Пылесос Zelmer 616 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
44
H
Tisztelt Vásárlók!
Porszívóinkat több év óta gyártjuk és azok nagyon jó hírnévnek örvendenek. A korábbi modellek legjobb
megoldásait valamint a tisztítóeszközök terén a világon tapasztalható trendeket kihasználva egy olyan
porszívót fejlesztettünk ki Önök számára, amely segíteni fog a lakásaik tisztántartásával kapcsolatos
problémák megoldásában.
A hagyományos porszívózáson kívül a nedves szennyez
ő
dések összegy
ű
jtésére, a g
ő
zzel történ
ő
tisztí-
tásra és a nedves tisztításra (detergenssel) van szánva.
Az új sz
ű
r
ő
rendszer alkalmazása következtében a készülék m
ű
ködhet hagyományos porszívóként, vagy
vízsz
ű
r
ő
s porszívóként. Biztosítottuk a tisztítási mód kiválasztásának a lehet
ő
ségét, amelyet a felhaszná-
ló egyéni szükségletei szerint lehet alkalmazni, így a papír porzsák felhasználása mellett is.
Kérjük
fi
gyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást. Különös
fi
gyelmet kell szentelni a biz-
tonsági el
ő
írásoknak. A használati utasítást kérjük meg
ő
rizni, hogy a termék kés
ő
bbi használata
során is rendelkezésre álljon.
A PORSZÍVÓ TYP 616 KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSBELI HASZNÁLATRA
VAN SZÁNVA
Ez a készülék nem a
fi
zikailag, érzékileg vagy szellemileg korlátozott személyek (gyerekek) által
való használatra készült, vagy olyan személyeknek, akik nem rendelkeznek a megfelel
ő
tapaszta-
lattal és ismeretekkel, hacsak a készülék használatára a biztonságukért felel
ő
s személy felügyele-
te mellett kerül sor vagy el
ő
tte ellátja
ő
ket a megfelel
ő
kezelési utasításokkal.
A gyermekeket ne hagyja felügyelet nélkül és ügyeljen arra, hogy a készülékkel ne játsszanak.
A KÉSZÜLÉKRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI EL
Ő
ÍRÁSOK
A porszívót 230V feszültség
ű
váltóáramú, 16A-es biztosítékkal rendelkez
ő
elektromos hálózatra kap-
–
csolja.
A porszívót ne csatlakoztassa földeletlen konnektorba.
–
Ne húzza ki a dugót a vezetéknél fogva a konnektorból.
–
A készüléket ne kapcsolja be, ha a hálózati kábel sérült, vagy a porszívó küls
ő
borítása szemmel lát-
–
hatólag sérült.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójának vagy a szakért
ő
nek ajánljuk megbízni a ve-
szedelem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett szakember végezheti
.
A helytelenül elvégzett
javítás a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghibásodás esetén hívja a ZELMER szak-
szervíz dolgozóját.
Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugó száraz maradjon.
–
Ha a készülék be van kapcsolva, nedves kézzel ne nyúljon hozzá.
–
A porszívóval vagy a kefés szívófejjel és a tisztítófejjel kerülje a hálózati kábellel való érintkezést, mivel
–
az a kábel szigetelésének a sérülését okozhatja.
A készülék tisztítása, össze – vagy szétszerelése el
ő
tt a hálózati csatlakozó dugót mindig húzza
–
ki a konnektorból.
A tartozék cseréje el
ő
tt vagy miel
ő
tt a használat közben mozgásban lév
ő
részekhez közelítene,
–
kapcsolja ki a készüléket.
A tartozék cseréje el
ő
tt kapcsolja ki a készüléket.
–
A porszívóval nem szabad személyeket, állatokat porszívózni, és különös
fi
gyelmet kell fordítani arra,
–
hogy a szívófej ne kerüljön szem vagy fül közelébe.
A g
ő
zsugarat ne irányítsa személyek vagy állatok felé, de kerülje a magas h
ő
mérsékletre érzékeny
–
felületek és tárgyak g
ő
zzel való tisztítását is.
A folyadék – vagy a g
ő
zsugarat ne irányítsa elektromos berendezések felé.
–
Kerülje a g
ő
znek b
ő
rrel való érintkezését – a magas h
ő
mérséklet égési sérülést okozhat.
–
A porszívóval nem szabad felszívni: gyufát, cigarettacsikket, forró hamut, maró, mérgez
ő
anyagokat,
–
benzint, petróleumot és más gyúlékony vagy robbanásveszélyes folyadékot. Ne szívjon fel hegyes
tárgyakat.
Ne porszívózzon aprószemcsés porokat, mint: liszt, cement, gipsz, nyomtatók és fénymásolók tónerei, stb.
–
A használat alatt ügyeljen arra, hogy a készülék ne forduljon fel és a porszívót ne öntse el víz.
–
A porszívó súlyára való tekintettel ne helyezze azt polcra, polcsorra, lépcs
ő
re stb.
–
A porszívót mindig a kerekeire állítsa, vízszintes helyzetben, a porszívó egyéb helyzetben való m
ű
köd-
–
tetése nem megengedett.
A porszívót ne tegye ki atmoszférikus hatásoknak (es
ő
, fagy).
–
instrukcja 616-010.indb 44
instrukcja 616-010.indb 44
2008-09-18 16:02:48
2008-09-18 16:02:48
