Кофемашина Siemens TK 76K573 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

123
de
nl
Belangrijk:
Als de lekschaal niet
op zijn plaats zit, kan het ap-
paraat niet worden ingeschakeld
en stroomt er geen water uit de
koffietap. De melding
Lekschaal
plaatsen
verschijnt�
Bedien de netspanningschakelaar
niet tijdens bedrijf� Druk eerst op
de toets
on off
om het apparaat
te spoelen� De netspannings-
schakelaar wordt automatisch
op
O
geschakeld�
Apparaat in gebruik nemen
1� Zet de netspanningsschakelaar op
I
en druk op de toets
on off
�
1
2� Op het scherm verschijnt de taalkeuze:
Sprache:
Deutsch
Start drücken
3� Druk de verzonken draaiknop (4)
in en verdraai hem vervolgens, om
de gewenste taal te kiezen waarin de
schermteksten moeten verschijnen�
Volgende talen zijn beschikbaar:
Deutsch
Português
English
Dansk
Pycckий
Norsk
Nederlands Suomi
Français
Česky
Italiano
Türkçe
Svenska
Magyar
Español
Ελ ληνικά
Polski
Български
4� Druk op de toets
start stop
(8); de
gekozen taal is nu opgeslagen en het
apparaat is in de “waakstand”� U kunt
de taalinstelling later op ieder gewenst
moment wijzigen (zie “ Instellingen via
het scherm”)�
5� Trek het apparaat naar voren (zie
“Uittreksysteem”)�
6� Neem de watertank (12) naar boven
toe uit, spoel hem om en vul hem met
vers, koud water� Let op het merkteken
“max”�
12
15
7� Plaats de watertank rechtstandig en
druk hem helemaal naar onderen toe
aan�
Vul de watertank elke dag met
vers water� Om het apparaat
te kunnen gebruiken, moet de
watertank steeds voldoende
water bevatten�
8�
Vul het bonenreservoir (15) met koffie
-
bonen (zie blz� 126 voor toebereiding
met poederkoffie).
9� Duw het apparaat terug in het
inbouwmeubel�
Содержание
- 145 Искренне; Об использовании данной; Эспрессо
- 146 Содержание; 53 AromaDouble Shot
- 147 Указания по безопасности
- 150 Сетевой выключатель O/I; Меню и дисплей
- 151 Сообщения на дисплее; «Calc‘n‘Clean»
- 152 Ввод в эксплуатацию; Общие сведения
- 153 Начало работы с прибором
- 154 Приготовление; Выбор напитка
- 155 AromaDouble Shot
- 156 Приготовление напитка из; не более двух
- 157 Приготовление кофе с молоком; Латте Макиато
- 158 Две чашки сразу
- 159 Приготовление молочной пены; Молочная пена
- 160 Приготовление горячей воды; Информация; Настройки с помощью дисплея
- 161 Нажать Start; Заменить фильтр
- 162 > Программа декальцинация; Установка количества на чашку
- 163 Установка степени помола; Определение жесткости воды
- 164 Провести декальцинацию; Ежедневный уход
- 165 Чистка системы подачи молока
- 166 Очистка заварочного блока
- 167 Сервисные программы
- 168 Удаление накипи
- 169 Очистка
- 172 Хранение; Утилизация; гарантия; Принадлежности; лежности; Торговля Сервисная; Условия гарантийного
- 173 Проблема; Заполнить отсек для
- 174 Неисправность; Самостоятельное устранение












