Кухонные комбайны Bosch MUM 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
PP
eà‹äé=á=íáäÑ‹äÇÉ=~Ñ=ÑÉàä
hçåí~âí=îÉåäáÖëí=âìåÇÉëÉêîáÅÉ=á=íáäÑ‹äÇÉ=~Ñ=ÑÉàäK
léëâêáÑíÉêLáåÖêÉÇáÉåëÉêL
Ñçê~êÄÉàÇåáåÖ
cä›ÇÉëâìã
NMM=ÖÓSMM=Ö
máëâ=Ñä›ÇÉå=á=NIR=íáä=Q=ãáåìííÉê=é™=íêáå=
Q=E~ÑÜ‹åÖáÖí=~Ñ=ã‹åÖÇÉ=çÖ=âî~äáíÉíF=
ãÉÇ éáëâÉêáëÉíK
ÃÖÖÉÜîáÇÉê
N=íáä=U=‹ÖÖÉÜîáÇÉê
máëâ=‹ÖÖÉÜîáÇÉêåÉ=á=Q=íáä=S=ãáåìííÉê=
é™=íêáå=Q=ãÉÇ=Ó=ãÉÇ=éáëâÉêáëÉíK
i~Öâ~ÖÉÄìåÇ
dêìåÇçéëâêáÑí
O=‹Ö
OÓP=ëéëâ=î~êãí=î~åÇ
NMM=Ö=ëìââÉê
N=äáääÉ=é~ââÉ=î~åáääÉëìââÉê
TM=Ö=ãÉä
TM=Ö=ã~áòÉå~ãÉä=ÉîíK=Ä~ÖÉéìäîÉê
o›ê=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=EìåÇí~ÖÉå=ãÉä=çÖ=
ã~áòÉå~ãÉäF=ë~ããÉå=á=Å~K=QÓS=ãáåìííÉê=
é™ íêáå=Q=ãÉÇ=éáëâÉêáëÉíI=íáä=ÇÉí=ëâìããÉêK
píáä=~éé~ê~íÉí=é™=íêáå=O=çÖ=íáäë‹í=ÇÉí=ëáÖíÉÇÉ=
ãÉä=çÖ=ã~áòÉå~ãÉä=ëâÉîáë=á=ä›ÄÉí=~Ñ=Éí=Ü~äîí=
íáä=Éí=ãáåìíK=
j~ñK=ã‹åÖÇÉW
=O=ñ=ÖêìåÇÇÉàK
o›êÇÉà=
dêìåÇçéëâêáÑí
PÓQ=‹Ö
OMMÓORM=Ö=ëìââÉê
N=âåáîëéáÇë=ë~äí
N=äáääÉ=é~ââÉ=î~åáääÉëìââÉê=ÉääÉê=ëâ~ä=~Ñ=Éå=½=Åáíêçå
OMMÓORM=Ö=ëã›ê=EêìãíÉãéÉê~íìêF
RMM=Ö=ãÉä
N=äáääÉ=é~ââÉ=Ä~ÖÉéìäîÉê
N
L
U
ä=ã‹äâ
o›ê=~ääÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=á=Å~K=Éí=Ü~äîí=ãáåìí=é™=
íêáå=NI=ÜÉêÉÑíÉê=á=Å~K=PÓQ=ãáåìííÉê=é™=íêáå=P=
ãÉÇ=ê›êÉêáëÉíK
j~ñK=ã‹åÖÇÉW
=NIRÓO=ñ=ÖêìåÇÇÉàK
j›êÇÉà
dêìåÇçéëâêáÑí
NOR=Ö=ëã›ê=EëíìÉíÉãéÉê~íìêF
NMMÓNOR=Ö=ëìââÉê
N=‹Ö
N=âåáîëéáÇë=ë~äí
bå=ëãìäÉ=Åáíêçåëâ~ä=ÉääÉê=î~åáääÉëìââÉê
ORM=Ö=ãÉä
ÉîíK=Ä~ÖÉéìäîÉê
Ãäí=~ääÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=á=Å~K=Éí=Ü~äîí=ãáåìí=é™=
íêáå=NI=ÜÉêÉÑíÉê=á=Å~K=OÓP=ãáåìííÉê=é™=íêáå=O==
ãÉÇ=ê›êÉêáëÉí=ÉääÉê=ÇÉàâêçÖÉåK
j~ñK=ã‹åÖÇÉW
=O=ñ=ÖêìåÇÇÉàK
d‹êÇÉà
dêìåÇçéëâêáÑí
RMM=Ö=ãÉä
N=‹Ö
UM=Ö=ÑÉÇí=EëíìÉíÉãéÉê~íìêF
UM=Ö=ëìââÉê
OMMÓORM=ãä=äìåâÉå=ã‹äâ=
OR=Ö=Ñêáëâ=Ö‹ê=ÉääÉê=N=é~ââÉ=í›êÖ‹ê=ëâ~ä=~Ñ=Éå=
½=Åáíêçå
N=âåáîëéáÇë=ë~äí
o›ê=~ääÉ=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=á=Å~K=Éí=Ü~äîí=ãáåìí=é™=
íêáå=NI=ÜÉêÉÑíÉê=á=Å~K=PÓS=ãáåìííÉê=é™=íêáå=O=
ãÉÇ=‹äíÉâêçÖÉåK=
j~ñK=ã‹åÖÇÉW=
NIR=ñ=ÖêìåÇÇÉàK
j~óçåå~áëÉ
O=‹Ö
O=íëâ=ëÉååÉé
¼ ä çäáÉ
O=ëéëâ=Åáíêçåë~Ñí=ÉääÉê=ÉÇÇáâÉ
N=âåáîëéáÇë=ë~äí
N=âåáîëéáÇë=ëìââÉê
aÉí=Éê=îáÖíáÖíI=~í=áåÖêÉÇáÉåëÉêåÉ=Ü~ê=ë~ããÉ=
íÉãéÉê~íìêK
ÃÖI=ëÉååÉéI=Åáíêçåë~ÑíI=ë~äí=çÖ=ëìââÉê=
âçããÉë=á=ÄäÉåÇÉêÉå=çÖ=Ää~åÇÉë=á=åçÖäÉ=
ëÉâìåÇÉê=é™=íêáå=OK
píáä=ÄäÉåÇÉêÉå=é™=íêáå=QK=e‹äÇ=ä~åÖëçãí=çäáÉ=
ÖÉååÉã=ÜìääÉí=á=ä™ÖÉí=çÖ=Ääáî=îÉÇ=ãÉÇ=~í=
Ää~åÇÉ=ã~óçåå~áëÉåI=íáä=ÇÉå=Ü~ê=Ñ™Éí=Éå=Ñ~ëí=
âçåëáëíÉåëK
qáäÄÉÜ›ê
vÇÉêäáÖÉêÉ=îÉÇä~Öí=íáäÄÉÜ›ê=EëÉ=îÉÇä~ÖíÉ=
ãçÇÉäçîÉêëáÖíF=Éê=ÄÉëâêÉîÉí=á=ÇÉ=ëÉé~ê~íÉ=
ÄêìÖë~åîáëåáåÖÉêI=ÇÉê=Ñ›äÖÉê=ãÉÇ=ÇÉå=ÉåâÉäíÉ=
ÖÉåëí~åÇK=sÉÇä~ÖíÉ=íáäÄÉÜ›ê=â~å=çÖë™=â›ÄÉë=
ë‹êëâáäíK=qáäÄÉÜ›ê=íáä=ãçÇÉä=jrj QRKK=â~å=çÖë™=
ÄÉåóííÉë=íáä=ãçÇÉä=jrj QS=çÖ=jrj QTKK=K
_áääÉÇÉ=NN
eìêíáÖëåáííÉê=ãÉÇ=P=ëâáîÉêX=ÇÉëìÇÉå=Ñ™ëW=
â~êíçÑÑÉäêáîÉëâáîÉI=éçããÉëJÑêáíÉëàÉêå=çÖ=gìäáÉååÉ=
ëâáîÉK
_áääÉÇÉ=NO
h›ÇÜ~ââÉêX=ÇÉëìÇÉå=Ñ™ëW=ÑêìÖíéêÉëëÉ=E~FI=
âçêåâî‹êå=EÄF=çÖ=ëã™â~ÖÉÑçêãë‹í=UÅFX=
ÜìäëâáîÉê=
Õ
P çÖ=S=ããK
Ç~
