Кухонные комбайны Bosch MUM 4780 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RQ
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
aÉë~êã~ê=ä~=Ä~íáÇçê~
cáÖìê~=NM
dáê~ê=ä~=Ä~ëÉ=ÇÉ=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~=Ü~Åá~=ä~=
áòèìáÉêÇ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=Åçåíê~êáç=~ä=
ÇÉ ä~=~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàFK=oÉíáê~ê=ä~=à~êê~=ÇÉä=
~é~ê~íçK
pìàÉí~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=éçê=ä~ë=~äÉí~ë=ó=Öáê~êä~=
Ü~Åá~=ä~=áòèìáÉêÇ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=ã~êÅÜ~=
Åçåíê~êáç=~ä=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàFK=
i~ ÅìÅÜáää~=ëÉ=Ü~=ëçäí~Çç=ÇÉ=ëì=Éãéä~ò~J
ãáÉåíçK
oÉíáê~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=ó=í~ãÄá¨å=ä~=àìåí~K
^êã~ê=ä~=Ä~íáÇçê~
fl
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë>
fl
kç=~êã~ê=åìåÅ~=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~=Éëí~åÇç=
Éä î~ëç=ãçåí~Çç=Éå=Éä=~é~ê~íç>
jçåí~ê=ä~=àìåí~=Éå=ä~=ÅìÅÜáää~K
fåíêçÇìÅáê=ä~=ÅìÅÜáää~=éçê=~Ä~àç=Éå=Éä=î~ëç=
ÇÉ ä~=Ä~íáÇçê~X=ÅçäçÅ~êä~=Éå=ëì=ëáíáçK
båêçëÅ~ê=ó=Ñáà~ê=ä~=ÅìÅÜáää~=Åçå=~óìÇ~=
ÇÉ ä~ Ä~ëÉK
^éêÉí~ê=ä~=Ä~ëÉ=ÇÉä=î~ëç=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~=
Öáê•åÇçä~=Ü~Åá~=ä~=ÇÉêÉÅÜ~=EëÉåíáÇç=ÇÉ=
ã~êÅÜ~=ÇÉ=ä~ë=~Öìà~ë=ÇÉ=êÉäçàFK
içÅ~äáò~Åá
μ
å=ÇÉ=~îÉê
∞
~ë
bå=Å~ëç=ÇÉ=éêçÇìÅáêëÉ=~äÖìå~=~îÉê
∞
~=Éå=ëì=
~é~ê~íçI=~îáë~ê=~ä=pÉêîáÅáç=q¨ÅåáÅç=lÑáÅá~ä=ÇÉ=
ä~ ã~êÅ~K
bàÉãéäçë=éê•ÅíáÅçë
k~í~=ãçåí~Ç~
NMMÓSMM=Öê~ãçë
_~íáê=ä~=å~í~=Åçå=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=
Çìê~åíÉ=NIRÓQ=ãáåìíçë=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=
ÇÉ íê~Ä~àç=QI=ëÉÖ
∫
å=ä~=Å~åíáÇ~Ç=ó=ä~ë=
éêçéáÉÇ~ÇÉë=ÅçåÅêÉí~ë=ÇÉ=ä~=å~í~K
`ä~ê~ë=ÇÉ=ÜìÉîç=~=éìåíç=
ÇÉ åáÉîÉ
NÓU=Åä~ê~ë=ÇÉ=ÜìÉîç
_~íáê=ä~ë=Åä~ê~ë=ÇÉ=ÜìÉîç=Åçå=ä~=î~êáää~=
Ä~íáÇçê~=Çìê~åíÉ=QÓS=ãáåìíçë=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=
ÇÉ=íê~Ä~àç=QK
j~ë~=ÇÉ=ÄáòÅçÅÜç=
oÉÅÉí~=Ä•ëáÅ~
O=ÜìÉîçë
OÓP=ÅìÅÜ~ê~Ç~ë=ëçéÉê~ë=ÇÉ=~Öì~=Å~äáÉåíÉ
NMM=Öê~ãçë=ÇÉ=~ò
∫
Å~ê
N=ëçÄêÉÅáíç=ÇÉ=~ò
∫
Å~ê=ÇÉ=î~áåáää~=
TM=Öê~ãçë=ÇÉ=Ü~êáå~
TM=Öê~ãçë=ѨÅìä~=ÇÉ=ã~
∞
ò=Eã~áÅÉå~F=Éå=Å~ëç=
åÉÅÉë~êáçI=äÉî~Çìê~=Éå=éçäîç
_~íáê=íçÇçë=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=EÉñÅÉéíç=ä~=
Ü~êáå~=ó=ä~=ã~áÅÉå~F=Åçå=ä~=î~êáää~=Ä~íáÇçê~=
Çìê~åíÉ=QÓS ãáåìíçë=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=ÇÉ=
íê~Ä~àç=QI=Ü~ëí~=Ñçêã~ê=ìå~=ã~ë~=Éëéçåàçë~=
ÅçåëáëíÉåíÉK
`çäçÅ~ê=Éä=ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=O=ó=
~ÖêÉÖ~ê=ó=ãÉòÅä~ê=ä~=Ü~êáå~=ó=ä~=ѨÅìä~=ÇÉ=
ã~
∞
ò=EéêÉîá~ãÉåíÉ=í~ãáò~Ç~ëF=Çìê~åíÉ=
~éêçñK=½ÓN ãáåìíçK=~ÖêÉÖ•åÇçä~ë=
~ ÅìÅÜ~ê~Ç~ëK=
j•ñáã~=Å~åíáÇ~Ç=~ÇãáëáÄäÉW
=O=îÉÅÉë=ä~=
êÉÅÉí~=Ä•ëáÅ~K
j~ë~=Ä~íáÇ~
oÉÅÉí~=Ä•ëáÅ~
PÓQ=ÜìÉîçë
OMMÓORM=Öê~ãçë=ÇÉ=~ò
∫
Å~ê
N=éáòÅ~=ÇÉ=ë~ä
N=ëçÄêÉÅáíç=ÇÉ=~ò
∫
Å~ê=ÇÉ=î~áåáää~=ç=ä~=Å•ëÅ~ê~=
ÇÉ ãÉÇáç=äáã
μ
å
OMMÓORM=Öê~ãçë=ÇÉ=ã~åíÉèìáää~=
EíÉãéÉê~íìê~ ~ãÄáÉåíÉF
RMM=Öê~ãçë=ÇÉ=Ü~êáå~
N=é~èìÉíáíç=ÇÉ=äÉî~Çìê~=Éå=éçäîç
NOR=ãä=ÇÉ=äÉÅÜÉ
bä~Äçê~ê=íçÇçë=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=Åçå=ä~=î~êáää~=
ãÉòÅä~Ççê~=Çìê~åíÉ=~éêçñK=½ÓN=ãáåìíç=Éå=
ä~=éçëáÅá
μ
å=N=ó=~=Åçåíáåì~Åá
μ
åI=Çìê~åíÉ=
PÓQ=ãáåìíçëI=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=PK
j•ñáã~=Å~åíáÇ~Ç=~ÇãáëáÄäÉW
=NIRÓO=îÉÅÉë=ä~=
êÉÅÉí~=Ä•ëáÅ~K
j~ë~=èìÉÄê~Ç~=
Eé~ëí~Ñäçê~F
oÉÅÉí~=Ä•ëáÅ~
NOR=Öê~ãçë=ÇÉ=ã~åíÉèìáää~=
EíÉãéÉê~íìê~ ~ãÄáÉåíÉF
NMMÓNOR=Öê~ãçë=ÇÉ=~ò
∫
Å~ê
N=ÜìÉîç
N=éáòÅ~=ÇÉ=ë~ä
ìå~ë=Å•ëÅ~ê~ë=ÇÉ=äáã
μ
å=ç=ìå=éçÅç=ÇÉ=~ò
∫
Å~ê=
ÇÉ î~áåáää~
ORM=Öê~ãçë=ÇÉ=Ü~êáå~
äÉî~Çìê~=Éå=éçäîç
_~íáê=íçÇçë=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=Åçå=ä~=î~êáää~=
ãÉòÅä~Ççê~=ç=Éä=Ö~êÑáç=~ã~ë~Ççê=éêáãÉêç=
Çìê~åíÉ=½=ãáåìíç=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=ÇÉ=íê~Ä~àç=
ÂNÊ=ó=~=Åçåíáåì~Åá
μ
åI=Çìê~åíÉ=OÓP=ãáåìíçëI=
Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=ÂOÊK
j•ñáã~=Å~åíáÇ~Ç=~ÇãáëáÄäÉW
=O=îÉÅÉë=ä~=
êÉÅÉí~=Ä•ëáÅ~K
Éë
