Кофемашина Siemens TK 76K573 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

136
de
nl
Onderhoud programma’s
Periodiek verschijnt – afhankelijk van de
gebruiksintensiteit van het apparaat – één
van de volgende meldingen op het scherm
in plaats van de koffiekeuze:
Calc‘n‘Clean
»
i-knop 3 s indrukken
¡
Ontkalken
»
i-knop 3 s indrukken
¡
Reinigen a.u.b.
»
i-knop 3 s indrukken
¡
Filter vervangen
»
i-knop 3 s indrukken
¡
Verwissel de waterfilter nu zo snel mogelijk
resp� reinig of ontkalk het apparaat met
behulp van het getoonde programma (zie
ook de beschrijvingen op de volgende
bladzijden)� Het apparaat kan anders be-
schadigd raken�
De onderhoudsprogramma’s kun-
nen vanuit het instellingenmenu
ook handmatig worden gestart
(zie “Instellingen op het scherm”)�
Drink geen vloeistoffen� Gebruik voor het
ontkalken nooit azijn, middelen op basis
van azijn, citroenzuur of middelen op basis
van citroenzuur� Gebruik voor het ontkalken
en schoonmaken uitsluitend de daarvoor
bedoelde tabletten� Deze werden speciaal
voor deze volautomatische espressoma-
chine ontwikkeld en kunnen in de handel
en via de klantenservice worden bijgekocht
(zie “Accessoires”)�
Doe in geen geval ontkalktabletten
of andere ontkalkmiddelen in de lade
voor poederkoffie of in de lade voor de
schoonmaaktabletten�
Onderbreek in geen enkel geval het onder-
houdsprogramma� Zou het onderhoudspro-
gramma worden onderbroken, bijvoorbeeld
door spanninguitval, ga dan als volgt te
werk:
1� Spoel de watertank (12) en vul hem met
vers water tot aan het merkteken “max”�
2� Druk op de toets
start stop
(8);
Het reinigingsprogramma loopt nu
gedurende ca� 3 minuten�
Reinigingsprogr. loopt
Ontkalken
Belangrijk:
Is een filter in het
waterreservoir (12) geplaatst, dan
dient dit in elk geval voor de start
van het programma te worden
verwijderd� Het mag pas na de
beëindiging van het programma
weer worden teruggeplaatst�
Bij het scherm
Ontkalken
de toets
i
(7)
ten minste drie seconden ingedrukt hou-
den� Er verschijnt:
Druk om te starten op ‘Start/Stop’...
Ontkalkingsprogramma
of
Als u wilt starten zonder het scherm (zie
“Instellingen via het scherm”) houdt u
i
(7) minstens drie seconden ingedrukt en
selecteert u
Druk om te starten op ‘Start/Stop’...
Ontkalkingsprogramma
Druk op de toets
start stop
(8); het
scherm leidt u door het programma:
Lekschaal legen
Leeg de lekschaal (20)�
Lekschaal plaatsen
Lekschaal weer terugplaatsen�
Is de melkschuimer niet geplaatst,
dan verschijnt de melding:
Melkschuimer plaatsen
Breng de melkschuimer (10) aan�
Содержание
- 145 Искренне; Об использовании данной; Эспрессо
- 146 Содержание; 53 AromaDouble Shot
- 147 Указания по безопасности
- 150 Сетевой выключатель O/I; Меню и дисплей
- 151 Сообщения на дисплее; «Calc‘n‘Clean»
- 152 Ввод в эксплуатацию; Общие сведения
- 153 Начало работы с прибором
- 154 Приготовление; Выбор напитка
- 155 AromaDouble Shot
- 156 Приготовление напитка из; не более двух
- 157 Приготовление кофе с молоком; Латте Макиато
- 158 Две чашки сразу
- 159 Приготовление молочной пены; Молочная пена
- 160 Приготовление горячей воды; Информация; Настройки с помощью дисплея
- 161 Нажать Start; Заменить фильтр
- 162 > Программа декальцинация; Установка количества на чашку
- 163 Установка степени помола; Определение жесткости воды
- 164 Провести декальцинацию; Ежедневный уход
- 165 Чистка системы подачи молока
- 166 Очистка заварочного блока
- 167 Сервисные программы
- 168 Удаление накипи
- 169 Очистка
- 172 Хранение; Утилизация; гарантия; Принадлежности; лежности; Торговля Сервисная; Условия гарантийного
- 173 Проблема; Заполнить отсек для
- 174 Неисправность; Самостоятельное устранение












