үшін оны тазалаңыз
(«Аспапты күтуді» қараңыз).
Аспапты бу клапанынан шығатын ыстық бу түсқағаз, декоративті жабындылар,
электрондық аспаптар мен жоғары ылғалдылық пен температурадан зардап
шегуі мүмкін басқа заттарға немесе материалдарға тимейтіндей қатты тегіс
көлденең бетке орнатыңыз.
Тасымалдау немесе төмен температураларда сақтаған соң аспапты
қосар алдында кем дегенде 2 сағатқа бөлме температурасында ұстау
керек.
Әзірлеудің алдында мультипісіргіштің сыртқы және көзге көрінетін ішкі
бөліктерінде зақым, жарық және басқа ақау жоқтығына көз жеткізіңіз. Табақ
пен қыздыру элементі арасында бөтен зат болмауы керек.
I I. М УЛ ЬТ И П І С І Р Г І Ш
-
Ж Ы Л Д А М
П І С І Р Г І Ш Т І П А Й Д А Л А Н У
Аспап жұмысының режимдерін индикациялау
Таңдалған автоматты әзірлеу бағдарламасына байланысты RMC-РМ330
мультипісіргіш-жылдам пісіргіші жылдам пісіргіш немесе мультипісіргіш
режимінде жұмыс істей алады. Бұл ретте мультипісіргіш режимінде аспап
қақпағы ашық, сондай-ақ жабық күйде де жұмыс істей алады.
1. Жылдам пісіргіш режимінде орындалатын автоматты бағдарламаны
таңдау барысында дисплейде
индикаторлары мен табақтағы қысым
деңгейі, әзірлеу уақытының мәні, сонымен қатар, бағдарламаға, өнім
түріне байланысты көрінеді.
2. Қақпағы жабық мультипісіргіш режимінде орындалатын автоматты
бағдарламаны таңдағанда дисплейде
индикаторы мен әзірлеу
уақытының мәні көрінеді.
3. Қақпағы ашық мультипісіргіш режимінде орындалатын автоматты
бағдарламаны таңдағанда дисплейде
индикаторы мен әзірлеу
уақытының мәні көрінеді.
Әзірлеу уақытын орнату
REDMOND RMC-РМ330 мультипісіргіш-жылдам пісіргішінде «ПОПКОРН»
бағдарламасынан басқа, әр бағдарлама үшін әзірлеу уақытын өз бетімен
орнатуға болады. Өзгеріс қадамы мен енгізілетін уақыт тың ықтимал
диапазоны таңдалған әзірлеу уақытына байланысты.
1. Әзірлеу бағдарламасы мен өнім түрін таңдаған соң «Настройка»
түймешігін басыңыз. Әзірлеу уақытының мән индикаторы жыпылықтай
бастайды.
2. Сағат мәндерін ұлғайту үшін «<» түймешігін, минут мәндерін ұлғайту
үшін – «>» түймешігін басыңыз. Уақыт мәндерін тез өзгерту үшін қажетті
түймешікті басып ұстап тұрыңыз. Сағат пен минут мәндерінің өзгерістері
бір-біріне қарамастан орын алады. Ең жоғарғы мәнге жеткенде уақытты
орнату диапазон басынан жалғасады.
3. Әзірлеу уақытын орнату аяқталғанда енгізілген өзгерістерді және
автомат ты бағдарламаны орындай бастауды растау үшін «Старт»
түймешігін басыңыз.
4. Енгізілген буаметрлерді сақтау және стартты шегеру уақытын орнатуға
өту үшін «Настройка» түймешігін басыңыз.
5. Енгізілген өзгерістерді сақтамастан күту режиміне шығу үшін «Отмена/
Разогрев» түймешігін басып ұстап тұрыңыз немесе бір минут бойы
аспаппен ешқандай әрекет жасамаңыз.
Әзірлеу уақытын қолмен орнату барысында теңшелімнің ықтимал
диапазоны мен орнату қадамын ескеріңіз.
Жылдам пісіргіш режиміндегі барлық автоматты бағдарламаларда
әзірлеудің орнатылған уақытын есептеу тек аспап берілген жұмыс
температурасы мен табақтағы қысым деңгейіне шыққанда ғана
басталады.
Қысым деңгейін өзгерту
REDMOND RMC-РМ330 мультипісіргіш-жылдам пісіргішінде әзірлеу уақытын
таңдаған соң сондай-ақ қысым деңгейін де өзгертуге болады: 20, 30 және
Содержание
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; Хотите узнать больше? Посетите наш сайт
- 7 RUS; значительно продлит срок его службы.; Меры безопасности
- 8 не наклоняйтесь над устройством при открывании крышки.; в горячей воде или выделять пену, — не более чем на 3/5 от объема чаши.
- 9 и не держите руки над отверстиями клапана при его открытии.
- 10 С ОД Е Р Ж А Н И Е; Программа «ТУШЕНИЕ»
- 11 Приготовление детского питания
- 13 Технические характеристики; В режиме мультиварки:; Функции
- 14 «Настройка»; Устройство дисплея
- 15 I. П Е Р Е Д Н АЧ А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; часов перед включением.
- 16 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М УЛ ЬТ И В А Р К И-С К О Р О В А Р К И; Индикация режимов работы прибора
- 17 Изменение уровня давления; «Давление»; Изменение температуры приготовления
- 18 Отсрочка старта программы; Отсрочка; Если установить значение времени отсрочки старта; Поддержание температуры готовых блюд (автоподогрев); «Старт»
- 19 Предварительное отключение автоподогрева; Разогрев блюд
- 20 Закрыто
- 21 Программа «ПАР»
- 22 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 24 Программа «ПЛОВ»
- 25 Программа «РИС/КРУПЫ»; «Закрыть»; «Меню»
- 26 Программа «ВАРКА»
- 27 Программа «ТОМЛЕНИЕ»; Прозвучит короткий сигнал, индикатор
- 28 Открыто
- 29 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 30 Программа «ХЛЕБ»
- 31 Программа «ЙОГУРТ»
- 32 Программа «ЖАРКА»
- 33 Программа «ФРИТЮР»; ного приготовления продуктов во фритюре.
- 34 Программа «ПОПКОРН»; От
- 35 I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О С Т И; Расстойка теста; закладки не должен превышать половины полезного объема чаши.; Приготовление фондю; fondre; Приготовление творога, сыра
- 36 I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Возраст ребенка; Однокомпонентные соки
- 37 Стерилизация посуды; За
- 38 Подогрев детского питания
- 39 V. У Х ОД З А П Р И Б О Р О М; Общие правила и рекомендации; разогрева; Очистка корпуса
- 40 по себе это не является признаком дефекта чаши.; Очистка внутренней алюминиевой крышки; Совместите внутреннюю крышку с основной и слегка нажмите на нее.; Очистка съемного парового клапана и запорного клапана; потянув на себя. Тщательно промойте и просушите решетку.; Удаление конденсата
- 41 Очистка рабочей камеры
- 42 V I. С О В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; причины и пути решения.; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
- 43 ПРОДУКТ ПЕРЕВАРИЛСЯ
- 45 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару
- 46 Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 48 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е С С УА Р Ы; либо в магазинах официальных дилеров.
- 49 I. В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О С Т И И С П О С О Б Ы И Х У С Т РА Н Е Н И Я
- 50 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь С Т В А