Роботы-пылесосы Tefal X-Plorer Serie 50 RG7387WH - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

30
31
Nie wyrzucaj robota do kosza.
Zawsze noś rękawice i ochronę.
PL
Не выбрасывайте робот вместе с бытовыми отходами.
Надевайте перчатки и средства защиты.
RU
Do not throw the robot in the bin.
Always wear gloves and protection.
EN
Ärge visake robotit olmejäätmete hulka.
Kasutage alati kindaid ja kaitsevahendeid.
EE
Neizmetiet robotu atkritumos.
Vienmēr lietojiet cimdus un aizsarglīdzekļus.
LV
Neišmeskite roboto į šiukšliadėžę
Visuomet dėvėkite pirštines ir apsaugines priemones
LT
4.
로봇청소기를 쓰레기통에 버리지 마십시오.
늘 장갑과 보호장비를 착용하십시오.
KO
3b.
month
Komponentas
Komponento valymas
Komponento keitimas
Dulkių rinkiklis
Po kiekvieno naudojimo
Netaikoma
Filtras
Kartą per savaitę
Dukart per metus
Šluotelė
Kartą per savaitę
Jei reikia
Įkrovimo bazė
Kartą per savaitę
Netaikoma
Aukščio jutikliai
Kartą per savaitę
Netaikoma
Priekinis ratukas
Kartą per savaitę
Netaikoma
Šluotelių galvutės
Kartą per mėnesį
Dukart per metus
Содержание
- 4 provided with the robot: do not use universal chargers.; EE; dostarczonej z robotem: nie używać ładowarek uniwersalnych.
- 5 ON
- 6 blinking it is fully charged (6h for the battery to be fully charged).; кнопки означает завершение зарядки (полная зарядка занимает 6 ч).; mógł wykryć stopień, musi on znajdować się w odległości 10 cm.
- 9 un izvelciet putekļu tvertni. Lai to iztukšotu, atveriet pārsegu.; одного раза в неделю.
- 12 разъемов. Заменяйте боковые щетки на новые каждые 6 месяцев.; Replace lateral brushes every 6 months.; jaunām. Pieskrūvējiet jaunās birstes uz robota.; Wymieniać boczne szczotki co 6 miesięcy.
- 13 OFF
- 16 Komponentas
- 18 ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА С ВАШИМ ПРИБОРОМ?
- 19 PROBLEM Z URZĄDZENIEM ?
- 28 ROBOTS; 사용설명서
- 30 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ БАТАРЕИ*; которые по соображениям безопасности доступны только; ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО; Давайте поможем защитить окружающую среду!
- 48 QUICK START GUIDE