Кухонные комбайны Bosch MUM 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
UN
Monta¿ miksera
Niebezpieczeñstwo zranienia!
Miksera nie wolno montowa
ć
na korpusie
urz¹dzenia.
Za
ł
o¿y
ć
uszczelkê na wk
ł
ad z no¿ami.
Wk
ł
ad z no¿ami w
ł
o¿y
ć
od spodu do
pojemnika miksera.
No¿e zamocowa
ć
przykrêcaj¹c podstawê
dzbanka.
Podstawê pojemnika przykrêci
ć
w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Usuwanie usterek
W przypadku wyst¹pienia usterek proszê zwróci
ć
siê do naszego autoryzowanego punktu
serwisowego.
Przyk
ł
ady zastosowania
Bita œmietana
100 g–600 g
Œmietanê ubija
ć
koñcówk¹ do ubijania
1,5 do 4 minut na zakresie 4 (zale¿nie od iloœci
i w
ł
aœciwoœci œmietany).
Piana z bia
ł
ek
1 do 8 bia
ł
ek z jaj
Bia
ł
ka ubija
ć
koñcówk¹ do ubijania
4 do 6 minut na zakresie 4.
Ciasto biszkoptowe
Przepis podstawowy
2 jajka
2–3
ł
y¿ki gor¹cej wody
100 g cukru
1 paczka cukru waniliowego
70 g m¹ki
70 g m¹ki ziemniaczanej ewentualnie proszek
do pieczenia
Podane sk
ł
adniki (oprócz m¹ki i m¹ki
ziemniaczanej) ubija
ć
ok. 4–6 minut
koñcówk¹ do ubijania na zakresie 4
a¿ do mocnego spienienia.
Prze
ł
¹cznik urz¹dzenia prze
ł
¹czy
ć
na zakres 2
i mieszaj¹c dalej ok.
½
do 1 minuty dodawa
ć
ł
y¿kami przez otwór wsypowy przesian¹ m¹kê
i m¹kê ziemniaczan¹.
Maksymalna iloœ
ć
:
2 x przepis podstawowy.
Ciasto ucierane
Przepis podstawowy
3–4 jajka
200–250 g cukru
1 szczypta soli
1 paczka cukru waniliowego lub otarta skórka
z
½
cytryny
200–250 g mas
ł
a (o temperaturze pokojowej)
500 g m¹ki
1 paczka proszku do pieczenia
1
/
8
l mleka
Podane sk
ł
adniki miesza
ć
koñcówk¹ do
mieszania ok.
½
minuty na zakresie 1,
nastêpnie ok. 3–4 minuty na zakresie 3.
Maksymalna iloœ
ć
:
1,5–2 x przepis podstawowy.
Ciasto kruche
Przepis podstawowy
125 g mas
ł
a (o temperaturze
pokojowej)
100–125 g cukru
1 jajko
1 szczypta soli
trochê otartej skórki cytrynowej lub cukru
waniliowego
250 g m¹ki
ewentualnie proszek do pieczenia
Podane sk
ł
adniki miesza
ć
koñcówk¹ do
mieszania lub hakiem do zagniatania ok.
½
minuty na zakresie 1, nastêpnie ok.
2–3 minuty na zakresie 2.
Maksymalna iloœ
ć
:
2 x przepis podstawowy.
Ciasto dro¿d¿owe
Przepis podstawowy
500 g m¹ki
1 jajko
80 g t
ł
uszczu (o temperaturze pokojowej)
80 g cukru
200–250 ml letniego mleka
25 g dro¿d¿y œwie¿ych lub 1 paczka dro¿d¿y
suszonych otarta
ëâ
μ
êâ~=ò=½=Åóíêóåó
1 szczypta soli
Podane sk
ł
adniki miesza
ć
hakiem do
zagniatania ok.
½
minuty na zakresie 1,
nastêpnie ok. 3–6 minut na zakresie 2.
Maksymalna iloœ
ć
:
1,5 x przepis podstawowy.
Majonez
2 jajka
2
ł
y¿eczki musztardy
¼
l oliwy
2
ł
y¿ki soku cytrynowego lub octu
1 szczypta soli
1 szczypta cukru
Wszystkie sk
ł
adniki musz¹ mie
ć
tak¹ sam¹
temperaturê.
Sk
ł
adniki (oprócz oliwy) zamiesza
ć
kilka
sekund w mikserze na zakresie 2.
Nastêpnie prze
ł
¹czy
ć
mikser na zakres 4,
dolewa
ć
powoli oliwê przez lejek i tak d
ł
ugo
miesza
ć
, a¿ powstanie emulsja majonezu.
éä