Кухонные комбайны Bosch MUM 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
TT
=
Niniejsze urz¹dzenie nie jest przeznaczone
do u¿ytku zarobkowego lecz skonstruowane
z przeznaczeniem do przetwarzania iloœci
typowych dla gospodarstwa domowego itp.
Zastosowania o charakterze podobnym do
domowego obejmuj¹ np. u¿ytkowanie
w pomieszczeniach kuchennych dla pracow-
ników sklepów, biur, zak
ł
adów rolniczych,
rzemieœlniczych i przemys
ł
owych, jak równie¿
u¿ytkowanie przez goœci pensjonatów, ma
ł
ych
hoteli i podobnych pomieszczeñ mieszkalnych.
U¿ywa
ć
tylko dla takiej iloœci produktów i czasu
przygotowania, które s¹ typowe dla gospodarstwa
domowego.
Urz¹dzenie nie wymaga przegl¹dów ani
konserwacji.
Instrukcja obs
ł
ugi opisuje ro¿ne wersje urz¹dzenia
(patrz przegl¹d modeli,
Rysunek 17
).
Urz¹dzenie eksploatowa
ć
tylko z oryginalnym
wyposa¿eniem. Instrukcjê obs
ł
ugi proszê
starannie przechowywa
ć
.
Instrukcjê obs
ł
ugi proszê przekaza
ć
wraz z urz¹-
dzeniem ewentualnemu kolejnemu w
ł
aœcicielowi.
Opis urz¹dzenia
Proszê otworzy
ć
sk
ł
adane kartki z rysunkami.
Prze
ł
¹cznik obrotowy
MUM 44..–46..
Rysunek 1
0/off =
stop
P
= pozycja parkowania
przytrzyma
ć
prze
ł
¹cznik
obrotowy, a¿ napêd siê
zatrzyma; narzêdzie znajduje
siê w pozycji wychylnej.
Gdy napêd siê zatrzyma,
urz¹dzenie osi¹gnê
ł
o pozycjê
wychyln¹.
Zakresy 1–4
= prêdkoœci robocze
Stopieñ 1
= najni¿sza liczba obrotów –
powoli
Stopieñ 4
= najwy¿sza liczba obrotów –
szybko
W przypadku przerwy w dop
ł
ywie pr¹du urz¹-
dzenie pozostaje w
ł
¹czone i zaczyna pracowa
ć
natychmiast po wznowieniu dop
ł
ywu pr¹du.
MUM 47..
0/off =
stop
M
= w
ł
¹czanie chwilowe
przytrzyma
ć
prze
ł
¹cznik
obrotowy, najwy¿sza liczba
obrotów.
Zakresy 1–4
= prêdkoœci robocze
Stopieñ 1
= najni¿sza liczba obrotów –
powoli
Stopieñ 4
= najwy¿sza liczba obrotów –
szybko
W przypadku przerwania dop
ł
ywu pr¹du
urz¹dzenie pozostaje w
ł
¹czone i; po przerwie
nastawi
ć
urz¹dzenie na 0/off a nastêpnie
prze
ł
¹czy
ć
z powrotem na ¿¹dany stopieñ.
Urz¹dzenie wyposa¿one jest w zabezpieczenie
ponownego w
ł
¹czenia w przypadku przeci¹¿enia.
Pozycja parkowania jest automatyczna,
po wy
ł
¹czeniu (nastawienie 0/off) urz¹dzenie
ustawia siê automatycznie w pozycji wychylnej.
Napêd
Rysunek 2
dla m
ł
ynka do mielenia ziaren zbó¿ (z ¿arnem
stalowym), rozdrabniacza do warzyw i wyciskarki
do owoców cytrusowych. Je¿eli napêd nie jest
u¿ywany, nale¿y na
ł
o¿y
ć
pokrywê ochronn¹.
~
Pokrywa os
ł
aniaj¹ca napêd
W celu zdjêcia pokrywy ochronnej napêdu
przekrêci
ć
j¹ a¿ do usuniêcia blokady.
Napêd
Rysunek 3
dla koñcówki do mieszania, koñcówki do ubijania,
haka do zagniatania ciasta i przystawki do lodów,
w pozycji dolnej dla maszynki do miêsa,
a w pozycji górnej dla m
ł
ynka do mielenia
ziaren zbó¿ (z ¿arnem kamiennym)
Przechowywanie elektrycznego
przewodu zasilaj¹cego
Rysunek 4
MUM 44..
Nawin¹
ć
przewód elektryczny.
MUM 46..
Schowa
ć
przewód elektryczny.
MUM 47..
Automatyczny zwijacz przewodu
elektrycznego.
Przycisk zwalniaj¹cy blokadê
Rysunek 5
Nacisn¹
ć
przycisk, aby umo¿liwi
ć
ruch
wychylnego ramienia urz¹dzenia.
Napêd
Rysunek 6
dla miksera i multi-miksera.
Je¿eli mikser nie jest u¿ywany, nale¿y na
ł
o¿y
ć
pokrywê ochronn¹ napêdu miksera.
Lampki kontrolne
Rysunek 7
tylko dla modelu MUM 47..
~
WskaŸnik gotowoœci do pracy
Ä
Lampki kontrolne
éä
Serdecznie gratulujemy Pañstwu zakupu
nowego urz¹dzenia firmy BOSCH.
Tym samym wybór Pañstwa pad
ł
na nowo-
czesne, wysokowartoœciowe urz¹dzenie
gospodarstwa domowego.
Dalsze informacje o naszych produktach
mo¿na znaleŸ
ć
na stronie internetowej
naszej firmy.