Bosch GLM 150 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 | Deutsch 

1 609 92A 0KT | (23.4.14)

Bosch Power Tools

Nach der Auswahl der Messfunktion und der Bezugsebene 
erfolgen alle weiteren Schritte durch Drücken der Taste 
Messen 

7

.

Legen Sie das Messwerkzeug mit der gewählten Bezugsebene 
an die gewünschte Messlinie (z. B. Wand) an.

Drücken Sie zum Einschalten des Laserstrahls kurz auf die 
Taste Messen 

7

.



Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder 
Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl, 
auch nicht aus größerer Entfernung.

Visieren Sie mit dem Laserstrahl die Zielfläche an. Drücken 
Sie zum Auslösen der Messung erneut kurz auf die Taste 
Messen 

7

.

Bei eingeschaltetem permanentem Laserstrahl beginnt die 
Messung bereits nach dem ersten Drücken der Taste Messen 

7

. In der Funktion Dauermessung startet die Messung sofort 

beim Einschalten der Funktion.

Der Messwert erscheint typischerweise innerhalb von 0,5 s 
und spätestens nach 4 s. Die Dauer der Messung hängt ab von 
der Entfernung, den Lichtverhältnissen und den Reflexionsei-
genschaften der Zielfläche. Das Ende der Messung wird durch 
einen Signalton angezeigt. Nach Beendigung der Messung 
wird der Laserstrahl automatisch abgeschaltet.

Erfolgt ca. 20 s nach dem Anvisieren keine Messung, schaltet 
sich der Laserstrahl zur Schonung der Batterien automatisch 
ab.

Bezugsebene wählen  (siehe Bilder A – E)

Für die Messung können Sie unter vier verschiedenen Be-
zugsebenen wählen:

– der Hinterkante des Messwerkzeugs bzw. der Vorderkante 

des seitlich ausgeklappten Anschlagstiftes 

18

 (z. B. beim 

Anlegen an Außenecken),

– der Spitze des nach hinten geklappten Anschlagstiftes 

18

(z. B. für Messungen aus Ecken),

– der Vorderkante des Messwerkzeugs (z. B. beim Messen 

ab einer Tischkante),

– dem  Gewinde 

21

 (z. B. für Messungen mit Stativ).

Drücken Sie zur Auswahl der Bezugsebene die Taste 

8

 so oft, 

bis im Display die gewünschte Bezugsebene angezeigt wird. 
Nach jedem Einschalten des Messwerkzeugs ist die Hinter-
kante des Messwerkzeugs als Bezugsebene voreingestellt.

Eine nachträgliche Änderung der Bezugsebene von bereits er-
folgten Messungen (z. B. bei Anzeige von Messwerten in der 
Messwertliste) ist nicht möglich.

Permanenter Laserstrahl

Sie können das Messwerkzeug bei Bedarf auf permanenten 
Laserstrahl umstellen. Drücken Sie dazu die Taste permanen-
ter Laserstrahl 

2

. Im Display leuchtet die Anzeige 

„LASER“

dauerhaft.



Richten Sie den Laserstrahl nicht auf Personen oder 
Tiere und blicken Sie nicht selbst in den Laserstrahl, 
auch nicht aus größerer Entfernung.

Der Laserstrahl bleibt in dieser Einstellung auch zwischen den 
Messungen eingeschaltet, zum Messen ist nur ein einmaliges 
kurzes Drücken der Taste Messen 

7

 notwendig.

Drücken Sie zum Abschalten des permanenten Laserstrahls 
erneut die Taste 

2

 oder schalten Sie das Messwerkzeug aus.

Wird der permanente Laserstrahl während einer Messung ab-
geschaltet, wird die Messung automatisch beendet.

Displaybeleuchtung

Zum Ein- und Ausschalten der Displaybeleuchtung drücken 
Sie die Taste 

11

. Erfolgt 10 s nach dem Einschalten der Dis-

playbeleuchtung kein Tastendruck, wird diese zur Schonung 
der Batterien abgeschaltet.

Signalton

Zum Ein- und Ausschalten des Signal-
tons drücken Sie die Funktionswech-
seltaste 

3

 so oft, bis im Display die 

Anzeige für Toneinstellung erscheint. 
Durch Drücken der Plustaste 

6

 bzw. 

der Minustaste 

12

 wählen Sie die ge-

wünschte Einstellung.

Die gewählte Toneinstellung bleibt beim Aus- und Einschalten 
des Messwerkzeugs erhalten.

Maßeinheit wechseln

Für die Anzeige der Messwerte können Sie jederzeit die Maß-
einheit wechseln.

Folgende Maßeinheiten stehen zur Auswahl:

– Längenmessung: m, cm, mm,
– Flächenmessung: m

2

,

– Volumenmessung: m

3

.

Zum Wechsel der Maßeinheit drücken 
Sie die Funktionswechseltaste 

3

 so 

oft, bis im Display die Anzeige für 
Maßeinheit wechseln erscheint. 
Durch Drücken der Plustaste 

6

 bzw. 

der Minustaste 

12

 wählen Sie die ge-

wünschte Maßeinheit aus.

Messfunktionen

Einfache Längenmessung

Drücken Sie für Längenmessungen die Taste 

4

 so oft, bis im 

Display die Anzeige für Längenmessung  

erscheint.

Drücken Sie zum Anvisieren und zum 
Messen jeweils einmal kurz auf die 
Taste Messen 

7

.

Der Messwert wird in der Ergebnis-
zeile 

c

 angezeigt.

Bei mehreren Längenmessungen hin-
tereinander werden die Ergebnisse 

der letzten Messungen in den Messwertzeilen 

a

 angezeigt.

Dauermessung

Bei der Dauermessung kann das Messwerkzeug relativ zum 
Ziel bewegt werden, wobei der Messwert ca. alle 0,5 s aktua-
lisiert wird. Sie können sich z. B. von einer Wand bis zum ge-
wünschten Abstand entfernen, die aktuelle Entfernung ist 
stets ablesbar.

Für Dauermessungen wählen Sie zuerst die Funktion Längen-
messung und drücken dann die Taste Messen 

7

 so lange, bis 

OBJ_BUCH-947-005.book  Page 10  Wednesday, April 23, 2014  9:23 AM