Пылесос Zelmer 616 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

104
C –
ДЛЯ
ПРИБИРАННЯ
БРУДУ
БЕЗПОСЕРЕДНЬО
У
КАМЕРУ
ФІЛЬТРА
(
БЕЗ
ПАПЕРОВОГО
МІШКА
)
З
ВИКОРИСТАННЯМ
ФІЛЬТРАЦІЙНОЇ
ВСТАВКИ
«FIZELINA»
АБО
БЕЗ
НЕЇ
Перевірте
,
чи
у
камері
фільтра
є
паперовий
мішок
.
Якщо
так
,
витягніть
його
.
–
Перевірте
правильність
кріплення
верхньої
кришки
з
корпусом
(
тримачі
–
1
і
2
мають
бути
закриті
).
Для
цього
дійте
згідно
з
пунктом
«
А
»
.
Відпустіть
тримач
дна
корпуса
фільтра
,
вставте
вставку
"FIZELINA» (
чорного
–
кольору
)
або
не
вставляйте
її
.
У
випадку
прибирання
з
фільтраційною
вставкою
«FIZELINA»
пил
і
сміття
у
камері
фільтра
над
флізеліном
будуть
вологими
.
УВАГА
!!!
Вставку
«FIZELINA»
можна
використовувати
один
раз
(
швидка
заміна
)
або
де
-
кілька
разів
(
економний
варіант
,
який
вимагає
прання
або
промивання
).
B –
ДЛЯ
ПРИБИРАННЯ
З
ПАПЕРОВИМ
МІШКОМ
ТА
1,5
Л
ВОДИ
В
ЯКОСТІ
ДОДАТКОВОГО
ФІЛЬТРА
У
випадку
застосування
описаної
системи
фільтрації
порохотяг
можна
використовувати
і
такий
спосіб
:
A –
ДЛЯ
ПРИБИРАННЯ
З
ПАПЕРОВИМ
МІШКОМ
БЕЗ
ВОДИ
Натисніть
на
кнопку
тримача
і
підніміть
верхню
кришку
.
–
Витягніть
передній
бак
і
зніміть
з
нього
фільтр
.
–
Відпустіть
тримачі
,
які
з
'
єднують
верхню
кришку
з
корпусом
–
фільтра
,
одночасно
натиснувши
на
них
великими
пальцями
(
див
.
малюнок
1-1).
Встановіть
ручку
фільтра
у
вертикальне
положення
,
витяг
-
–
ніть
верхню
кришку
з
-
під
тримачів
і
відкрийте
бак
для
за
-
бруднень
.
Всередині
камери
знаходять
заглиблення
на
кріплення
папе
-
рового
мішка
:
Зігніть
паперовий
мішок
вздовж
пунктирної
лінії
у
напрямку
–
стрілки
.
Вставте
мішок
вертикально
у
нішу
для
фільтра
згідно
зі
–
стрілкою
на
малюнку
.
Отвір
на
мішку
має
співпасти
з
вхід
-
ним
отвором
фільтра
.
Загніть
картонку
мішка
всередину
(
вздовж
лінії
відрізу
кар
-
–
тонки
)
і
встановіть
ручку
фільтра
у
вертикальне
положення
.
Вставте
зовнішні
тримачі
кришки
у
прямокутні
отвори
у
кор
-
–
пусі
,
покладіть
ручку
на
кришку
та
захлопніть
її
.
Натисніть
великими
пальцями
на
кожний
тримач
на
верхній
–
панелі
по
черзі
або
одночасно
на
верхню
панель
в
районі
тримачів
1
і
2 (
див
.
малюнок
),
до
характерного
клацання
.
УВАГА
!!!
Обидва
верхні
тримачі
мають
бути
обов
’
язково
закриті
!
Після
виконання
дій
згідно
з
пунктом
«
А
»
додатково
:
Відпустіть
тримач
дна
корпуса
фільтра
–
(1)
.
Вставте
фільтра
-
ційну
вставку
«GORETEX» (
білого
кольору
)
(2)
і
знову
за
-
хлопніть
тримачі
.
Наповніть
передній
бак
водою
у
кількості
1,5
л
.
Рівень
води
–
має
знаходитися
між
позначками
МІ
N
і
МАХ
.
УВАГА
!!!
У
випадку
прибирання
з
паперовим
мішком
обов
'
язково
застосовуйте
фільтраційну
вставку
«GORETEX».
Після
завершення
роботи
не
залишайте
папе
-
ровий
мішок
у
камері
фільтра
,
якщо
у
баку
за
-
лишається
вода
.
instrukcja 616-010.indb 104
instrukcja 616-010.indb 104
2008-09-18 16:03:12
2008-09-18 16:03:12












