Пылесос Zelmer 616 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
67
Pentru cur
ǎţ
area cu aburi, folosi
ţ
i numai accesoriile enumerate în con-
tinuare: furtunul de aspirare (detergent / aburi)
ş
i tuburile de aspirare (de-
tergent / aburi), accesoriile de aspirare – accesoriul de aspirare – pulverizare
mic
ş
i accesoriul de strângere
ş
i racordul cu periu
ţ
a.
Accesoriul de strângere
serve
ş
te la strângerea apei din mo-
chete, covoare, de pe podea.
Periu
ţ
a
din completul cu racordul
ş
i accesoriul de strângere
ajut
ǎ
la cur
ǎţ
area spa
ţ
iilor mici, intervalelor, la cur
ǎţ
area tapi
ţ
e-
riei, a fotoliilor, canapelelor etc.
Accesoriul de aspirare – pulverizator de aburi
serve
ş
te la sp
ǎ
larea covoarelor,
la sp
ǎ
larea suprafe
ţ
elor netede, pere
ţ
ilor, pl
ǎ
cilor din baie
ş
i la strângerea apei din
aburi depuse.
Accesoriul perie îngust
ǎ
de cur
ǎţ
are
este montat la accesoriul de apirare – pul-
verizare aburi. Ajut
ǎ
la cur
ǎţ
area suprafe
ţ
elor lucioase, a pere
ţ
ilor, a mochetelor
ş
i
linoleumului.
Accesoriu îngust de strângere
este montat la accesoriul de pulverizare aburi.
Serve
ş
te la sp
ǎ
larea geamurilor, a suprafe
ţ
elor netede, a pere
ţ
ilor, a pl
ǎ
cilor din
baie
ş
i la strângerea apei de pe podea.
Desf
ǎş
urarea lucrului cu func
ţ
ia de cur
ǎţ
are cu aburi
Înainte de a începe cur
ǎţ
area cu aburi, trebuie s
ǎ
veri
fi
ca
ţ
i, într-un loc mai pu
ţ
in
vizibil, dac
ǎ
materialul de cur
ǎţ
at este rezistent la ac
ţ
iunea demperaturii. De ex:
pielea
ş
i lemnul l
ǎ
cuit pot s
ǎ
decoloreze,
–
lemnul netratat poate s
ǎ
se um
fl
e,
–
straturile protectoare de cear
ǎ
pot s
ǎ
se desprind
ǎ
,
–
pprodusele din materiale sintetic se pot deforma,
–
ţ
es
ǎ
turile din materiale sintetice, m
ǎ
tase, acril pot s
ǎ
se deterioreze.
–
Ap
ǎ
sa
ţ
i pe mânerul furtunului butonul de reglare a
fl
u-
–
xului de ap
ǎ
spre accesoriul de aspirare.
ATEN
Ţ
IE!!! Dac
ǎ
se înfund
ǎ
jiclorul de pulverizare,
demonta
ţ
i accesoriul de aspirare de la tub
ş
i cur
ǎţ
a
ţ
i (su
fl
a
ţ
i)
canalele sau înlocui
ţ
i jiclorul cu unul nou.
CUR
ǍŢ
AREA PODELELOR NETEDE
Monta
ţ
i accesoriul perie îngust
ǎ
la accesoriul de aspirare.
–
Deplasa
ţ
i întrerup
ǎ
torul (
–
1)
în pozi
ţ
ia „
2”
ş
i porni
ţ
i aspiratorul (ca în cazul
cur
ǎţǎ
rii covoarelor).
Ansamblul de jicloare de schimb este oferit împreun
ǎ
cu accesoriile.
Schimbarea jicloarelor:
1. Scoate
ţ
i jiclorul de la accesorul de aspirare mare (sau mic),
ş
mpreun
ǎ
cu inelul de cauciuc cu diame-
trul ø 5,6 x 1, ap
ǎ
sa
ţ
i jiclorul în jos cu degetul amre, cum indic
ǎ
însemnul de pe corpul accesoriului de
aspirare.
2. Umezi
ţ
i noul jiclor împreun
ǎ
cu inelul
ş
i introduce
ţ
i-le în ori
fi
ciul accesoriului de aspirare, pân
ǎ
se în-
chid elementele deprindere.
Trece
ţ
i accesoriul de aspirare pe suprafa
ţ
a cur
ǎţ
at
ǎ
, efectuând mi
ş
c
ǎ
ri înainte-înapoi.
–
Dup
ǎ
cur
ǎţ
area unei p
ǎ
r
ţ
i din podea, opri
ţ
i pulverizarea (trece
ţ
i întrerup
ǎ
torul tripozi
ţ
ional (
–
1
) din pozi-
ţ
ia „
2
” în pozi
ţ
ia „
0
”)
ş
i aspira
ţ
i lichidul cu accesoriul de aspirare, executând mi
ş
c
ǎ
ri în înspre dumnea-
voas u
ş
or, pân
ǎ
când este aspirat
ǎ
în întregime solu
ţ
ia de pe podea.
Proceda
ţ
i în acest mod, pân
ǎ
când întreaga podea este cur
ǎţ
at
ǎ
ş
i uscat
ǎ
.
–
Dup
ǎ
încheierea pulveriz
ǎ
rii, opri
ţ
i pompa (deplasa
ţ
i întrerup
ǎ
torul tripozi
ţ
ional (
–
1
) din pozi
ţ
ia „
2
” în
pozi
ţ
ia „
0
”)
ş
i ap
ǎ
sa
ţ
i scurt butonul care regleaz
ǎ
fl
uxul de ap
ǎ
spre accesoriul de aspirare, pentru
a „întrerupe presiunea”.
ATEN
Ţ
IE!!! Când efectua
ţ
i cur
ǎţ
area umed
ǎ
(strângerea murd
ǎ
riei umede), înainte de a încheia lu-
crul, în faza ultim
ǎ
, aspira
ţ
i circa 1-2l de ap
ǎ
curat
ǎ
, pentru a cl
ǎ
ti furtunul
ş
i tuburile
ş
i, pe urm
ǎ
, pentru câtva imp, aspira
ţ
i cu aspiratorul aer, pentru a le usca.
CUR
ǍŢ
AREA CU ABURI – Accesorii pentru cur
ǎţ
area cu aburi
instrukcja 616-010.indb 67
instrukcja 616-010.indb 67
2008-09-18 16:02:58
2008-09-18 16:02:58
