Zelmer 616 - Инструкция по эксплуатации - Страница 114

114

GB

Dear Customers!

For many years our vacuum cleaners have enjoyed a very good customer opinion.Based on our best 
solutions used in our previous models and the current trends in the industry we have created a vacuum 
cleaner that will help solving all your problems with keeping your houses clean.
The vacuum cleaner is designed not only for typical vacuuming but also for removing liquids, steam 
cleaning and wet vacuuming.
With a new 

fi

 ltration system the device can work as a traditional or a water-

fi

 lter vacuum cleaner.Depending 

on your needs you can choose between 5 cleaning systems, including the use of a paper bag.

Please, read this Manual carefully and put special attention to the safety instructions. Keep this 
Manual in case you will need assistance while operating the vacuum cleaner.

THE 616 VACUUM CLEANER IS DESIGNED 

FOR HOUSEHOLD APPLICATIONS ONLY

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, 
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their 
safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

SAFETY INSTRUCTIONS

Plug the vacuum cleaner only to a 230V/AC protected with a 16A-fuse.

–

Do not plug the vacuum cleaner to a socket without an earth pin.

–

Do not remove the plug from the socket by pulling the cord.

–

Do not start the device if the cord or the casing is damaged.

–

If the non-detachable part of the cord is damaged, it should be replaced by the producer or at 
a proper service point or by a quali

fi

 ed person in order to avoid any hazards.

The device should be repaired only by a trained person.Incorrect repair can result in a serious 
danger to the user.In case of any defects are revealed it is strongly recommended to contact 
technical service.

Do not allow the plug to get wet.

–

Do not touch the plug with wet hands.

–

Do not run the vacuum cleaner, nozzles or brushes over the cord as it may cause damage to the cord 

–

insulation.

Always unplug the appliance before cleaning, assembling or dismantling.

–

Switch off the appliance before changing the accessories or before approaching moving parts.

–

Switch off the appliance before changing the accessories.

–

Do not use vacuum cleaner to clean persons or animals and do not get the nozzles too near to eyes 

–

or ears.
Do not direct the steam at persons or animals and do not use it to clean surfaces and objects sensitive 

–

to high temperature.
Do not direct the water stream or steam at electric devices.

–

Avoid exposing your skin to a direct contact with steam – the high temperature may cause burns.

–

Do not allow matches, cigarette butts, hot ash, caustic or toxic substances, petrol, kerosene or other 

–

fl

 ammable or explosive liquids. Avoid collecting objects with sharp edges.

Do not use the vacuum cleaner to remove dusts, e.g.

fl

 our, cement, gypsum, toners for printers and 

–

photocopying machines, etc.
Do not allow the vacuum cleaner to turn to its side and do not pour water on it.

–

Due to the weight of the vacuum cleaner do not place it on shelves, cupboards or stairs.

–

While cleaning always place the vacuum cleaner in a horizontal position on the wheels.Any other 

–

working position is unacceptable.
Do not expose the vacuum cleaner to bad weather conditions (rain, freeze).

–

Do not use the vacuum cleaner without a foam 

fi

 lter installed in the 

fi

 ltration unit.

–

Do not leave a working vacuum cleaner without supervision to avoid any danger if it falls down.

–

instrukcja 616-010.indb   114

instrukcja 616-010.indb   114

2008-09-18   16:03:16

2008-09-18   16:03:16