Redmond RMC-M13 - Инструкция по эксплуатации - Страница 106

106

Programma „ТУШЕНИЕ”

Programma tiek ieteikta dārzeņu, gaļas, putna gaļas, jūras produktu sautēšanai, 

kā  arī  galerta  un  aukstās  gaļas  pagatavošanai.  Pēc  noklusējuma  ēdiena 

gatavošanas  laiks  šajā  programmā  ir  1  stunda.  Ir  iespēja  gatavošanas  laiku 

iestatīt manuāli diapazonā no 10 minūtēm līdz 12 stundām ar 5 minūtes ilgu 

iestatīšanas soli. 

Programma „ТВОРОГ”

Ar multikatlu REDMOND RMC-M13/RMC-M23 palīdzību jūs viegli un ātri varat 

pagatavot mājas biezpienu, kuru var izmantot gan kā gatavu produktu, gan kā 

sastāvdaļu  citu  ēdienu  pagatavošanai.  Sekojiet  gatavošanas  ieteikumiem 

komplektā esošajā grāmatā „120 receptes”. 

Pēc  noklusējuma  ēdiena  gatavošanas  laiks  šajā  programmā  ir  20  minūtes. 

Programmā „ТВОРОГ” ir iespēja gatavošanas laiku iestatīt manuāli diapazonā 

no  5  minūtēm  līdz  1  stundai  ar  5  minūtes  ilgu  iestatīšanas  soli. Autouzsildes 

funkcija šajā programmā nav pieejama. 

Programma „ЙОГУРТ” 

Jogurts ir skābpiena produkts ar veselīgām īpašībām, tas ir plaši pazīstams un 

populārs visā pasaulē. Ar šīs programmas palīdzību jūs varat pagatavot dažādus 

garšīgus  un  veselīgus  jogurtus  mājās.  Tāpat  šī  programma  sniedz  iespēju 

uzraudzēt mīklu. Pēc noklusējuma ēdiena gatavošanas laiks šajā programmā ir 

8 stundas. Ir iespēja gatavošanas laiku iestatīt manuāli diapazonā no 10 minūtēm 

līdz 12 stundām ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 

Programmā „ЙОГУРТ” autouzsildes funkcija nav pieejama. 

Jogurta pagatavošanai jūs varat izmantot speciālu jogurta burciņu komplektu 

REDMOND RAM-G1 (var iegādāties atsevišķi). 

Programma „ДЕСЕРТЫ”

Programma  tiek  ieteikta  dažādu  saldo  ēdienu  gatavošanai.  Pēc  noklusējuma 

ēdiena gatavošanas laiks šajā programmā ir 30 minūtes. Ir iespēja gatavošanas 

laiku iestatīt manuāli diapazonā no 5 minūtēm līdz 2 stundām ar 5 minūtes ilgu 

iestatīšanas soli. 

Programma „ХОЛОДЕЦ”

Programma tiek ieteikta aukstās gaļas un galerta gatavošanai. Pēc noklusējuma 

ēdiena gatavošanas laiks šajā programmā ir 4 stundas. Ir iespēja gatavošanas 

laiku iestatīt manuāli diapazonā no 10 minūtēm līdz 10 stundām ar 10 minūtes 

ilgu iestatīšanas soli. 

Programma „ДРОЖЖЕВОЕ ТЕСТО”

Programma  tiek  ieteikta  rauga  mīklas  raudzēšanai.  Pēc  noklusējuma  ēdiena 

gatavošanas  laiks  šajā  programmā  ir  1  stunda.  Ir  iespēja  gatavošanas  laiku 

iestatīt  manuāli  diapazonā  no  10  minūtēm  līdz  2  stundām  ar  5  minūtes  ilgu 

iestatīšanas soli. 

Programmā „ ДРОЖЖЕВОЕ ТЕСТО” nav pieejama autouzsildes funkcija. 

Programma „МОЛОЧНАЯ КАША”

Programma tiek ieteikta piena biezputru, džemu, augļu želeju un dažādu saldo 

ēdienu  pagatavošanai.  Pēc  noklusējuma  ēdiena  gatavošanas  laiks  šajā 

programmā ir 30 minūtes. Ir iespēja gatavošanas laiku iestatīt manuāli diapazonā 

no 5 minūtēm līdz 4 stundām ar 1 minūti ilgu iestatīšanas soli. 

Ieteikumi piena biezputru gatavošanai multikatlā 

Programma paredzēta biezputru vārīšanai no pasterizēta piena ar zemu tauku 

saturu.  Lai  novērstu  piena  iztvaikošanu  un  tecēšanu  pāri  malām  vāroties  un 

iegūtu nepieciešamo rezultātu, tiek ieteikts: 

•  rūpīgi noskalot visus pilngraudu putraimus (rīsus, griķus, prosu u.c.), mazgāt 

tik ilgi, līdz ūdens ir dzidrs; 

•  ieziest pirms gatavošanas multikatla kausu ar sviestu; 

•  strikti ievērot proporcijas, mērot sastāvdaļas atbilstoši recepšu grāmatas 

ieteikumiem,  samazināt  vai  palielināt  sastāvdaļu  daudzumu  var  tikai 

proporcionāli;

•  izmantojot pilnpienu, atšķaidīt to ar dzeramūdeni attiecībā 1:1.

Lai  pagatavotu  piena  biezputru,  tāpat  var  izmantot  universālo  programmu 

„МУЛЬТИПОВАР” (optimālā ēdiena gatavošanas temperatūra ir 95°С).

Programma „ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ”

Multikatli  REDMOND  RMC-M13/RMC-M23  palīdzēs  atvieglot  risināt  daudzus 

jautājumus, kas saistīti ar bērnu uzturu un bērna kopšanu dažādās augšanas un 

attīstības stadijās. Pēc noklusējuma ēdiena gatavošanas laiks šajā programmā 

ir  40  minūtes.  Ir  iespēja  gatavošanas  laiku  iestatīt  manuāli  diapazonā  no  10 

minūtēm līdz 12 stundām ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 

Programma „ЗАПЕКАНИЕ”

Programma  tiek  ieteikta  dažādu  ēdienu  gatavošanai  folijā.  Pēc  noklusējuma 

ēdiena gatavošanas laiks šajā programmā ir 30 minūtes. Ir iespēja gatavošanas 

laiku iestatīt manuāli diapazonā no 10 minūtēm līdz 4 stundām ar 5 minūtes 

ilgu iestatīšanas soli. 

Autouzsildes darbības laiks programmā „ЗАПЕКАНИЕ” ir 4 stundas. 

Programma „ПЕЛЬМЕНИ”

Programma tiek ieteikta pelmeņu vārīšanai. Pēc noklusējuma ēdiena gatavošanas 

laiks šajā programmā ir 13 minūtes. Ir iespēja gatavošanas laiku iestatīt manuāli 

diapazonā no 10 minūtēm līdz 1 stundai ar 1 minūti ilgu iestatīšanas soli. Ēdiena 

gatavošanas  laika  atpakaļejošā  atskaite  programmā „ПЕЛЬМЕНИ”  sākas  tikai 

pēc  tam,  kad  ierīcē  ir  sasniegti  darbībai  nepieciešamie  parametri  (ūdens  sāk 

vārīties). 

Programmā „ПЕЛЬМЕНИ” nav pieejamas autouzsildes un atliktā starta funkcijas. 

Programma „МАКАРОНЫ”

Programma  tiek  ieteikta  makaronu  vārīšanai.  Pēc  noklusējuma  ēdiena 

gatavošanas  laiks  šajā  programmā  ir  8  minūtes.  Ir  iespēja  gatavošanas  laiku 

iestatīt  manuāli  diapazonā  no  2  minūtēm  līdz  1  stundai  ar  1  minūti  ilgu 

iestatīšanas  soli.  Ēdiena  gatavošanas  laika  atpakaļejošā  atskaite  programmā 

„МАКАРОНЫ” sākas tikai pēc tam, kad ierīcē ir sasniegti darbībai nepieciešamie 

parametri (ūdens sāk vārīties). 

Programmā „МАКАРОНЫ” nav pieejamas autouzsildes un atliktā starta funkci-

jas. 

Programma „МАНТЫ”

Programma  tiek  ieteikta  mantu  pagatavošanai.  Pēc  noklusējuma  ēdiena 

gatavošanas laiks šajā programmā ir 30 minūtes. Ir iespēja gatavošanas laiku 

iestatīt  manuāli  diapazonā  no  5  minūtēm  līdz  2  stundām  ar  5  minūtes  ilgu 

iestatīšanas  soli.  Ēdiena  gatavošanas  laika  atpakaļejošā  atskaite  programmā 

„МАНТЫ”  sākas  tikai  pēc  tam,  kad  ierīcē  ir  sasniegti  darbībai  nepieciešamie 

parametri (ūdens sāk vārīties). 

Programmā „МАНТЫ” nav pieejamas autouzsildes un atliktā starta funkcijas. 

Programma „ПИЦЦА”

Programma tiek ieteikta picas gatavošanai. Pēc noklusējuma ēdiena gatavošanas 

laiks šajā programmā ir 30 minūtes. Ir iespēja gatavošanas laiku iestatīt manuāli 

diapazonā no 10 minūtēm līdz 1 stundai ar 5 minūtes ilgu iestatīšanas soli. 

Atliktā starta funkcija šajā programmā nav pieejama.

Programma „ХЛЕБ”

Programma tiek ieteikta dažādu veidu maizes cepšanai – gan no kviešu miltiem, 

gan  ar  pievienotiem  rudzu  miltu.  Programmā  ir  paredzēts  pilns  gatavošanas 

cikls – no mīklas uzraudzēšanas līdz maizes cepšanai. Pēc noklusējuma ēdiena 

gatavošanas  laiks  šajā  programmā  ir  3  stundas.  Ir  iespēja  gatavošanas  laiku 

iestatīt  manuāli  diapazonā  no  10  minūtēm  līdz  6  stundām  ar  5  minūtes  ilgu 

iestatīšanas  soli. Autouzsildes  darbības  laiks  programmā „ХЛЕБ”  ir  3  stundas 

ilgs. 

UZMANĪBU! Cepšanas laikā kauss un produkts sakarst! Izņemot gatavo maizi 

no ierīces, izmantojiet virtuves cimdus. 

Programma „ПЛОВ” 

Programma  tiek  ieteikta  dažādu  veidu  plovu  gatavošanai.  Pēc  noklusējuma 

ēdiena  gatavošanas  laiks  šajā  programmā  ir  1  stunda.  Ir  iespēja  gatavošanas 

laiku iestatīt manuāli diapazonā no 10 minūtēm līdz 2 stundām ar 5 minūtes 

ilgu iestatīšanas soli. 

Programma „ФРИТЮР”

Multikatlos  REDMOND  RMC-M13/RMC-M23  jūs  varat  gatavot  karstos  taukos, 

izmantojot  speciālu  grozu  (var  iegādāties  atsevišķi).  Pēc  noklusējuma  ēdiena 

gatavošanas laiks šajā programmā ir 18 minūtes. Ir iespēja gatavošanas laiku 

iestatīt  manuāli  diapazonā  no  5  minūtēm  līdz  40  minūtēm  ar  5  minūtes  ilgu 

iestatīšanas soli. 

Šajā programmā nav pieejamas autouzsildes un atliktā starta funkcijas. 

UZMANĪBU! Eļļa vai tauki ir ļoti karsti! Lai izņemtu cepšanai taukos vai eļļā 

paredzēto grozu, izmantojiet virtuves cimdus. 

Programma „ТОМЛЕНИЕ”

Programma tiek ieteikta dārzeņu, zivju, gaļas sutināšanai. Ir iespēja gatavošanas 

laiku iestatīt manuāli diapazonā no 10 minūtēm līdz 12 stundām ar 10 minūtes 

ilgu iestatīšanas soli. Pēc noklusējuma ēdiena gatavošanas laiks šajā programmā 

ir 3 stundas.

I I I. I E R Ī C E S T Ī R Ī Š A N A U N 

U Z G L A B Ā Š A N A 

Vispārējie noteikumi un ieteikumi

•  Pirms pirmās ierīces lietošanas, kā arī gadījumā, ja ir nepieciešams likvidēt 

multikatlā ēdienu smakas, kas radušās pēc gatavošanas, iesakām tīru kausu 

un iekšējo vāku noslaucīt ar 9% etiķa šķīdumu, pēc tam 15 minūšu laikā 

pavārīt multikatlā pusi citrona programmā „НА ПАРУ”.

•  Nav ieteicams atstāt aizvērtā multikatlā kausu ar pagatavoto ēdienu vai 

piepildītu  ar  ūdeni  vairāk  kā  24  stundas.  Kausu  ar  gatavo  ēdienu  var 

uzglabāt  ledusskapī  un  nepieciešamības  gadījumā  ēdienu  uzsildīt 

multikatlā, izmantojot sildīšanas funkciju. 

•  Pirms uzsākt ierīces tīrīšanu, pārliecinieties, ka tā ir atslēgta no elektrotīkla 

un  ir  pilnībā  atdzisusi.  Tīrīšanai  izmantojiet  mīkstu  drāniņu  un  maigus 

trauku mazgājamos līdzekļus.

AIZLIEGTS  ierīces  tīrīšanai  izmantot  raupjas  salvetes vai  sūkļus  (ja vien  tas 

nav speciāli atrunāts šajā instrukcijā), abrazīvas pastas. Tāpat nav pieļaujams 

izmantot jebkuras ķīmiski agresīvas vielas un citas vielas, kas nav iesakāmas 

lietošanai ar priekšmetiem, kam ir saskarsme ar pārtiku.
AIZLIEGTS iegremdēt ierīces korpusu ūdenī vai novietot to zem ūdens strūklas!

•  Esiet ļoti rūpīgi, tīrot multikatla gumijas vai silikona detaļas: to deformācija 

vai bojājumi var būt par iemesli nepareizai ierīces darbībai. 

•  Izstrādājuma korpusu var tīrīt atkarībā no tā, cik tas ir netīrs. Kauss, iekšējais 

alumīnija  vāks  un  noņemamais  tvaika  vārsts  jātīra  pēc  ierīces  katras 

lietošanas reizes. Kondensātu, kas veidojas multikatlā ēdiena gatavošanas 

procesā,  savāciet  pēc  katras  ierīces  lietošanas.  Darba  kameras  iekšējās 

virsmas tīriet nepieciešamības gadījumos.

Korpusa tīrīšana

Izstrādājuma korpusu tīriet ar mīkstu mitru virtuves salveti vai sūkli. Ir pieļaujama 

delikāta  mazgāšanas  līdzekļa  lietošana.  Lai  uz  korpusa  nepaliktu  ūdens 

notecējumi un plankumi, iesakām noslaucīt tā virsmu sausu.

Kausa tīrīšana

Kausu  var  tīrīt  gan  ar  rokām,  izmantojot  mīkstu  sūkli  un  trauku  mazgāšanas 

līdzekli,  gan  mazgāt  trauku  mazgājamajā  mašīnā  (atbilstoši  ražotāja 

rekomendācijām).

Ja kauss ir ļoti netīrs, ielejiet tajā siltu ūdeni un atstājiet uz kādu laiku atmirkt, 

un jau pēc tam iztīriet to. Lai vēl efektīvāk izmērcētu netīrumus, ar aukstu ūdeni 

piepildītu  kausu  (ne  augstāk  par  maksimāli  pieļaujamo  līmeni)  var  ielikt 

multikatlā,  aizvērt  vāku  un  ieslēgt  sildīšanu  uz  30-40  minūtēm.  Pirms  ielikt 

kausu multikatla korpusā, obligāti izslaukiet tā ārējo virsmu sausu.