Кофемашина Siemens TK 76K573 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

115
de
nl
Hartelijk gefeliciteerd…
��� met de aankoop van dit product� Met
deze in- en uitschuifbare volautomatische
espressomachine beschikt u over een kwa-
litatief hoogwaardig en modern keukenap-
paraat; het combineert innovatieve techniek
met bediengemak en vele functies�
U kunt daarmee spelenderwijs en snel
verscheidene goedsmakende hete dranken
vers toebereiden: een ouderwetse kop
koffie, of een gezonde koffieverkeerd of
Latte Macchiato, een romige cappuccino of
een sterke espresso� Het apparaat biedt u
voorts talrijke mogelijkheden om de drank
aan uw persoonlijke smaak aan te passen�
Maak u vertrouwd met alle onderdelen,
functies, meldingen en bedieningen om de
volautomatische espressomachine met al
zijn mogelijkheden en functies ook betrouw-
baar en veilig te kunnen gebruiken� Deze
gebruiksaanwijzing helpt u daarbij� Gun u
daarom wat tijd en lees eerst de gebruiks-
aanwijzing door alvorens de machine te
gaan gebruiken�
Hoe u deze gebruiksaanwijzing
leest
De omslag van deze gebruiksaanwijzing
kunt u – naar voren toe – uitklappen� Daar
treft u afbeeldingen van de machine aan
met nummers, waar deze gebruiksaanwij-
zing steeds naar verwijst�
Voorbeeld: watertank (12)
Als u de omslag uitgeklapt laat,
hebt u altijd snel een overzicht bij
de hand, ongeacht waar u op dat
moment in de gebruiksaan-wijzing
leest�
Teksten op het scherm en opschriften van
toetsen worden in deze gebruiksaanwijzing
met een ander lettertype weergegeven, dan
de gewone tekst� U kunt herkennen dat het
om tekst gaat, die de machine toont of om
tekst die erop is gedrukt�
Voorbeeld:
Espresso
Veel gebruikte bedienelementen worden
met symbolen weergegeven:
Draaiknop
Toets
Bij de machine is een korte handleiding
gevoegd, waarin u de belangrijkste functies
snel kunt opzoeken� Deze kan rechts aan
de buitenkant van het apparaat worden
bewaard�
Содержание
- 145 Искренне; Об использовании данной; Эспрессо
- 146 Содержание; 53 AromaDouble Shot
- 147 Указания по безопасности
- 150 Сетевой выключатель O/I; Меню и дисплей
- 151 Сообщения на дисплее; «Calc‘n‘Clean»
- 152 Ввод в эксплуатацию; Общие сведения
- 153 Начало работы с прибором
- 154 Приготовление; Выбор напитка
- 155 AromaDouble Shot
- 156 Приготовление напитка из; не более двух
- 157 Приготовление кофе с молоком; Латте Макиато
- 158 Две чашки сразу
- 159 Приготовление молочной пены; Молочная пена
- 160 Приготовление горячей воды; Информация; Настройки с помощью дисплея
- 161 Нажать Start; Заменить фильтр
- 162 > Программа декальцинация; Установка количества на чашку
- 163 Установка степени помола; Определение жесткости воды
- 164 Провести декальцинацию; Ежедневный уход
- 165 Чистка системы подачи молока
- 166 Очистка заварочного блока
- 167 Сервисные программы
- 168 Удаление накипи
- 169 Очистка
- 172 Хранение; Утилизация; гарантия; Принадлежности; лежности; Торговля Сервисная; Условия гарантийного
- 173 Проблема; Заполнить отсек для
- 174 Неисправность; Самостоятельное устранение












