Onkyo TX-RZ710 - Инструкция по эксплуатации - Страница 17

17

>  Перед тем, как начать 

эксплуатацию

> Подсоединение

> Настройка > Воспроизведение >  Наименования органов 

управления и отображения



если вы хотите подключить 

усилитель на выход ZONE 2 

PRE / LINE OUT

Можно слушать воспроизведение 2-канального источника 

в отдельной комнате через колонки, подключенные к выхо-

дам усилителя мощности или интегрированного усилителя. 

Например, можно воспроизводить дисков Blu-ray-плеером 

на 7.1-канальной системе в гостиной (где это ресивер распо-

ложен) и еще слушать интернет-радио в отдельной комнате 

(ZONE 2).

ZONE 2 LINE OUT — линейный выход на ZONE 2

Для этого надо подключить линейный выход ZONE 2 LINE 

OUT ресивера к линейному входу LINE IN усилителя мощно-

сти или интегрированного усилителя в отдельной комнате 

с помощью аналогового аудио кабеля.

Соединения с AV-компонентом

Подсоедините внешний AV-компонент к входам HDMI IN 1-3, 

если вы хотите подать его сигнал в ZONE 2. если внешний 

AV-компонент не имеет разъемов HDMI, проделайте соеди-

нение с помощью аналогового аудио кабеля или цифрового 

оптического, либо коаксиального кабеля. если один из этих 

кабелей уже использован для подсоединения, вам не нужно 

соединять его еще чем-то.

Настройка

•

Для подключения AV-компонента к второй комнате 

необходимо изменить некоторые установки в меню 

Initial Setup, «4. Multi Zone Setup» (стр. 21).

•

Аудио сигнал с внешних AV-компонентов можно 

выдать во вторую зону только когда звук аналоговый 

или в формате 2-канального PCM аудио сигнала. 

Может так же понадобиться преобразование выход-

ного аудио сигнала с AV компонента для вывода 

в формате PCM.

17

> Before start

> Hookup

> Setup

> Playback

> Part Names

ZONE2 PRE/LINE OUT

1

ZONE2

MAIN ROOM

LINE

IN

1

 Analog audio cable

if you connect :

ZONE 2 PRE/LINE OUT

You can enjoy 2ch audio in the separate room through 

speakers connected to a pre-main amplifier or power 

amplifier by, for example, playing a Blu-ray Disc player in 

7.1 ch in the main room (where this unit is located) and 

listening to internet radio in the separate room (ZONE 2).

ZONE 2 PRE/LINE OUT

Connect the ZONE 2 PRE/LINE OUT jacks of the unit and 

the LINE IN jacks of the pre-main amplifier or power 

amplifier in a separate room with an analog audio cable.

Connections with an AV component

Connect with HDMI IN 1 to 3 if you want to output an 

external AV component to ZONE 2. If the AV component 

doesn't have an HDMI jack, connect using a digital optical 

cable, digital coaxial cable, or analog audio cable. If any 

of these are already used, you do not have to connect 

using any of the others.

Setup

0

Settings are required in Initial Setup, "4. Multi 

Zone Setup" (



P21) to enjoy this feature.

0

The audio from externally connected AV 

components can only be output when the audio is 

analog or 2ch PCM audio signals. If you have 

connected to this unit with an HDMI cable or digital 

optical/coaxial cable, may be necessary to convert 

the audio output of the AV component to PCM 

output.

SN29402172_TX-RZ710_BAS_En.book  17 ページ  ２０１６年２月１７日　水曜日　午後７時２５分

1 

Аналоговый аудио кабель

ОсНОвНАя 

КОМНАТА