Кухонные комбайны Bosch MUM 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
VP
¯o²¸a po
μ
ÿºòº
añ ¹ic¹a
I¸¨peªiƒ¸¹å (®pi¯ ¢opoò¸a i ®pox¯aæ÷)
ÿpå¢æ. 4—6 x
åæå¸
μ
¢å
a¹å
ÿi¸º
i¸åñ®o¯-
μ
¢å
aæ®o÷ ¸a c¹ºÿi¸i 4.
¥epe¯å®añ
®æ÷ñå¹å ¸a c¹ºÿi¸¿ 2
i ªoªa
a¹å ÿo æo²ýi ÿepeciø¸e ¢opoò¸o
i ®pox¯aæ¿ ÿpo¹ø¨o¯ ÿpå¢æ.
½
—1 x
åæå¸å.
Ma®cå¯a濸a ®iæ¿®ic¹¿:
2 x oc¸o
¸å¼
peýeÿ¹.
³ªo¢¸e ¹ic¹o
Oc¸o
¸å¼ peýeÿ¹
3—4 ø¼ýø
200—250 ¨ ýº®pº
1 ÿºñ®a coæi
1 ÿa®e¹å®
a¸i濸o¨o ýº®pº a¢o ò®ip®a
½
æå¯o¸º
200—250 ¨ ¯acæa (®i¯¸a¹¸oï ¹e¯ÿepa¹ºpå)
500 ¨ ¢opoò¸a
1 ÿa®e¹å® po
μ
ÿºòº
aña ¹ic¹a
1
/
8
æ ¯oæo®a
ci i¸¨peªiƒ¸¹å ÿpå¢æ.
½
x
åæå¸å
ÿepe¯iòº
a¹å
i¸åñ®o¯-¯iòaæ®o÷ ¸a
c¹ºÿi¸i 1, ÿo¹i¯ ÿpå¢æ. 3—4 x
åæå¸å ¸a
c¹ºÿi¸i 3.
Ma®cå¯a濸a ®iæ¿®ic¹¿:
1,5—2 x oc¸o
¸å¼
peýeÿ¹.
¥icoñ¸e ¹ic¹o
Oc¸o
¸å¼ peýeÿ¹
125 ¨ ¯acæa (®i¯¸a¹¸oï
¹e¯ÿepa¹ºpå)
100—125 ¨ ýº®pº
1 ø¼ýe
1 ÿºñ®a coæi
¹poxå ò®ip®å æå¯o¸º a¢o
a¸i濸o¨o ýº®pº
250 ¨ ¢opoò¸a
¯o²¸a po
μ
ÿºòº
aña ¹ic¹a
ci i¸¨peªiƒ¸¹å ÿpå¢æ.
½
x
åæå¸å
ÿepe¯iòº
a¹å
i¸åñ®o¯-¯iòaæ®o÷ a¢o
¨añ®o¯ ªæø
å¯iòº
a¸¸ø ¸a c¹ºÿi¸i 1,
a ÿo¹i¯ ÿpå¢æ. 2—3 x
åæå¸å ¸a c¹ºÿi¸i 2.
Ma®cå¯a濸a ®iæ¿®ic¹¿:
2 x oc¸o
¸å¼
peýeÿ¹
©pi²ª²o
e ¹ic¹o
Oc¸o
¸å¼ peýeÿ¹
500 ¨ ¢opoò¸a
1 ø¼ýe
80 ¨ ²åpº (®i¯¸a¹¸oï ¹e¯ÿepa¹ºpå)
80 ¨ ýº®pº
200—250 ¯æ ¯oæo®a
25 ¨ c
i²åx ªpi²ª²i
a¢o 1 ÿa®e¹å® cºxåx
ªpi²ª²i
ò®ip®a
½
æå¯o¸º
1 ÿºñ®a coæi
ci i¸¨peªiƒ¸¹å ÿpå¢æ.
½
x
åæå¸å
ÿepe¯iòº
a¹å ¨añ®o¯ ªæø
å¯iòº
a¸¸ø
¸a c¹ºÿi¸i 1, ÿo¹i¯ ÿpå¢æ. 3—6 x
åæå¸ ¸a
c¹ºÿi¸i 2.
Ma®cå¯a濸a ®iæ¿®ic¹¿:
1,5 x oc¸o
¸å¼
peýeÿ¹.
Ma¼o¸e
μ
2 ø¼ýø
2 ñ. æ. ¨ipñåýi
¼
æ oæiï
2 c¹. æ. æå¯o¸¸o¨o co®º a¢o oý¹º
1 ÿºñ®a coæi
1 ÿºñ®a ýº®pº
I¸¨peªiƒ¸¹å ÿo
常i ¯a¹å oª¸a®o
º
¹e¯ÿepa¹ºpº.
I¸¨peªiƒ¸¹å (®pi¯ oæiï) ªe®iæ¿®a ce®º¸ª
μ
¢å
a¹å
¯i®cepi ¸a c¹ºÿi¸i 2.
Mi®cep ÿepe®æ÷ñå¹å ¸a c¹ºÿi¸¿ 4
i
μ
aæå
a¹å ÿo
i濸o oæi÷ ñepe
μ
opo¸®º
—
μ
¢å
a¹å ªo ¹åx ÿip, ÿo®å ¯a¼o¸e
μ
¸e
e¯ºæ¿¨ºƒ.
Ko¯ÿæe®¹º÷ñi eæe¯e¸¹å/
Cÿeýia濸i ®o¯ÿæe®¹º÷ñi
eæe¯e¸¹å
I¸òi
®æaªe¸i
ºÿa®o
®º ®o¯ÿæe®¹º÷ñi
eæe¯e¸¹å (ªå
i¹¿cø ªoªa¸å¼ o¨æøª
¯oªeæe¼) oÿåcºƒ¹¿cø
o®pe¯åx
i¸c¹pº®ýiøx
μ
e®cÿæºa¹aýiï. ©oªa¸i
®o¯ÿæe®¹º÷ñi eæe¯e¸¹å/cÿeýia濸i
®o¯ÿæe®¹º÷ñi eæe¯e¸¹å ¯o²¸a ¹a®o²
ªo®ºÿå¹å o®pe¯o. Ko¯ÿæe®¹º÷ñi eæe¯e¸¹å
ªo ®o¯¢a¼¸º MUM45.. ¯o²¸a
å®opåc¹o-
º
a¹å ¹a®o² ¸a MUM46.. i MUM47.. .
³o¢pa²e¸¸ø 11
¡a¨a¹oíº¸®ýio¸a濸a ¸api
μ
®a
μ
3 ªåc®a¯å; ªoªa¹®o
o ¯o²¸a ÿp媢a¹å
®pºÿ¸º ¹ep¹®º; ªåc® ªæø ¸api
μ
a¸¸ø
®ap¹oÿæi ípi i ªåc®-²ºæ¿ƒ¸.
³o¢pa²e¸¸ø 12
M’øcopº¢®a; ªoªa¹®o
o ¯o²¸a ÿp媢a¹å
¸acaª®º-ÿpec ªæø ípº®¹i
(a), ¸acaª®º-
¹ep¹®º (b) i ¸acaª®º ªæø òÿpåý¿o
a¸o¨o
ÿeñå
a (c); ÿepíopo
a¸i ªåc®å
Õ
3 i 6 ¯¯.
³o¢pa²e¸¸ø 13
Co®o
å²å¯aæ®a ªæø ýå¹pºco
åx
ìâ
