Пылесос Zelmer 616 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
86
BG
Уважаеми
клиенти
!
Нашите
прахосмукачки
се
произвеждат
от
много
години
и
се
радват
на
много
добра
слава
.
Използ
-
вайки
нашите
най
-
добри
решения
от
предишните
модели
и
следвайки
тенденциите
в
развитието
на
уредите
за
почистване
по
света
,
създадохме
за
Вас
прахосмукачка
,
която
ще
Ви
помогне
да
реши
-
те
проблемите
,
свързани
в
поддържането
на
чистотата
във
Вашите
жилища
.
Освен
традиционното
почистване
на
прах
тя
е
предназначена
за
събиране
на
мокри
отпадъци
,
по
-
чистване
с
пара
и
мокро
почистване
(
с
детергент
).
При
прилагане
на
новата
система
за
филтрация
уредът
може
да
работи
като
обикновена
прахосму
-
качка
или
като
прахосмукачка
с
воден
филтър
.
Предоставена
е
възможност
за
избор
на
начина
на
почистване
в
зависимост
от
индивидуалните
потребности
на
потребителя
,
в
това
число
възмож
-
ност
за
използване
на
хартиена
торбичка
.
Моля
прочетете
внимателно
тази
инструкция
за
употреба
.
Особено
внимание
обърнете
на
препоръките
за
безопасност
.
Моля
запазете
инструкцията
за
употреба
,
за
да
можете
да
я
ползвате
и
по
време
на
по
-
нататъшното
използване
на
уреда
.
ПРАХОСМУКАЧКА
ТИП
616
Е
ПРЕДНАЗНАЧЕНА
САМО
ЗА
ДОМАШНО
ИЗПОЛЗВАНЕ
Този
уред
не
е
предназначен
за
използване
от
лица
(
в
това
число
деца
)
с
ограничени
физи
-
чески
,
сетивни
или
психически
възможности
,
както
и
от
лица
без
опит
и
познаване
на
уреда
,
освен
ако
това
не
става
под
наблюдение
или
съгласно
с
инструкцията
за
използване
на
уре
-
да
,
предадена
от
лицата
,
отговорни
за
тяхната
безопасност
.
Не
позволявайте
на
деца
да
си
играят
с
уреда
.
ПРЕПОРЪКИ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
Включвайте
прахосмукачката
само
към
ел
.
мрежа
с
променлив
ток
230V
с
мрежов
предпазител
16A.
–
Не
включвайте
прахосмукачката
към
ел
.
мрежа
с
контакт
,
който
няма
предпазен
щифт
.
–
Не
изваждайте
щепсела
от
контакта
с
дърпане
за
кабела
.
–
Не
включвайте
уреда
,
ако
захранващият
кабел
е
повреден
или
забележите
повреда
на
корпуса
.
–
Ако
неотключаемият
захранващ
кабел
се
повреди
,
той
следва
да
е
заменен
при
произво
-
дителя
,
в
специалистично
ремонтно
предприятие
или
от
квалифицирано
лице
,
за
да
се
избегне
опасност
.
Уредът
може
да
бъде
поправян
само
от
квалифицирани
специалисти
.
Неправилно
извър
-
шените
поправки
могат
да
причинят
сериозна
опасност
за
потребителя
.
В
случай
на
неизправност
Ви
съветваме
да
се
обърнете
към
специализиран
сервиз
.
Внимавайте
щепселът
на
захранващия
кабел
да
не
се
намокри
.
–
Не
докосвайте
уреда
с
мокри
ръце
,
когато
уредът
е
включен
към
ел
.
мрежата
.
–
Не
прекарвайте
прахосмукачката
и
приставките
й
през
захранващия
кабел
,
тъй
като
по
този
–
начин
може
да
повредите
изолацията
на
кабела
.
Преди
почистване
,
сглобяване
или
разглобяване
на
уреда
винаги
изваждайте
захранва
-
–
щия
кабел
от
електрическия
контакт
.
Изключете
уреда
,
преди
да
смените
приставката
или
преди
да
докоснете
частите
,
които
–
се
движат
по
време
на
работа
.
Изключете
уреда
,
преди
да
смените
приставката
.
–
Не
почиствайте
с
прахосмукачката
хора
и
животни
,
а
особено
внимавайте
да
не
приближите
–
смукателните
приставки
до
очите
и
ушите
.
Не
насочвайте
струята
на
водната
пара
към
хора
или
животни
,
не
я
използвайте
за
почистване
–
на
повърхности
и
предмети
,
чувствителни
на
висока
температура
.
Не
насочвайте
струята
течност
или
водна
пара
към
електрически
уреди
.
–
Избягвайте
контакта
на
кожата
с
парата
–
високата
температура
може
да
доведе
до
изгаряне
.
–
Не
засмуквайте
с
прахосмукачката
:
клечки
кибрит
,
фасове
,
гореща
пепел
,
разяждащи
и
токсич
-
–
ни
вещества
,
бензин
,
нафта
и
други
запалими
или
избухливи
течности
.
Избягвайте
да
събирате
с
прахосмукачката
остри
предмети
.
Не
почиствайте
фин
прах
като
напр
.
брашно
,
цимент
,
гипс
,
тонер
за
принтер
и
ксерокс
и
др
.
–
По
време
на
работа
внимавайте
прахосмукачката
да
не
се
обърне
или
залее
с
вода
.
–
С
оглед
на
теглото
на
прахосмукачката
,
не
я
поставяйте
на
полици
,
рафтове
,
стъпала
и
др
.
–
Поставяйте
прахосмукачката
винаги
на
колелцата
й
в
хоризонтално
положение
,
друго
положе
-
–
ние
на
работа
на
прахосмукачката
е
недопустимо
.
Не
излагайте
прахосмукачката
на
въздействието
на
атмосферните
условия
(
дъжд
,
студ
).
–
instrukcja 616-010.indb 86
instrukcja 616-010.indb 86
2008-09-18 16:03:05
2008-09-18 16:03:05
