Кофемашина Siemens TK 76K573 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

85
de
fr
Problème
Cause
Remède
Le café est trop « acide »�
La mouture n’est pas assez
fine ou bien le café en
poudre n’est pas assez fin.
Régler une mouture plus fine
ou utiliser un café en poudre
plus fin.
Qualité de café non
adaptée�
Utiliser un café torréfié plus
foncé�
Le café est trop « amer »�
La mouture est trop fine ou
bien le café en poudre est
trop fin.
Régler une mouture moins fine
ou utiliser un café en poudre
moins fin.
Qualité du café ne convient
pas�
Changer de qualité de café�
Affichage à l’écran
Défaillance Appeler
Service Clientèle
Une défaillance s’est
produite dans la machine�
Appeler la hotline (voir
dernières pages de
couverture)�
Le filtre à eau ne tient pas
dans le réservoir d’eau�
Le filtre d’eau n’est pas
correctement fixé.
Placer le filtre d’eau bien droit
et appuyer fortement pour
l’enfoncer dans le réservoir�
Le marc de café n’est
pas compact et il est trop
humide�
La mouture est trop fine
ou trop grossière ou bien
la quantité de café moulu
utilisée est trop faible�
Régler la mouture plus
grossière ou plus fine ou bien
utiliser 2 cuillères-doses de
café moulu bien rases�
Affichage à l’écran
Nettoyage de l’unité de
percolation
Unité de percolation
encrassée�
Nettoyer l’unité de percolation�
Trop de café moulu dans
l’unité de percolation�
Nettoyer l’unité de percola-
tion (remplir au maximum 2
cuillères-doses de café moulu
bien rases)�
Le mécanisme de l’unité de
percolation ne fonctionne
pas aisément�
Nettoyer l’unité de percolation,
(voir chapitre « Entretien et
nettoyage quotidien »)�
Qualité de la mousse de
café ou de lait variable�
La machine est entartrée�
Détartrer la machine en
utilisant deux pastilles de
détartrage et en respectant les
instructions�
Présence d’eau sur le fond
interne de la machine une
fois que l’on a retiré le bac
collecteur�
Bac collecteur retiré trop
tôt�
Retirer le bac collecteur en
attendant quelques secondes
après la dernière boisson
préparée�
S’il n’est pas possible de résoudre les problèmes, n’essayez pas de trouver le défaut
vous-même, de démonter la machine ou de la réparer vous-même� Appeler la hotline (voir
dernières pages de couverture)�
Eliminer soi-même les problèmes simples
Содержание
- 145 Искренне; Об использовании данной; Эспрессо
- 146 Содержание; 53 AromaDouble Shot
- 147 Указания по безопасности
- 150 Сетевой выключатель O/I; Меню и дисплей
- 151 Сообщения на дисплее; «Calc‘n‘Clean»
- 152 Ввод в эксплуатацию; Общие сведения
- 153 Начало работы с прибором
- 154 Приготовление; Выбор напитка
- 155 AromaDouble Shot
- 156 Приготовление напитка из; не более двух
- 157 Приготовление кофе с молоком; Латте Макиато
- 158 Две чашки сразу
- 159 Приготовление молочной пены; Молочная пена
- 160 Приготовление горячей воды; Информация; Настройки с помощью дисплея
- 161 Нажать Start; Заменить фильтр
- 162 > Программа декальцинация; Установка количества на чашку
- 163 Установка степени помола; Определение жесткости воды
- 164 Провести декальцинацию; Ежедневный уход
- 165 Чистка системы подачи молока
- 166 Очистка заварочного блока
- 167 Сервисные программы
- 168 Удаление накипи
- 169 Очистка
- 172 Хранение; Утилизация; гарантия; Принадлежности; лежности; Торговля Сервисная; Условия гарантийного
- 173 Проблема; Заполнить отсек для
- 174 Неисправность; Самостоятельное устранение












