Пылесос Zelmer 616 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
65
3. Glisorul – serve
ş
te la reglarea puterii de aspirare, ceea ce se ob
ţ
ine prin acoperirea sau prin desoperi-
rea ori
fi
ciului ce se a
fl
ǎ
sub glisor.
ATEN
Ţ
IE!!! În momentul aspir
ǎ
rii apei, cur
ǎţǎ
rii umede sau cu aburi, glisorul trebuie s
ǎ
acopere
complet ori
fi
ciul.
Tuburile de aspirare
(detergent/aburi) unesc furtunul de aspirare (deter-
gent/aburi) printr-un racord (sau f
ǎ
r
ǎ
) cu accesoriul de aspirare potrivit. În
func
ţ
ie de ac
ţ
iunea efectuat
ǎ
sau de în
ǎ
l
ţ
imea utilizatorului, se utilizeaz
ǎ
un tub sau dou
ǎ
.
Racordul
–
serve
ş
te la montarea tubului de aspirare (detergent/aburi) numai cu acce-
soriul de aspirare – pulverizare mare sau mic.
Accesoriul de aspirare – pulverizare mare –
serve
ş
te la aspirarea apei
ş
i la cur
ǎţ
area umed
ǎ
.
Accesoriu perie îngust
ǎ
–
este montat
ǎ
la accesoriul de aspirare –
pulverizare mare. Serve
ş
te la aspirarea apei de pe suprafe
ţ
e tari, de ex.
parchet, linoleum, pl
ǎ
ci ceramice etc.
ş
i pentru cur
ǎţ
area umed
ǎ
.
Accesoriul de aspirare – pulverizare mic –
serve
ş
te la cur
ǎţ
area umed
ǎ
a supra-
fe
ţ
elor mici, tapi
ţ
ate, de ex. scaune, fotolii, canapele, a tapi
ţ
eriei din automobile etc.
Preg
ǎ
tirea aspiratorului de praf pentru cur
ǎţ
area umed
ǎ
Înainte de a trece la cur
ǎţ
area umed
ǎ
, aspira
ţ
i bine de praf suprafa
ţ
a destinat
ǎ
cur
ǎţǎ
rii, pe urm
ǎ
preg
ǎ
ti
ţ
i
aspiratorul de praf pentru cur
ǎţ
area umed
ǎ
. Pentru aceasta:
Opri
ţ
i aspiratorul de praf ap
ǎ
sând butonul întrerup
ǎ
torului
ş
i scoate
ţ
i
ş
tec
ǎ
rul din
–
priza electric
ǎ
.
Roti
ţ
i cap
ǎ
tul furtunului în pozi
ţ
ia în care semnele triunghiulare
▼
de pe cap
ǎ
tul
–
furtunului
ş
i ori
fi
ciul recipientului se suprapun, trage
ţ
i furtunul din recipient.
Deschide
ţ
i masca superioar
ǎ
ş
i scoate
ţ
i recipientul din fa
ţǎ
.
–
Din recipient scoate
ţ
i
fi
ltrul de ap
ǎ
.
–
Îndep
ǎ
rta
ţ
i murd
ǎ
ria din recipeuntul
fi
ltrului sau scoate
ţ
i s
ǎ
cule
ţ
ul de hârtie.
–
V
ǎ
rsa
ţ
i apa murdar
ǎ
împreun
ǎ
cu murd
ǎ
riile din recipient
ş
i cl
ǎ
ti
ţ
i-l.
–
Introduce
ţ
i
fi
ltrul de ap
ǎ
în recipientul f
ǎ
r
ǎ
s
ǎ
cule
ţ
ul de hârtie
ş
i materialele de
fi
ltrare.
–
A
ş
eza
ţ
i recipientul pe suport
ş
i închide
ţ
i masca supeioar
ǎ
.
–
Pe urm
ǎ
proceda
ţ
i în conformitate cu descrierea de la punc-
–
tul „Aspirarea lichidelor” în privin
ţ
a mont
ǎ
rii furtunului de as-
pirare, racord
ǎ
rii tuburilor de aspirare, racordului, accesoriilor
de aspirare –pulverizare
ş
i
fi
xarea p
ǎ
r
ţ
ii tubulare a furtunului.
În continuare:
Scoate
ţ
i rezervorul din partea din spate:
–
Deschide
ţ
i masca superioar
ǎ
ş
i a
ş
eza
ţ
i-o în pozi
ţ
ie vertical
ǎ
–
1
.
Ridica
ţ
i recipientul
ş
i, pe urm
ǎ
, deplasa
ţ
i-l în spate
–
2
.
Scoate
ţ
i dopul de la rezervor
ş
i umple
ţ
i-l cu substan
ţ
e de
–
cur
ǎţ
are (substan
ţ
e praf dizolvate sau lichide), în cantitatea indicat
ǎ
pe etichet
ǎ
:
Preg
ǎ
tirea solu
ţ
iei de cur
ǎţ
area în cazul substan
ţ
elor praf: într-un vas separat, dizol-
–
va
ţ
i con
ţ
inutul unui plicule
ţ
în 2,5 – 3 l de ap
ǎ
cald
ǎ
, la temperatura de 45ºC.
Lichid de cur
ǎţ
are: turna
ţ
i cantitatea m
ǎ
surat
ǎ
de lichid în recipientul din spate.
–
O m
ǎ
sur
ǎ
de lichid la 3,5 l de ap
ǎ
.
În func
ţ
ie de substan
ţ
a de cur
ǎţ
are utilizat
ǎ
, umple
ţ
i rezervorul din spate cu solu-
–
ţ
ia preparat
ǎ
sau cu ap
ǎ
cald
ǎ
, la temperatura de pân
ǎ
la 45ºC.
Pune
ţ
i la loc dopul rezervorului.
–
ATEN
Ţ
IE!!! Aspiratorul de praf este prev
ǎ
zut din fabric
ǎ
numai cu una dintre
substan
ţ
ele de cur
ǎţ
are men
ţ
ionate mai devreme.
instrukcja 616-010.indb 65
instrukcja 616-010.indb 65
2008-09-18 16:02:57
2008-09-18 16:02:57
