Siemens TK 76K573 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

39

de

en

 Important: 

If the drip tray is not 

in place, the appliance cannot be 

switched on and no water flows 

out of the coffee outlet� The mes-

sage 

Replace drip tray

 appears�

  Do not press the power switch 

while the appliance is operating� 

First press the 

on off

 button to 

rinse the appliance� The power 

switch switches automatically 

to 

O

�

Setting up the appliance 

1�  Set the power switch to 

l

 and press the 

on off

 button� 

1

2�  The language selection is shown in the 

display: 

Sprache: 
Deutsch

Start drücken

3�  Press the retracted rotary knob   (4) 

and turn it to select the language in 

which you want the display texts to 

 appear� The following languages can be 

selected:

Deutsch  

Português 

English  

Dansk 

Pycckий  

Norsk 

Nederlands Suomi 

Français  

Česky 

Italiano  

Türkçe 

Svenska  

Magyar 

Español  

Ελ ληνικά 

Polski  

Български

4�  Press 

start stop

 (8)� The language 

you selected is saved and the appliance 

is in “energy saving mode”� 

You can change the language setting at 

any time (see “Displaying settings”)�

5�  Deploy the appliance (see “Deployment 

system”)�

6�  Remove the water tank (12) by pulling 

it upward, rinse and fill it with fresh cold 

water. Do not fill above the “max” mark.

12

15

7�  Replace the water tank and push it 

firmly downward into place.

  Fill the water tank with fresh water 

every day� The tank should always 

contain sufficient water for operat

-

ing the appliance�

8�  Fill the bean container (15) with coffee 

beans (for preparation using ground 

coffee, see page 41)�

9�  Push the appliance back into the built-in 

unit�