Redmond RMC-M13 - Инструкция по эксплуатации - Страница 112

112

Programm „ДЕСЕРТЫ”

Soovitatakse erinevate dessertide valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg 

nimetatud  programmis  on  30  minutit.  Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi  va-

hemikus 5 minutist kuni 2 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga. 

Programm „ХОЛОДЕЦ”

Soovitatakse süldi valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg nimetatud pro-

grammis on 4 tundi. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 10 minutist 

kuni 10 tunnini 10-minutilise paigaldussammuga. 

Programm „ДРОЖЖЕВОЕ ТЕСТО”

Soovitatakse pärmitaigna kergitamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg nimetatud 

programmis on 1 tund. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 10 minutist 

kuni 2 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga. 

Programmis „ ДРОЖЖЕВОЕ ТЕСТО” autosoojendusfunktsioon puudub. 

Programm „МОЛОЧНАЯ КАША”

Soovitatakse  piimaputrude,  mooside,  džemmide,  puuviljaželee  ja  erinevate 

dessertide valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg nimetatud programmis 

on 30 minutit. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 5 minutist kuni 4 

tunnini 1-minutilise paigaldussammuga. 

Soovitused piimaputrude valmistamiseks multikeetjas

Programm  on  mõeldud  putruse  valmistamiseks  vähese  kalorsusega  pastöri-

seeritud  piimast.  Piima  väljakeemise  vältimiseks  ja  vajaliku  tulemuse  saavu-

tamiseks soovitatakse: 

•  hoolikalt pesta läbi kõik täisvilja tangud (riis, tatar, hirss), kuni vesi jääb 

puhtaks;

•  määrida multikeetja anum enne valmistamist võiga;

•  rangelt järgida proportsioone, mõõtes toiduaineid vastavalt retseptiraa-

matu  soovitustele  (suurendada  või  vähendada  toiduainete  kogust  vaid 

proportsionaalselt); 

•  täispiima kasutamisel lahustada see joogiveega vahekorras 1:1.

Piimaputrude  valmistamiseks  võib  samuti  kasutada  universaalprogrammi 

„МУЛЬТИПОВАР” (valmistamise optimaalne temperatuur moodustab 95°С).

Programm „ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ”

Multikeetjad  REDMOND  RMC-M13/RMC-M23  võivad  lahendada  paljusid  last-

etoiduga  seotud  probleeme  nende  kasvu  ja  arengu  erinevatel  staadiumitel. 

Vaikimisi  valmistamise  aeg  nimetatud  programmis  on  40  minutit.  Valmista-

misaja võib seada käsitsi vahemikus 10 minutist kuni 12 tunnini 5-minutilise 

paigaldussammuga. 

Programm „ЗАПЕКАНИЕ”

Soovitatakse erinevate toitude küpsetamiseks fooliumis. Vaikimisi valmistamise 

aeg  nimetatud  programmis  on  30  minutit.  Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi 

vahemikus 10 minutist kuni 4 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga.

Autosoojendusfunktsiooni  tööaeg  programmis „ЗАПЕКАНИЕ”  moodustab  4 

tundi. 

Programm „ПЕЛЬМЕНИ”

Soovitatakse  pelmeenide  keetmiseks.  Vaikimisi  valmistamise  aeg  nimetatud 

programmis  on  13  minutit.  Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi  vahemikus  10 

minutist kuni 1 tunnini 1-minutilise paigaldussammuga. Valmistamisaja taga-

siarvestus  programmis „ПЕЛЬМЕНИ”  algab  vaid  peale  seadme  väljumist  töö-

parameetritele (peale vee keemahakkamist). 

Programmis „ПЕЛЬМЕНИ” autosoojendusprogrammi ja eelseadistust ei ole. 

Programm „МАКАРОНЫ”

Soovitatakse  makaronide  keetmiseks.  Vaikimisi  valmistamise  aeg  nimetatud 

programmis on 8 minutit. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 2 minutist 

kuni 1 tunnini 1-minutilise paigaldussammuga. Valmistamisaja tagasiarvestus 

programmis „МАКАРОНЫ” algab vaid peale seadme väljumist tööparameetritele 

(peale vee keemahakkamist). 

Programmis „МАКАРОНЫ” autosoojendusprogrammi ja eelseadistust ei ole. 

Programm „МАНТЫ”

Soovitatakse  mantide  valmistamiseks.  Vaikimisi  valmistamise  aeg  nimetatud 

programmis  on  30  minutit.  Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi  vahemikus  5 

minutist kuni 2 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga. Valmistamisaja taga-

siarvestus programmis „МАНТЫ” algab vaid peale seadme väljumist tööpara-

meetritele (peale vee keemahakkamist). 

Programmis „МАНТЫ” autosoojendusprogrammi ja eelseadistust ei ole. 

Programm „ПИЦЦА”

Soovitatakse pitsa valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg nimetatud pro-

grammis on 30 minutit. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 10 minutist 

kuni 1 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga. 

Eelseadistuse programmi antud programmis ei ole.

Programm „ХЛЕБ”

Soovitatakse nisujahust ja rukkijahu lisanditega leiva valmistamiseks. Programm 

näeb ette täieliku valmistamise tsükli - alates taigna kerkimisest kuni küpset-

amiseni. Vaikimisi valmistamise aeg nimetatud programmis on 3 tundi. Valmist-

amisaja võib seada käsitsi vahemikus 10 minutist kuni 6 tunnini 5-minutilise 

paigaldussammuga.  Autosoojendusfunktsiooni  tööaeg  programmis „ХЛЕБ” 

moodustab 3 tundi. 

Tähelepanu! Küpsetamise ajal anum ja toiduained soojenevad! Leiva väljavõt

-

miseks seadmest kasutage pajalappe. 

Programm „ПЛОВ”

Soovitatakse erinevat liiki pilafide valmistamiseks. Vaikimisi valmistamise aeg 

nimetatud programmis on 1 tund. Valmistamisaja võib seada käsitsi vahemikus 

10 minutist kuni 2 tunnini 5-minutilise paigaldussammuga. 

Programm „ФРИТЮР”

Multikeetjates  REDMOND  RMC-M13/RMC-M23  võite  valmistada  fritüüril,  ka-

sutades  selleks  spetsiaalset  korvi  (soetatakse  eraldi).  Vaikimisi  valmistamise 

aeg  nimetatud  programmis  on  18  minutit.  Valmistamisaja  võib  seada  käsitsi 

vahemikus 5 minutist kuni 40 minutit 5-minutilise paigaldussammuga. 

Autosoojendusfunktsiooni ja eelseadistust nimetatud programmis ei ole. 

TÄHELEPANU! Õli on väga tuline! Fritüüris valmistamise korvist väljavõtmiseks 

kasutage pajalappe. 

Programm „ТОМЛЕНИЕ”

Soovitatakse  juurviljade,  kala,  liha  aurutamiseks.  Valmistamisaja  võib  seada 

käsitsi  vahemikus  10  minutist  kuni  12  tunnini  10-minutilise  paigaldussam-

muga. Vaikimisi valmistamise aeg nimetatud programmis moodustab 3 tundi. 

V. S E A M E P U H A S TA M I N E J A H O I D M I N E 

Üldreeglid ja soovitused

•  Enne  esimest  kasutamist  või  kõrvaliste  lõhnade  eemaldamiseks  peale 

toidu valmistamist,  soovitame  peale  multikeetjas valmistamist  hõõruda 

puhas anum ja sisekaas 9%-lise äädikalahusega, mille järgselt 15 minuti 

jooksul keeta pool sidrunit programmis „НА ПАРУ”.

•  Ei soovitata suletud multikeetjasse jätta valmistoiduga anumat või veega 

täidetud anumat enam kui 24 tunniks. Valmis toiduga anumat võib hoida 

külmutuskapis  ja  vajadusel  soojendada  toitu  multikeetjas,  kasutades 

soojendamise funktsiooni. 

•  Enne seadme puhastamist veenduge, et see on elektrivõrgust välja lülitatud 

ning täielikult jahtunud. Puhastamiseks kasutage pehmet kangast ja de-

likaatseid nõudepesuvahendeid. 

Puhastamisel on keelatud kasutada jämedaid salvrätte ja vamme (kui see pole 

käesolevas juhendis eraldi kokku lepitud). Samuti on keelatud kasutada mis

-

tahes keemiliselt agressiivseid või muid aineid, mida ei soovitata toiduaine

-

tega kokkupuutuvate esemete kasutamiseks. 

Keelatud  on  sukeldada  seadme  korpust  vette  või  asetada  seda  jooksva  vee 

alla! 

•  Olge ettevaatlik multikeetja kummist või silikoonist detailide puhastamisel: 

nende vigastamine või deformeerumine tingib seadme ebaõige töö. 

•  Toote korpust võib pesta vastavalt vajadusele. Anum, sisemine alumiinium-

ist  kaas  ja  eemaldatav  auruklapp  tuleb  pesta  peale  seadme  igakordset 

kasutamist. Multikeetjas toidu valmistamise protsessis tekkiv kondensaat 

eemaldage  peale  seadme  igakordset  kasutust. Töökambri  sisepindu  pu-

hastage vastavalt vajadusele. 

Korpuse puhastamine

Toote  korpust  puhastage  pehme  köögirätikuga  või  vammiga.  Võib  kasutada 

delikaatset  puhastusvahendit.  Võimalike  veest  tingitud  jälgede  vältimiseks 

soovitame selle pind täielikult kuivatada. 

Anuma puhastamine

Anumat võib puhastada nii käsitsi, kasutades pehmet vammi või nõudepesuva-

hendit, kui ka nõudepesumasinas (vastavalt selle valmistaja soovitustele).

Tugeva määrdumise korral valage anumasse sooja vett ja jätke mingiks ajaks 

ligunema,  mille  järgselt  puhastage.  Efektiivsemaks  leotamiseks  võib  külma 

veega  täidetud  anuma  (mitte  üle  lubatud  taseme)  asetada  multikeetjasse, 

sulgeda  kaas  ja  lülitada  soojendus  sisse  30-40  minutiks.  Kindlasti  kuivatage 

hoolikalt anuma välispind enne, kui paigaldada see multikeetja korpusesse. 

 Anuma regulaarse kasutamise korral võib selle sisemine kõrbemisvastane kate 

täielikult või osaliselt muuta värvi. Iseenesest ei ole see anuma defekti tun

-

nuseks. 

Sisemise alumiiniumkaane puhastamine 

1.  Avage multikeetja kaas.

2.  Kaane välispoolt ühendage ettevaatlikult lahti sisekaas põhilisest kaanest, 

võtke see vardalt maha. 

3.  Hõõruge mõlema kaane pinda niiske köögirätiku või vammiga. Vajadusel 

peske eemaldatud kaan veejoa all, kasutades nõudepesu vahendeid. Antud 

juhul ei ole nõudepesumasinas pesemine lubatud. 

4.  Kuivatage hoolikalt mõlemad kaaned. 

5.  Paigaldage alumiiniumkaas kohale, kohandage see põhikaanega. 

Eemaldatava auruklapi puhastamine 

Auruklapp paikneb seadme ülemises kaanes olevas spetsiaalses pesas ja koos-

neb välisest ja sisemisest kestast. 

1.  Tõmmake hoolikalt kaane süvendis olevat väliskesta eendit ülespoole ja 

enda poole. 

2.  Sisekest pöörake vastupäeva (<loosen> suunas) lõpuni ja võtke see maha. 

3.  Vajadusel võtke ettevaatlikult välja klapi kumm. Peske läbi kõik klapi osad. 

4.  Pange kokku vastupidises korras: asetage kumm kohale, kohandage klapi 

põhiosa  sooned  vastavate  eendidega  väliskestal  ja  pöörake  päripäeva 

(<tighten>  suunas). Asetage  auruklapp  tihedalt  seadme  kaanel  olevasse 

pesasse. 

Kondensaadi eemaldamine

Käesolevas  mudelis  koguneb  kondensaat  spetsiaalsesse  õõnsusesse  seadme 

korpuses  anuma  ümber  ja  voolab  spetsiaalsesse,  seadme  tagaosas  olevasse 

konteinerisse. 

1.  Avage  kaas, võtke  anum välja. Vajadusel  tõstke veidi  multikeetja  esiosa, 

et kondensaat voolaks täielikult konteinerisse. 

2.  Võtke konteiner maha, tõmmates kergelt eendit enda poole. 

3.  Kallake  kondensaat  välja.  Peske  konteiner,  järgides  ülaltoodud 

reegleid ja asetage kohale. 

4.  Anuma  ümber  olevasse  õõnsusesse  jäänud  kondensaat  eemal-

dage köögirätiku abil. 

Töökambri puhastamine

Nimetatud  kasutusjuhendi  rangel  järgimisel  on  vedeliku,  toiduosakeste  või 

prügi sattumine töökambri sisemusse minimaalne. Kui aga oluline nöördumine 

on ikkagi toimunud, tuleb töökambri pind puhastada seadme mittekohase töö 

või vigastamise vältimiseks.