Bosch GLM 150 - Инструкция по эксплуатации - Страница 199

 Română | 

199

Bosch Power Tools

1 609 92A 0KT | (23.4.14)

răsi lista valorilor măsurate apăsaţi una dun tastele pentru 
funcţii de măsurare.

Pentru a şterge valoarea afişată curentă de pe lista valorilor 
măsurate, apăsaţi scurt tasta 

16

. Pentru a şterge întreaga lis-

tă a valorilor măsurate, ţineţi apăsată tasta pentru lista valori-
lor măsurate 

15

 şi apăsaţi scurt în acelaşi timp tasta 

16

.

Ştergerea valorii măsurate

În toate funcţiile de măsurare, puteţi şterge ultima valoare mă-
surată, printr-o scurtă apăsare a tastei 

16

. Apăsând scurt, de 

mai multe ori tasta, veţi putea şterge din memorie valorile mă-
surate, în ordine inversă a determinării lor.

În funcţia de măsurare a suprafeţei, la prima apăsare scurtă a 
tastei 

16

 se şterge ultima valoare măsurată individuală, la a 

doua apăsare se şterg toate lungimile 

B

X

, la a treia apăsare se 

şterge înălţimea camerei 

A

.

Adunarea valorilor măsurate

Pentru a aduna valori măsurate, efectuaţi mai întâi o măsurare 
oarecare sau selectaţi o valoare înregistrată din lista valorilor 
măsurate. Apăsaţi apoi tasta plus 

6

. Pentru confirmare, pe 

display va apărea 

„+“

. Efectuaţi apoi o a doua măsurare sau 

selectaţi altă valoare înregistrată din lista valorilor măsurate.

Pentru aflarea sumei celor două mă-
surări apăsaţi tasta de rezultate 

5

. 

Calculul va fi afişat pe rândul valorilor 
măsurate 

a

, suma va apărea pe rândul 

de rezultate 

c

.

După calcularea sumei, la acest rezul-
tat se pot adăuga şi alte valori măsu-

rate sau valori înregistrate din lista valorilor măsurate, dacă 
înainte de măsurare se apasă tasta plus 

6

. Adunarea se înche-

ie prin apăsarea tastei de rezultate 

5

.

Indicaţii pentru adunare:

– Lungimile, suprafeţele şi volumele nu pot fi adunate între 

ele. Dacă de ex. se adună o lungime cu o suprafaţă, la apă-
sarea tastei de rezultate 

5

 pe display va apărea pentru 

scurt timp mesajul 

„ERROR“

. După aceasta aparatul de 

măsură comută în funcţia de măsurare activă înainte de a-
păsarea tastei.

– Se adună de fiecare dată rezultatul unei singure măsurători 

(de ex. volumul), iar la măsurările continue, valoarea mă-
surată afişată pe rândul de rezultate 

c

. Nu este posibilă a-

dunarea valorilor măsurate individuale de pe rândurile va-
lorilor măsurate 

a

.

– La măsurarea cu tempeorizare a lungimilor şi în funcţia de-

limitare, adunările nu sunt posibile, iar la comutarea în a-
ceste funcţii, adunările deja începute vor fi întrerupte.

Scăderea valorii măsurate

Pentru scăderea valorilor măsurate a-
păsaţi tasta minus 

12

, pe display apa-

re pentru confirmare 

„– “

. În continu-

are se procedează analog secţiunii
„Adunarea valorilor măsurate“.

Instrucţiuni de lucru

Indicaţii de ordin general

Lentila receptoare 

26

 şi orificiul de ieşire a radiaţiei laser 

27

nu trebuie să fie acoperite în timpul măsurării.

Nu este permisă mişcarea aparatului de măsură în timpul mă-
surării (cu excepţia funcţiilor de măsurare continuă, măsurare 
minim/maxim şi a funcţiei de delimitare). De aceea, aşezaţi pe 
cât posibil aparatul de măsură pe o suprafaţă tare, de oprire 
sau de sprijin.

Influenţe asupra domeniului de măsurare

Domeniul de măsurare depinde de condiţiile de luminozitate 
şi de calităţile de reflexie ale suprafeţei ţintă. Pentru o mai bu-
nă vizibilitate a razei laser în timpul lucrului în mediu exterior 
şi în caz de radiaţii solare puternice, folosiţi ochelarii optici 
pentru laser 

31

 (accesoriu) şi panoul de vizare laser 

32

 (acce-

soriu), sau umbriţi suprafaţa ţintă.

Influenţe asupra rezultatului măsurării

Din cauza fenomenelor fizice, nu este exclus ca la măsurarea 
pe diferite suprafeţe să se ajungă la măsurători eronate. Prin-
tre acestea enumerăm:

– suprafeţele transparente (de ex. sticla, apa),
– suprafeţele tip oglindă (de ex. metal lustruit, sticlă),
– suprafeţele poroase (de ex. materialele de izolaţie),
– suprafeţele structurate (de ex. tencuiala rugoasă, piatra 

naturală).

Dacă este cazul, folosiţi pe aceste suprafeţe panoul de vizare 
laser 

32

 (accesoriu).

În afară de acestea, măsurătorile eronate sunt posibile şi pe 
suprafeţe ţintă vizate oblic.

Deasemeni straturile de aer cu temperaturi diferite sau refle-
xii recepţionate indirect pot influenţa rezultatele măsurării.

Măsurare cu pin de măsurare (vezi figurile B, C, F şi G)

Utilizarea pinului de măsurare 

18

 este adecvată de  ex. pentru 

măsurarea din colţuri (diagonală spaţială) sau locuri greu ac-
cesibile precum şinele de jaluzele.

Apăsaţi dispozitivul de blocare 

1

 al pinului de măsurare pen-

tru a deplia resp. a plia pinul sau pentru a modifica poziţia 
acestuia.

Pentru măsurători efectuate de pe colţuri exterioare trageţi 
pinul de măsurare în lateral, iar pentru măsurători efectuate 
de pe marginea posterioară a pinului de măsurare, trageţi pi-
nul spre spate.

Setaţi în mod corespunzător planul de referinţă, pentru măsu-
rători cu pin de măsurare, apăsând tasta 

8

 (pentru măsurători 

cu pin de măsurare lateral, măsurare de pe marginea posteri-
oară a aparatului de măsură).

Alinierea cu nivela cu bulă de aer

Nivela cu bulă de aer 

14

 permite o ajustare orizontală simplă 

a aparatului de măsură. Cu ajutorul acesteia suprafeţele ţintă 
pot fi vizate mai uşor, în special în cazul distanţelor mai mari.

Nivela cu bulă de aer 

14

 în combinaţie cu raza laser nu este 

adecvată pentru nivelare.

OBJ_BUCH-947-005.book  Page 199  Wednesday, April 23, 2014  9:23 AM